Fibre connectors and connector adap

Fibre connectors and connector adapters are likely to produce errors in the measurement
result [2], because of multiple reflections between the optical input port (or detector) and the
connector-adapter combination (as part of the source). Therefore, connectors and adapters
with low reflectivity are recommended for the calibration. Otherwise, a correction factor and an
increased uncertainty may have to be taken into account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมต่อเส้นใยและอะแดปเตอร์เชื่อมต่อมีแนวโน้มที่จะผลิตข้อผิดพลาดในการวัดผล [2], เพราะสะท้อนหลายระหว่างพอร์ตอินพุตแสง (การจับ) และชุดการ์ดเชื่อมต่อ (เป็นส่วนหนึ่งของแหล่งที่มา) ดังนั้น การเชื่อมต่อและการ์ดด้วยมีการสะท้อนแสงต่ำสุดที่แนะนำสำหรับการปรับเทียบ มิฉะนั้น ตัวแก้ไขและความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้นอาจจะต้องนำมาพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมต่อไฟเบอร์และอะแดปเตอร์เชื่อมต่อมีแนวโน้มที่จะผลิตความผิดพลาดในการวัดผล [2] เนื่องจากการสะท้อนหลายระหว่างพอร์ตอินพุตแสง (หรือเครื่องตรวจจับ) และรวมกันอะแดปเตอร์เชื่อมต่อ(เป็นส่วนหนึ่งของแหล่งที่มา) ดังนั้นการเชื่อมต่อและอะแดปเตอร์ที่มีการสะท้อนแสงต่ำมีการแนะนำสำหรับการสอบเทียบ มิฉะนั้นปัจจัยการแก้ไขและความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้นอาจจะต้องนำมาพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื่อมต่ออะแดปเตอร์เชื่อมต่อเส้นใยและมีแนวโน้มที่จะสร้างข้อผิดพลาดในการวัดผล [
2 ] เพราะสะท้อนหลายระหว่างแสงเข้าพอร์ต ( หรือเครื่อง ) และเชื่อมต่ออะแดปเตอร์
รวมกัน ( เป็นส่วนหนึ่งของแหล่งที่มา ) ดังนั้นเชื่อมต่ออะแดปเตอร์
กับการสะท้อนแสงต่ำและแนะนำสำหรับการสอบเทียบ มิฉะนั้น ปัจจัยการแก้ไขและ
ความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้นอาจจะต้องถูกนำมาพิจารณา