The value of labour-power is the va

The value of labour-power is the value of the means of subsistence necessary for the maintenance of the labourer.

The value of labour-power is determined, as in the case of every other commodity, by the labour-time necessary for the production, and consequently also the reproduction, of this special article. So far as it has value, it represents no more than a definite quantity of the average labour of society incorporated in it. Labour-power exists only as a capacity, or power of the living individual. Its production consequently pre-supposes his existence. Given the individual, the production of labour-power consists in his reproduction of himself or his maintenance. For his maintenance he requires a given quantity of the means of subsistence. Therefore the labour-time requisite for the production of labour-power reduces itself to that necessary for the production of those means of subsistence; in other words, the value of labour-power is the value of the means of subsistence necessary for the maintenance of the labourer....

The owner of labour-power is mortal. If then his appearance in the market is to be continuous, and the continuous conversion of money into capital assumes this, the seller of labour-power must perpetuate himself, "in the way that every living individual perpetuates himself, by procreation." The labour-power withdrawn from the market by wear and tear and death, must be continually replaced by, at the very least, an equal amount of fresh labour-power. Hence the sum of the means of subsistence necessary for the production of labour-power must include the means necessary for the labourer's substitutes, i.e., his children, in order that this race of peculiar commodity-owners may perpetuate its appearance in the market.

The minimum limit of the value of labour-power is determined by the value of the commodities, without the daily supply of which the labourer cannot renew his vital energy, consequently by the value of those means of subsistence that are physically indispensable. If the price of labour-power fall to this minimum, it falls below its value, since under such circumstances it can be maintained and developed only in a crippled state. But the value of every commodity is determined by the labour-time requisite to turn it out so as to be of normal quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าของกำลังแรงงานเป็นค่าพาหนะที่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาของกรรมกรที่ชีพค่าของกำลังแรงงานเป็นไปตาม เช่นในกรณีของทุกอื่น ๆ สินค้า แรงงานเวลาที่จำเป็นสำหรับการผลิต และผลผลิต บทความพิเศษนี้ ตราบใดที่มีค่า แสดงจำนวนแรงงานเฉลี่ยของสังคมที่รวมอยู่ในนั้นแน่นอนไม่เกิน แรงงานพลังงานมีอยู่เท่านั้นเป็นกำลังการผลิต หรือพลังของชีวิตแต่ละ การผลิตดังก่อน supposes ดำรงอยู่ของเขา ให้แต่ละบุคคล การผลิตกำลังแรงงานประกอบในการสืบพันธุ์ของเขาเองหรือของเขาการบำรุงรักษา สำหรับการบำรุงรักษาของเขา เขาต้องกำหนดปริมาณหมายถึงของชีพ ดังนั้น requisite เวลาแรงงานในการผลิตของแรงงานพลังงานลดตัวเองไปที่จำเป็นสำหรับการผลิตเหล่านั้นหมายถึงของชีพ ในคำอื่น ๆ ค่าแรงงานพลังงานเป็นค่าพาหนะที่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาของกรรมกรที่ชีพ...เจ้าของกำลังแรงงานมนุษย์ได้ ถ้า จากรูปลักษณ์ของเขาในตลาดอยู่ต่อเนื่อง และการแปลงอย่างต่อเนื่องของเงินลงทุนสมมตินี้ ผู้ขายแรงงานไฟฟ้าต้องขยายเวลาตัวเอง "ในลักษณะที่แต่ละชีวิตทุก perpetuates ตัวเอง โดย procreation " แรงงานอำนาจถอนจากตลาดโดยการสวมใส่และฉีกขาดและตาย ต้องอย่างต่อเนื่องถูกแทนที่ ด้วย อย่างน้อย จำนวนแรงงานพลังงานสดเท่านั้น ดังนั้น ผลรวมของวิธีการของชีพที่จำเป็นสำหรับการผลิตของแรงงานพลังงานต้องมีพาหนะที่จำเป็นสำหรับการทดแทนของกรรมกร เช่น ของเด็ก เพื่อให้แข่งขันของเจ้าชุดแปลกประหลาดนี้อาจขยายเวลาลักษณะของในตลาดวงเงินต่ำสุดของค่าของกำลังแรงงานจะถูกกำหนด โดยค่าของสินค้าโภคภัณฑ์ โดยอุปทานวันที่กรรมกรที่ไม่สามารถต่ออายุเขาพลังงาน ดังนั้นค่าเหล่านั้นหมายถึงของชีพที่จะสำคัญจริง ถ้าราคาของแรงงานพลังงานตกไปขั้นต่ำนี้ จะลดลงต่ำกว่าค่า เนื่องจากสถานการณ์ดังกล่าว สามารถรักษา และพัฒนาเฉพาะในรัฐพิการหัด แต่ค่าของทุกชุดถูกกำหนด โดย requisite แรงงานเวลาเปิดออกเพื่อเป็นคุณภาพปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าแรงงานพลังงานคือค่าของความหมายของการดำรงชีวิตที่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาของแรงงาน. ค่าของพลังงานที่ใช้แรงงานจะพิจารณาเช่นในกรณีของทุกสินค้าโภคภัณฑ์อื่น ๆ โดยแรงงานเวลาที่จำเป็นสำหรับการผลิต และจึงยังทำสำเนาของบทความนี้เป็นพิเศษ เพื่อให้ห่างไกลที่มีค่าที่แสดงถึงการไม่เกินปริมาณที่ชัดเจนของแรงงานเฉลี่ยของสังคมรวมอยู่ด้วย แรงงานพลังงานที่มีอยู่เป็นเพียงความจุหรืออำนาจของบุคคลที่อาศัยอยู่ การผลิตดังนั้นก่อนซึมดำรงอยู่ของเขา ได้รับของแต่ละบุคคลการผลิตของแรงงานพลังงานประกอบด้วยในการทำสำเนาของตัวเองหรือการบำรุงรักษาของเขา สำหรับการบำรุงรักษาของเขาที่เขาจะต้องมีปริมาณที่กำหนดความหมายของการดำรงชีวิต ดังนั้นจึงจำเป็นต้องใช้แรงงานเวลาสำหรับการผลิตของแรงงานพลังงานลดตัวเองไปที่จำเป็นสำหรับการผลิตหมายถึงผู้ที่ดำรงชีวิต; ในคำอื่น ๆ ค่าแรงงานพลังงานคือค่าของปัจจัยยังชีพที่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาของแรงงาน .... เจ้าของแรงงานพลังงานเป็นมนุษย์ ฉะนั้นถ้าเขาปรากฏตัวในตลาดเป็นไปอย่างต่อเนื่องและการแปลงอย่างต่อเนื่องของเงินเป็นทุนสมมตินี้ผู้ขายแรงงานพลังงานจะต้องขยายตัวเอง "ในแบบที่แต่ละคนมีชีวิตทุกกัลป์ตัวเองโดยการให้กำเนิด." แรงงานอำนาจถอนตัวออกจากตลาดโดยการสวมใส่และการฉีกขาดและความตายจะต้องถูกแทนที่อย่างต่อเนื่องโดยที่อย่างน้อยที่สุดจำนวนเท่ากับแรงงานพลังงานสด ดังนั้นผลรวมของความหมายของการดำรงชีวิตที่จำเป็นสำหรับการผลิตของแรงงานพลังงานจะต้องมีวิธีการที่จำเป็นสำหรับการทดแทนของแรงงานคือลูก ๆ ของเขาในลำดับที่การแข่งขันของเจ้าของสินค้าโภคภัณฑ์ที่แปลกประหลาดนี้อาจขยายเวลาการปรากฏตัวในตลาด. ขีด จำกัด ต่ำสุดของมูลค่าของแรงงานพลังงานจะถูกกำหนดโดยมูลค่าของสินค้าที่ไม่มีแหล่งจ่ายประจำวันของผู้ใช้แรงงานที่ไม่สามารถต่ออายุพลังงานที่สำคัญของเขาดังนั้นโดยค่าหมายถึงผู้ที่มีการดำรงชีวิตที่ขาดไม่ได้ร่างกาย หากราคาของฤดูใบไม้ร่วงแรงงานพลังงานให้น้อยที่สุดนี้ก็ต่ำกว่าค่าของมันตั้งแต่ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวจะสามารถรักษาและพัฒนาเฉพาะในรัฐพิการ แต่มูลค่าของสินค้าโภคภัณฑ์ทุกจะถูกกำหนดโดยแรงงานที่จำเป็นเวลาที่จะเปิดมันออกมาเพื่อที่จะมีคุณภาพตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าพลังแรงงานคือ มูลค่าของวิธีการยังชีพที่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาของคนงาน

ค่าพลังแรงงานกำหนด เช่นในกรณีของทุกชุด โดยแรงงานเวลาที่จำเป็นสำหรับการผลิต และจากนั้นยังมีการสืบพันธุ์ของบทความพิเศษนี้ เท่าที่มันมีมูลค่ามันเป็นไม่เกินปริมาณที่แน่นอนของแรงงานเฉลี่ยของสังคมรวมอยู่ในนั้น พลังแรงงานที่มีอยู่เป็นเพียงความสามารถ หรือพลังแห่งชีวิตของแต่ละบุคคล การผลิตและ supposes ก่อนการดำรงอยู่ของเขา ให้แต่ละคน การผลิตพลังงานประกอบด้วยในการสืบพันธุ์ของตัวเอง หรือ รักษาเขาสําหรับการบํารุงรักษาของเขา เขาต้องให้ปริมาณของวิธีการยังชีพ ดังนั้น แรงงาน เวลาที่จำเป็นสำหรับการผลิตพลังงานลดเองที่จำเป็นสำหรับการผลิตของเหล่านี้วิธีการยังชีพ ; ในคำอื่น ๆค่าพลังแรงงานคือ มูลค่าของวิธีการยังชีพที่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาของกรรมกร . . . . . . .

เจ้าของพลังแรงงานมนุษย์ ถ้าลักษณะของเขาในตลาดคือต้องต่อเนื่อง และต่อเนื่องของเงินลงทุนโดยแปลงนี้ ขายพลังแรงงานต้องจัดการเอง " ในทางที่แต่ละคนทุกชีวิต perpetuates ตัวเองโดยการให้กำเนิด “แรงงานกำลังถอนตัวออกจากตลาด โดยฉีกใส่และความตาย จะต้องต่อเนื่อง ถูกแทนที่โดยอย่างน้อย จํานวนเท่าของพลังงานใหม่ ดังนั้นผลรวมของวิธีการยังชีพที่จำเป็นสำหรับการผลิตของแรงงานจะต้องมีวิธีการที่จำเป็นสำหรับของคนงาน ทดแทน เช่น ลูกๆ ของเขา เพื่อที่การแข่งขันนี้ของเจ้าของสินค้าแปลกอาจทำให้เกิดลักษณะของในตลาด .

วงเงินขั้นต่ำของค่าพลังแรงงานเป็นตัวกำหนดมูลค่าของสินค้า โดยจัดหามาทุกวัน ซึ่งคนงานไม่สามารถต่ออายุของเขาพลังงานที่สําคัญ ดังนั้น โดยมูลค่าของวิธีการยังชีพที่ร่างกายขาดไม่ได้ ถ้าราคาตกพลังแรงงานนี้ อย่างน้อยก็ต่ำกว่ามูลค่าเนื่องจากสถานการณ์แบบนี้มันสามารถรักษาและพัฒนาคนพิการในรัฐ แต่มูลค่าของทุกชุดถูกกำหนดโดยแรงงานเวลาที่จำเป็นเพื่อเปิดมันออกเพื่อที่จะได้คุณภาพปกติ