RevenuesThe sources of village gove

Revenues
The sources of village government comprised of own-source revenue (Pendapatan Asli Desa—PADesa) and transfer from the state government. It seems that the main source of village government revenue is the latter. That includes ten per cent share of kabupaten's local taxes and retributions, another ten per cent share of the amount of balanced fund received by kabupaten after deducted by personnel expenses (also called Alokasi Dana Desa—ADD), and financial assistance either from the kabupaten, central and the provincial government. The sources of PADesa include revenue from commercial activities conducted by desa government (e.g. village market place), participation and self-help of village community, and mutual cooperation activities (gotong royong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายได้
แหล่งที่มาของหมู่บ้านรัฐบาลประกอบด้วยรายได้ของตัวเองมา (pendapatan Asli desa-padesa) และการถ่ายโอนจากหน่วยงานภาครัฐ ดูเหมือนว่าแหล่งที่มาของรายได้หลักของรัฐบาลคือหลังหมู่บ้าน ที่มีร้อยละสิบต่อหุ้นจากภาษีท้องถิ่น kabupaten และ retributions,อีกร้อยละสิบของจำนวนหุ้นของกองทุนสมดุลที่ได้รับจาก kabupaten หลังจากหักด้วยค่าใช้จ่ายพนักงาน (เรียกว่า alokasi dana desa เพิ่ม-), และความช่วยเหลือทางการเงินทั้งจาก kabupaten ภาคกลางและรัฐบาลท้องถิ่น แหล่งที่มาของ padesa รวมถึงรายได้จากกิจกรรมเชิงพาณิชย์ที่ดำเนินการโดยรัฐบาล desa (เช่นสถานที่ตลาดหมู่บ้าน)การมีส่วนร่วมและการช่วยเหลือตนเองของชุมชนหมู่บ้านและกิจกรรมความร่วมมือซึ่งกันและกัน (gotong royong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้
แหล่งมาของรัฐบาลหมู่บ้านประกอบด้วยรายได้แหล่งเอง (เดคาเมรอน Pendapatan – PADesa) และจากรัฐบาลของรัฐ ดูเหมือนว่า แหล่งที่มาหลักของรายได้รัฐบาลหมู่บ้านเป็นหลัง ที่มีส่วนแบ่งร้อยละสิบของ kabupaten ภาษีท้องถิ่นและพลัดพราก อีกร่วมร้อยละสิบของจำนวนกองทุนที่สมดุลรับ kabupaten หลังหัก ด้วยค่าใช้จ่ายบุคลากร (หรือที่เรียกว่าเดซาดา Alokasi — เพิ่ม), และความช่วยเหลือทางการเงินทั้ง จากการ kabupaten กลาง และรัฐบาลจังหวัด แหล่งมาของ PADesa รวมรายได้จากกิจกรรมเชิงพาณิชย์ที่ดำเนินการ โดยรัฐบาลเด (เช่นหมู่บ้านตลาด), มีส่วนร่วมและชุมชนหมู่บ้าน และกิจกรรมความร่วมมือซึ่งกันและกัน (gotong royong เฮ้ลพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะช่วยรัฐบาลรายได้จากแหล่งกำเนิดของหมู่บ้านประกอบด้วยรายได้ของตัวเอง - แหล่งที่มา((ชื่อลงทะเบียนแรกเกิด pendapatan desa - padesa )และบริการรับส่งจากรัฐบาลของรัฐ เป็นไปได้ว่าว่าแหล่งที่มาหลักของรายได้ของรัฐบาลเป็นหมู่บ้านหลัง ที่ประกอบด้วยสิบต่อหุ้นของ ภาษี ท้องถิ่นของ kabupaten จองเวรจองกรรมและสิบอื่นต่อหุ้นร้อยละของยอดเงินที่กองทุนได้รับความสมดุลโดย kabupaten หักหลังหักค่าใช้จ่ายโดยเจ้าหน้าที่(ที่เรียกอีกอย่างว่า alokasi เดนา desa - เพิ่ม)และความช่วยเหลือทางด้านการเงินทั้งจาก kabupaten กลางและรัฐบาล. แหล่งที่มาของ padesa รวมถึงรายได้จากกิจกรรมทางการค้าดำเนินการโดยรัฐบาล desa (เช่นที่ตลาดหมู่บ้าน)การมีส่วนร่วมและความช่วยเหลือด้วยตนเองของชุมชนหมู่บ้านและกิจกรรมความร่วมมือกัน( royong gotong