All that morning was spent by Mr. G

All that morning was spent by Mr. Golyadkin in a strange bustle of activity. On reaching the Nevsky Prospect our hero told the driver to stop at the bazaar. Skipping out of his carriage, he ran to the Arcade, accompanied by Petrushka, and went straight to a shop where gold and silver articles were for sale. One could see from his very air that he was overwhelmed with business and had a terrible amount to do. Arranging to purchase a complete dinner — and tea-service for fifteen hundred roubles and including in the bargain for that sum a cigar-case of ingenious form and a silver shaving-set, and finally, asking the price of some other articles, useful and agreeable in their own way, he ended by promising to come without fail next day, or to send for his purchases the same day. He took the number of the shop, and listening attentively to the shopkeeper, who was very pressing for a small deposit, said that he should have it all in good time. After which he took leave of the amazed shopkeeper and, followed by a regular flock of shopmen, walked along the Arcade, continually looking round at Petrushka and diligently seeking our fresh shops. On the way he dropped into a money-changer’s and changed all his big notes into small ones, and though he lost on the exchange, his pocket-book was considerably fatter, which evidently afforded him extreme satisfaction. Finally, he stopped at a shop for ladies’ dress materials. Here, too, after deciding to purchase good for a considerable sum, Mr. Golyadkin promised to come again, took the number of the shop and, on being asked for a deposit, assured the shopkeeper that “he should have a deposit too, all in good time.” Then he visited several other shops, making purchases in each of them, asked the price of various things, sometimes arguing a long time with the shopkeeper, going out of the shop and returning two or three times — in fact he displayed exceptional activity. From the Arcade our hero went to a well-known furniture shop, where he ordered furniture for six rooms; he admired a fashionable and very toilet table for ladies’ use in the latest style, and, assuring the shopkeeper that he would certainly send for all these things, walked out of the shop, as usual promising a deposit. then he went off somewhere else and ordered something more. In short, there seemed to be no end to the business he had to get through. At last, Mr. Golyadkin seemed to grow heartily sick of it all, and he began, goodness knows why, to be tormented by the stings of conscience. Nothing would have induced him now, for instance, to meet Andrey Filippovitch, or even Krestyan Ivanovitch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้าวันนั้นถูกใช้ โดยนาย Golyadkin ในคึกคักแปลกของกิจกรรม พระเอกของเราบอกว่า ไดรเวอร์จะหยุดที่ตลาดบนถึงโน้มเนฟสกี้ ข้ามจากขนของเขา เขาวิ่งไปอาเขต พร้อม ด้วยเปทรูชกา และตรงไปร้านที่มาบทความของทอง และเงินที่ขาย หนึ่งสามารถดูจากอากาศของเขาว่า เขาจมกับธุรกิจ และจำนวนกลัวการทำ จัดซื้ออาหารเย็นที่สมบูรณ์แบบ — บริการชาสำหรับสิบห้าร้อยรูเบิล และรวมในราคาที่รวมกรณีซิการ์แยบยลและเงินชุดโกนหนวด และในที่สุด สอบถามราคาของบางอื่น ๆ บทความมีประโยชน์ และน่าพอใจในตนเอง เขาสิ้นสุดลง โดยสัญญาว่าจะออกมาให้ได้วันถัดไป หรือ การส่งสำหรับการซื้อของเขาในวันเดียวกัน เขาเอาหมายเลขของร้านค้า และสดับตรับฟังเจ้าของร้าน ที่กดปุ่มสำหรับการฝากเงินจำนวน กล่าวว่า เขาควรมีทั้งหมดในช่วงเวลาที่ดีมาก หลังจากที่ เขาเอาลาของเจ้าของร้านประหลาดใจ และ ตาม ด้วยฝูงปกติของ shopmen เดินตามอาเขต อย่างต่อเนื่องมองรอบที่เปทรูชกาและเพียรหาร้านใหม่ของเรา ทาง เขาลดลงในการแลกเปลี่ยนเงินตราของ และเปลี่ยนบันทึกย่อทั้งหมดของเขาใหญ่เป็นคนเล็ก และแม้ว่าเขาหายไปในการแลกเปลี่ยน พ็อคเก็ตบุ๊คของเขาอ้วนขึ้นมาก ซึ่งอย่างเห็นได้ชัด afforded เขาพึงพอใจมาก ในที่สุด เขาหยุดที่ร้านสำหรับวัสดุเครื่องแต่งกายสตรี ที่นี่ เกินไป หลังจากตัดสินใจซื้อดีสำหรับผลมาก นาย Golyadkin สัญญาว่า จะกลับมาอีกครั้ง เอาจำนวนร้าน และ ในการขอเงินมัดจำ มั่นใจเจ้าของร้านว่า "เขาควรมีเงินฝากเกินไป ในเวลา" แล้วเขาเยี่ยมหลายร้าน ทำการซื้อสินค้าในแต่ละของพวกเขา ถามราคาของสิ่งต่าง ๆ บางครั้งเถียงเป็นเวลานานกับเจ้าของร้าน ออกจากร้าน และกลับสอง หรือสามครั้งซึ่งในความเป็นจริงที่เขาแสดงกิจกรรมพิเศษ จากอาเขตพระเอกของเราก็ไปร้านเฟอร์นิเจอร์รู้จัก ที่เขาสั่งเฟอร์นิเจอร์สำหรับห้องหก เขาชื่นชมความทันสมัย และตารางห้องสุขามากสำหรับสุภาพสตรีใช้ในรูปแบบใหม่ และ เจ้าของร้านที่เขาจะส่งแน่นอนสำหรับสิ่งเหล่านี้ มั่นใจเดินออกจากร้าน ตามปกติสัญญาฝากเงิน แล้วเขาไปปิดที่อื่น และสั่งอะไรเพิ่มเติม ในระยะสั้น มีดูเหมือนจะ ไม่สิ้นสุดกับธุรกิจที่เขาได้รับผ่าน ในที่สุด นาย Golyadkin ดูเหมือนจะ เติบโตพ่อป่วยของมันทั้งหมด และเขาเริ่ม ทำไม รู้ความดีไปถูกทรมาน โดยต่อยของจิตสำนึก อะไรจะได้ชักนำให้เขาตอนนี้ เช่น การตอบสนองอันเดรย์ Filippovitch หรือแม้แต่ Krestyan Ivanovitch

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกเช้าวันนั้นถูกใช้ไปโดยนาย Golyadkin ในคึกคักแปลกของกิจกรรม ในการเข้าถึง Nevsky Prospect พระเอกของเราบอกว่าคนขับรถจะหยุดที่ตลาดสด กระโดดข้ามออกจากสายการบินของเขาเขาวิ่งไปที่แล็ดโบร๊พร้อมด้วย Petrushka และเดินตรงไปยังร้านค้าที่บทความทองคำและเงินได้สำหรับการขาย หนึ่งจะได้เห็นจากอากาศมากของเขาว่าเขาเป็นจมกับธุรกิจและมีจำนวนที่น่ากลัวที่จะทำ การจัดซื้ออาหารเย็นที่สมบูรณ์แบบ - และชาให้บริการเป็นเวลาสิบห้าร้อยรูเบิลและรวมทั้งในการต่อรองราคาสำหรับผลรวมที่ซิการ์กรณีของรูปแบบความคิดสร้างสรรค์และเงินที่โกนหนวดชุดและในที่สุดก็ขอให้ราคาของบทความอื่น ๆ บางอย่างที่เป็นประโยชน์และ ตกลงกันในทางของตัวเองเขาจบลงด้วยการสัญญาว่าจะมาไม่ล้มเหลวในวันถัดไปหรือจะส่งสำหรับการสั่งซื้อของเขาในวันเดียวกัน เขาเอาจำนวนของร้านค้าและฟังอย่างตั้งใจเพื่อเจ้าของร้านที่ถูกมากกดสำหรับเงินฝากขนาดเล็กบอกว่าเขาควรจะมีทุกอย่างไว้ในช่วงเวลาที่ดี หลังจากที่เขาเอาลาเจ้าของร้านประหลาดใจและตามด้วยฝูงปกติของ shopmen เดินตามอาเขตอย่างต่อเนื่องมองรอบ Petrushka และขยันขันแข็งที่กำลังมองหาร้านค้าที่สดใหม่ของเรา เกี่ยวกับวิธีการที่เขาลดลงในเงินเปลี่ยนและเปลี่ยนแปลงบันทึกขนาดใหญ่ทั้งหมดของเขาเป็นคนที่มีขนาดเล็กและแม้ว่าเขาจะหายไปในการแลกเปลี่ยน, กระเป๋าหนังสือของเขาเป็นอย่างมากอ้วนซึ่งเจ้าตัวเห็นได้ชัดว่าเขามีความพึงพอใจมาก ในที่สุดเขาหยุดที่ร้านค้าสำหรับผู้หญิง 'วัสดุการแต่งกาย นี่เกินไปหลังจากที่ตัดสินใจที่จะซื้อที่ดีสำหรับเงินมากนาย Golyadkin สัญญาว่าจะกลับมาอีกครั้งเอาจำนวนของร้านค้าและบนถูกถามสำหรับการฝากเงินมั่นใจเจ้าของร้านที่ว่า "เขาควรจะมีการฝากเงินเกินไปทั้งหมด . ในช่วงเวลาที่ดี "จากนั้นเขาเข้าเยี่ยมชมร้านค้าอื่น ๆ อีกหลายการซื้อสินค้าในแต่ละของพวกเขาถามราคาของสิ่งต่างๆที่บางครั้งเถียงกันเป็นเวลานานกับเจ้าของร้านที่จะออกจากร้านและกลับมาสองหรือสามครั้ง - ในความเป็นจริงเขา แสดงกิจกรรมพิเศษ จากอาเขตพระเอกของเราไปร้านเฟอร์นิเจอร์ที่รู้จักกันดีที่เขาสั่งเฟอร์นิเจอร์สำหรับหกห้อง; เขาชื่นชมตารางห้องน้ำที่ทันสมัย​​และใช้งานมากสำหรับผู้หญิง 'ในรูปแบบใหม่ล่าสุดและมั่นใจว่าเจ้าของร้านเขาแน่นอนจะส่งสำหรับทุกสิ่งเหล่านี้เดินออกมาจากร้านตามปกติท​​ี่มีแนวโน้มการฝากเงิน แล้วเขาก็เดินออกไปที่อื่นและสั่งอะไรเพิ่มเติม ในระยะสั้นมีดูเหมือนจะเป็นจุดสิ้นสุดกับธุรกิจของเขาจะได้รับผ่านไม่มี ที่ล่าสุดนาย Golyadkin ดูเหมือนจะเติบโตอย่างเต็มที่ป่วยของมันทั้งหมดและเขาก็เริ่มความดีรู้ว่าทำไมจะต้องทรมานด้วยเหล็กไนของจิตสำนึก ไม่มีอะไรที่จะมีการเหนี่ยวนำให้เขาในขณะนี้เช่นเพื่อให้ตรงกับอันเดรย์ Filippovitch หรือแม้กระทั่ง Krestyan อิวาโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดที่ตอนเช้าถูกใช้ โดยนาย golyadkin แปลกในความวุ่นวายของกิจกรรม ในการเข้าถึงลูกค้า Nevsky พระเอกของเราบอกให้คนขับหยุดรถ ที่ตลาดสด กระโดดออกมาจากรถของเขา เขาวิ่งไปที่อาเขต พร้อมด้วย โลงต่อตาย และเดินตรงไปที่ร้านทองและเงินสำหรับบทความที่ขาย หนึ่งสามารถเห็นได้จากอากาศมากของเขาที่เขาถูกจมกับธุรกิจและมีจํานวนมากทำ การซื้ออาหารที่สมบูรณ์ - และบริการชาสิบห้าร้อยรูเบิ้ล และรวมถึงในการต่อรองสำหรับผลรวมซิการ์กรณีรูปแบบความคิดสร้างสรรค์และการตั้งค่าเงิน และสุดท้าย ถามราคาของบทความอื่น ๆบางอย่าง ที่เป็นประโยชน์ และคบหาในแบบของตัวเอง เขาจบโดยสัญญาว่าจะมาโดยไม่ต้องล้มเหลวในวันถัดไป หรือส่งมาเพื่อซื้อสินค้าของเขาในวันเดียวกัน เขาเอาเบอร์ของร้าน และฟังอย่างตั้งใจเพื่อเจ้าของร้านผู้มากกดสำหรับเงินฝากขนาดเล็ก บอกว่าเขาควรจะได้มันทั้งหมดในเวลาที่เหมาะสม หลังจากที่เขาจากไปของประหลาดใจ เจ้าของร้าน และ ตามด้วยฝูงปกติของ shopmen เดินตามเกมอาเขต ยังคงมองรอบๆ และมองหาร้านค้าที่โลงต่อตายสดของเราอย่างขยันขันแข็ง ระหว่างทางเขาลดลงในเงินเปลี่ยน และเปลี่ยนโน้ตใหญ่ของเขาทั้งหมดในขนาดเล็ก และแม้ว่าเขาจะสูญเสียในการแลกเปลี่ยน หนังสือของเขาแทงถูกมากขึ้น ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเจ้าตัวเขาพึงพอใจมาก ในที่สุดเขาก็หยุดที่ร้านค้าสำหรับสุภาพสตรีวัสดุเครื่องแต่งกาย ที่นี่ด้วย หลังจากตัดสินใจซื้อที่ดีเป็นจำนวนมาก คุณ golyadkin สัญญาว่าจะมาอีก เอาเบอร์ของร้าน และเมื่อถูกถามสำหรับเงินฝาก มั่นใจ เจ้าของร้านว่า " เขาควรจะมีเงินมากเกินไปในเวลา . " จากนั้นเขาเข้าเยี่ยมชมร้านค้าอื่น ๆ หลาย การซื้อใน แต่ละของพวกเขาถามราคาของสิ่งต่างๆ บางครั้งเถียงกันนานกับเจ้าของร้าน ออกไปจากร้านและกลับมาสองหรือสามครั้ง -- ในความเป็นจริงเขาแสดงกิจกรรมพิเศษ จากอาเขต พระเอกของเราไปที่ร้านเฟอร์นิเจอร์ที่มีชื่อเสียง ที่เขาสั่งเฟอร์นิเจอร์ 6 ห้อง เขาชื่นชมแฟชั่นและตารางมากห้องน้ำสำหรับสุภาพสตรีใช้ในสไตล์ใหม่ล่าสุดและมั่นใจเจ้าของร้านที่เขาจะส่งสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดเดินออกจากร้านตามปกติสัญญาวางเงินมัดจำ แล้วเขาออกไปที่อื่น และสั่งอะไรเพิ่มเติม ในระยะสั้นไม่มีสิ้นสุดกับธุรกิจเขาได้รับผ่าน ในที่สุด คุณ golyadkin ดูเหมือนจะเติบโตทั้งป่วยๆ เขาเริ่มรู้มั้ยว่าทำไมถึงถูกทรมานโดย stings ของจิตสำนึก ไม่มีอะไรจะชักนำเขา เช่น พบ Andrey filippovitch หรือแม้แต่ krestyan ivanovitch .