''I have had a very up-and-down lif

''I have had a very up-and-down life and things have gone wrong but this has been like a little candle. At first I thought it would magic away everything bad but that's not how it worked.

''Gradually my life changed—there were still ups and downs, but the ups were higher and the downs caused less distress and were less overshadowing.

''It became my guiding light—a small candle at the still centre. My paintings would not have developed the way they did if it had not been for TM.

''It has not been merely an inspiration but has increased my perception of what is really going on in nature, art and life itself.''

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'' มีชีวิตดึงมาก และสิ่งที่คุณ ๆ แต่นี้ได้รับเช่นเทียนน้อย ตอนแรก ผมคิดว่า มันจะวิเศษไปทุกสิ่งไม่ดี แต่ที่ไม่ว่าจะทำงาน นิ้วค่อย ๆ เปลี่ยนชีวิตของฉัน — ก็ยังมีอัพและดาวน์ แต่ ups ได้สูงขึ้น และดาวน์ที่เกิดความทุกข์น้อยลง และถูกหัก overshadowing '' มันก็กลายเป็นแสงสว่างของฉันแนะนำ — เทียนเล็กที่ศูนย์นิ่ง ภาพวาดของฉันจะไม่มีพัฒนาวิธีพวกเขาได้ถ้ามันไม่ได้สำหรับ TM ''มันไม่ได้เป็นแรงบันดาลใจเพียง แต่มีการเพิ่มขึ้นของการรับรู้สิ่งที่เกิดขึ้นจริงในธรรมชาติ ศิลปะ และชีวิตของตัวเอง ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' ฉันมีมากขึ้นและลงชีวิตและสิ่งที่ได้ไปผิด แต่นี้ได้รับเหมือนเทียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ตอนแรกผมคิดว่ามันจะวิเศษไปทุกอย่างที่ไม่ดี แต่ที่ไม่ว่ามันทำงาน. '' ค่อยๆชีวิตของฉันเปลี่ยน-ยังมีอัพและดาวน์ แต่อัพสูงและดาวน์ที่เกิดความทุกข์น้อยลงและถูกปกคลุมน้อย. '' มัน กลายเป็นแสงเทียนขนาดเล็กของฉันแนวทางที่ศูนย์ยังคง ภาพวาดของฉันจะไม่ได้มีการพัฒนาวิธีที่พวกเขาถ้ามันไม่ได้รับสำหรับ TM. '' มันไม่ได้เป็นแรงบันดาลใจเพียง แต่ได้มีการเพิ่มการรับรู้ของฉันในสิ่งที่เป็นจริงที่เกิดขึ้นในธรรมชาติศิลปะและชีวิตของตัวเอง. ''