Daikanyama T-Site is a brand new ca

Daikanyama T-Site is a brand new campus style complex for Tsutaya; Japan’s leading book, music and movie retailer.

Located in Daikanyama, an up-market but relaxed, low rise Tokyo shopping district, the design has been conceived by Klein Dytham. The striking facades are formed from the Ts of the Tsutaya logo, and much larger T-shapes are disguised in the building elevations.

The concept is tailored at 50+ “premier age” customers. Alongside Tsutaya’s normal range, a series of boutiques carry carefully curated ‘inspirational’ merchandise ranging from art, architecture, cooking, cars, design, history, and literature.

Each section is run by a concierge. Like their intended customers they are all over 50, and both have expert knowledge of their subject area and can provide other services (in the stores travel section you can book a holiday).

Other facilities include a Starbucks café, a dog barber and an upscale convenience store.

The project also merges the worlds of new and old media. Movies, for example, can be bought, rented, or downloaded, and while iPads are on hand throughout the store as stock guides, there’s also a space with Tokyo’s largest selection of pens.

At 120,000 sq ft and set over three buildings T Site is both huge and very discrete. There was no launch party, no big hoardings; just this serene new precinct refreshing in its lack of pretension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Daikanyama T-เว็บไซต์ที่มีลักษณะตามวิทยาเขตใหม่ที่ซับซ้อนที่ซึทาญ่า ญี่ปุ่นของชั้นนำตัวแทนจำหน่ายหนังสือ เพลง และภาพยนตร์ แห่ง Daikanyama -ตลาดขึ้นแต่ผ่อนคลาย ต่ำขึ้นโตเกียวช้อปปิ้ง การออกแบบได้ถูกรู้สึก โดย Klein Dytham โดดเด่นสมดุลจะเกิดขึ้นจาก Ts ของโลโก้ซึทาญ่า และ T-รูปทรงขนาดใหญ่มีการปลอมแปลงใน elevations อาคาร แนวคิดเหมาะที่ 50 + ลูกค้า "เมียร์อายุ" ควบคู่ไปกับช่วงปกติของซึทาญ่า ร้านชุดดำเนิน curated อย่าง 'แรงบันดาลใจ' สินค้าตั้งแต่ สถาปัตยกรรม ทำอาหาร รถยนต์ ออกแบบ ประวัติศาสตร์ วรรณกรรม และ รันแต่ละส่วน โดยมีพนักงานต้อนรับ เช่นลูกค้าตั้งใจ จะเป็นที่ 50 และทั้งมีความรู้เรื่องพื้นที่ของพวกเขา และสามารถให้บริการอื่น ๆ (ในร้านค้าในส่วนคุณสามารถจองวันหยุด) สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ได้แก่ร้านกาแฟสตาร์บัคส์ ร้านสุนัข และเป็นร้านหรู นอกจากนี้โครงการยังผสานโลกของสื่อใหม่ และเก่า หนัง ตัวอย่าง สามารถซื้อ เช่า หรือดาวน์โหลด และในขณะ iPads จะครองทั่วร้านเป็นคู่มือหุ้น มีช่องว่าง ด้วยการเลือกที่ใหญ่ที่สุดของโตเกียวของปากกา ที่ 120000 ตารางฟุตและชุดเหนืออาคารสาม ไซต์ T มีทั้งขนาดใหญ่ และไม่ต่อเนื่องมาก มีฝ่ายไม่เปิด hoardings ไม่ใหญ่ เพียงนี้อันใหม่ซึ่งความสดชื่นในการขาดของ pretension

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Daikanyama T-Site เป็นสไตล์มหาวิทยาลัยแบรนด์ใหม่ที่ซับซ้อนสำหรับ Tsutaya; หนังสือชั้นนำของญี่ปุ่นเพลงและร้านค้าปลีกภาพยนตร์. ตั้งอยู่ใน Daikanyama, ตลาดขึ้น แต่ผ่อนคลายขึ้นต่ำโตเกียวย่านช้อปปิ้ง, การออกแบบที่ได้รับการตั้งท้องโดย Klein Dytham อาคารที่โดดเด่นที่เกิดขึ้นจากช้อนโลโก้ Tsutaya และขนาดใหญ่เสื้อรูปทรงที่มีการปลอมตัวในระดับความสูงอาคาร. แนวคิดเหมาะที่ 50 "อายุชั้นนำ" ลูกค้า ควบคู่ไปกับช่วงปกติ Tsutaya ของชุดของบูติกพก curated อย่างรอบคอบสินค้า 'แรงบันดาลใจ' ตั้งแต่ศิลปะสถาปัตยกรรม, การทำอาหาร, รถยนต์, การออกแบบ, ประวัติศาสตร์และวรรณคดี. แต่ละส่วนจะดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก เช่นเดียวกับลูกค้าของพวกเขาตั้งใจที่พวกเขาทั้งหมดกว่า 50 และทั้งสองมีความรู้จากผู้เชี่ยวชาญของพื้นที่เรื่องของพวกเขาและสามารถให้บริการอื่น ๆ (ในส่วนของการเดินทางร้านค้าที่คุณสามารถจองวันหยุด). สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ได้แก่ คาเฟ่ Starbucks, ช่างตัดผมสุนัขและหรู ร้านสะดวกซื้อ. โครงการก็จะรวมโลกของสื่อใหม่และเก่า ภาพยนตร์ตัวอย่างเช่นสามารถซื้อให้เช่าหรือดาวน์โหลดและในขณะที่ไอแพดอยู่ในมือตลอดการจัดเก็บเป็นไกด์หุ้นนอกจากนี้ยังมีพื้นที่ที่มีการเลือกที่ใหญ่ที่สุดของกรุงโตเกียวของปากกา. ที่ 120,000 ตารางฟุตและตั้งกว่าสามอาคาร T เว็บไซต์เป็น ทั้งขนาดใหญ่และต่อเนื่องมาก มีงานเปิดตัวไม่ได้, ไม่มีป้ายใหญ่ เพียงแค่นี้ความสดชื่นบริเวณที่เงียบสงบใหม่ในการขาดของข้ออ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดคังยามะ t-site เป็นแบรนด์ใหม่วิทยาเขตสไตล์ที่ซับซ้อนสำหรับวิดีโอ ; ญี่ปุ่นนำหนังสือ , เพลงและภาพยนตร์ของผู้ค้าปลีก

อยู่ที่ไดคันยามะ เป็นตลาด แต่ผ่อนคลาย ต่ำขึ้นโตเกียว ย่านช้อปปิ้ง การออกแบบที่ได้รับการสนับสนุนโดย ไคลน์ dytham . อาคารที่โดดเด่นที่รูปแบบจาก TS ของวิดีโอโลโก้ และ t-shapes ขนาดปลอมตัวในอาคารความสูง

เป็นแนวคิดที่เหมาะที่ 50 " พรีเมียร์ อายุ " ของลูกค้า กับช่วงปกติวิดีโอ , ชุดของร้านอุ้มอย่างระมัดระวัง curated ' แรงบันดาลใจ ' สินค้าตั้งแต่ศิลปะ , สถาปัตยกรรม , อาหาร , รถยนต์ , ออกแบบ , ประวัติศาสตร์ และวรรณคดี

แต่ละส่วนที่บริหารโดยคอนกรีต เหมือนตั้งใจลูกค้าพวกเขาทั้งหมดมากกว่า 50และมีผู้เชี่ยวชาญด้านความรู้เรื่องพื้นที่ของตนเอง และสามารถให้บริการอื่น ๆ ( ในร้านค้าหมวดการท่องเที่ยวคุณสามารถจองวันหยุด )

บริการอื่น ๆรวมถึง สตาร์บัคส์ ร้านกาแฟ , เสริมสวยสุนัขและร้านหรู

โครงการยังผสานโลกแห่งใหม่ และเก่า สื่อ ภาพยนตร์ ตัวอย่าง สามารถซื้อ เช่า หรือ ดาวน์โหลดและในขณะที่เครื่องอยู่ในมือตลอดเก็บหุ้นแนะนํา นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ที่มีการเลือกที่ใหญ่ที่สุดของโตเกียว ปากกา

ที่ 120 , 000 ตารางฟุต และตั้งสามตึก T เว็บไซต์ทั้งขนาดใหญ่และต่อเนื่องมาก ไม่มีปาร์ตี้ ไม่มี hoardings ใหญ่ เพียงแค่นี้ปลอดโปร่งสดชื่นใหม่เขตในการขาดของการเรียกร้อง