On the one hand,he had just enough

On the one hand,he had just enough money to buy the new game he wanted so badly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คง เขามีเงินเพียงพอซื้อเกมใหม่ที่เขาต้องการนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนมือข้างหนึ่งเขามีเงินเพียงพอที่จะซื้อเกมใหม่ที่เขาต้องการเพื่อไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมือข้างหนึ่งเขามีเงินแค่พอซื้อเกมใหม่ที่เขาต้องการ