he psoas sign, also known as Cope's

he psoas sign, also known as Cope's psoas test[1] or Obraztsova's sign,[2] is a medical sign that indicates irritation to the iliopsoas group of hip flexors in the abdomen, and consequently indicates that the inflamed appendix is retrocaecal in orientation (as the iliopsoas muscle is retroperitoneal). It is elicited by performing the psoas test by passively extending the thigh of a patient lying on his side with knees extended, or asking the patient to actively flex his thigh at the hip.[3] If abdominal pain results, it is a "positive psoas sign". The pain results because the psoas borders the peritoneal cavity, so stretching (by hyperextension at the hip) or contraction (by flexion of the hip) of the muscles causes friction against nearby inflamed tissues. In particular, the right iliopsoas muscle lies under the appendix when the patient is supine, so a positive psoas sign on the right may suggest appendicitis. A positive psoas sign may also be present in a patient with a psoas abscess. It may also be positive with other sources of retroperitoneal irritation, e.g. as caused by hemorrhage of an iliac vess

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องหมาย psoas ยังรู้จักรับมือของ psoas ทดสอบ [1] หรือเครื่องหมายของ Obraztsova, [2] เขาเป็นอาการที่บ่งชี้ว่า ระคายเคืองการ iliopsoas ของ flexors สะโพกเสียด และเวลาต่อมา บ่งชี้ว่า ภาคผนวกอักเสบ retrocaecal ใน (เป็นกล้ามเนื้อ iliopsoas retroperitoneal) มันเป็น elicited โดยดำเนินการทดสอบ psoas passively ขยายสะโพกของผู้ป่วยที่นอนอยู่บนด้านข้างของเขากับเข่าขยาย หรือขอให้ผู้ป่วยเบ่งอย่างต้นขาของเขาที่สะโพก [3] หากอาการปวดท้อง เป็น "เครื่องหมายบวก psoas" อาการปวดผลลัพธ์เนื่องจาก psoas การเส้นขอบโพรง peritoneal เพื่อ ยืด (โดย hyperextension ที่สะโพก) หรือหดตัว (โดย flexion สะโพก) ของกล้ามเนื้อทำให้เกิดแรงเสียดทานกับเนื้อเยื่ออักเสบใกล้เคียง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กล้ามเนื้อ iliopsoas ขวาอยู่ภายใต้ภาคผนวกเมื่อผู้ป่วย supine เพื่อให้เครื่องหมายบวก psoas ด้านขวาอาจแนะนำไส้ติ่งอักเสบ เครื่องหมายบวก psoas ยังอาจอยู่ในผู้ป่วยที่มีฝี psoas มันอาจจะบวกกับ retroperitoneal ระคายเคือง เช่นเป็นจากการตกเลือดการ vess iliac แหล่งอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสัญญาณ psoas ยังเป็นที่รู้จักทดสอบ psoas โค [1] หรือสัญญาณ Obraztsova ของ [2] เป็นสัญญาณทางการแพทย์ที่แสดงให้เห็นการระคายเคืองต่อกลุ่ม iliopsoas ของสะโพก flexors ในช่องท้องและจึงแสดงให้เห็นว่าภาคผนวกอักเสบเป็น retrocaecal ในแนว ( กล้ามเนื้อ iliopsoas เป็น retroperitoneal) มันเป็นเรื่องที่เกิดจากการดำเนินการทดสอบ psoas โดยอดทนขยายต้นขาของผู้ป่วยนอนอยู่บนด้านข้างของเขากับหัวเข่าขยายหรือขอให้ผู้ป่วยที่จะแข็งขันดิ้นต้นขาของเขาที่สะโพก. [3] หากผลการปวดท้องมันเป็น "บวก เข้าสู่ระบบ psoas " ผลการเจ็บปวดเพราะ psoas ชายแดนช่องท้องเพื่อยืด (โดย hyperextension ที่สะโพก) หรือหดตัว (โดยการงอของสะโพก) ของกล้ามเนื้อทำให้เกิดแรงเสียดทานกับเนื้อเยื่ออักเสบที่ใกล้เคียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกล้ามเนื้อ iliopsoas สิทธิอยู่ภายใต้ภาคผนวกเมื่อผู้ป่วยนอนหงายเพื่อเป็นสัญญาณเชิงบวกต่อ psoas ขวาอาจแนะนำไส้ติ่งอักเสบ เข้าสู่ระบบ psoas บวกนอกจากนี้ยังอาจจะอยู่ในผู้ป่วยที่มีฝี psoas นอกจากนี้ยังอาจจะเป็นบวกกับแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ของการระคายเคือง retroperitoneal เช่นเป็นที่เกิดจากการตกเลือดของ Vess อุ้งเชิงกราน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขา psoas เซ็น เรียกว่ารับมือของ psoas ทดสอบ [ 1 ] หรือ obraztsova เข้าสู่ระบบ [ 2 ] เป็นแพทย์ สัญญาณที่บ่งบอกการระคายเคืองกับไอลิโอโซแอสกลุ่ม flexors สะโพกในช่องท้อง และจึงพบว่าไส้ติ่งอักเสบเป็น retrocaecal ในปฐมนิเทศ ( เป็นไอลิโอโซแอสกล้ามเนื้อหลังเยื่อบุช่องท้อง )มันได้มาโดยการทดสอบเฉยๆขยายลามเข้าไปยังส่วนต้นขาของคนไข้นอนอยู่บนด้านข้างของเขาด้วยเข่า ขยาย หรือถามคนไข้อย่างเกร็งต้นขาของเขาที่สะโพก [ 3 ] ถ้าผล ปวดท้อง เป็น " สัญลักษณ์ " psoas บวก ความเจ็บปวดเพราะผลลัพธ์ที่ลามเข้าไปยังส่วนพรมแดนทางโพรง ,ดังนั้นการยืด ( โดยแอ่นที่สะโพก ) หรือหดตัว ( โดยการงอของสะโพก ) ของกล้ามเนื้อทำให้เกิดแรงเสียดทานกับใกล้เคียงอักเสบเนื้อเยื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใช่ไอลิโอโซแอสกล้ามเนื้ออยู่ภายใต้ภาคผนวกเมื่อผู้ป่วยเป็นท่านอนหงาย ดังนั้น psoas บวกเข้าสู่ระบบที่ถูกต้องอาจแนะนำว่า ไส้ติ่งอักเสบ ป้าย psoas บวกอาจปรากฏให้เห็นในผู้ป่วยที่มีฝี psoas .มันอาจจะบวกกับแหล่งที่มาของการระคายเคืองหลังเยื่อบุช่องท้อง เช่นเป็นเกิดจากการตกเลือดของ iliac vess