BACKGROUND:The issue of self-percei

BACKGROUND:
The issue of self-perceived health control and related sense of self-efficacy has not received any attention in patients with heart failure (HF), although these psychological features have been established to determine the patients' approach towards healthcare professionals and their recommendations, which strongly affects compliance.
METHODS:
758 patients with systolic HF (age: 64±11years, men:79%, NYHA classIII-IV:40%, ischaemic aetiology:61%) were included in a prospective Polish multicenter Caps-Lock-HF study. A Multidimensional Health Locus of Control (MHLC) scale was used to assess subjective perception of health control in 3 dimensions (internal control, external control by-the-others & by-chance); Generalised Self-efficacy scale (GSES) was used to estimate subjective sense of self-efficacy; Beck Depression Inventory (BDI) was used to determine depressive symptoms.
RESULTS:
Majority of patients perceived the external control (by-the-others) and internal control of their health as high (77%and 63%,respectively) or moderate (22%and 36%), whereas self-efficacy as high or moderate (63%and 27%), which was homogenous across the whole spectrum of HF cohort, being related to neither HF severity, HF duration, the presence of co-morbidities nor the applied treatment. The stronger perception of internal health control the higher self-efficacy (p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BACKGROUND:The issue of self-perceived health control and related sense of self-efficacy has not received any attention in patients with heart failure (HF), although these psychological features have been established to determine the patients' approach towards healthcare professionals and their recommendations, which strongly affects compliance.METHODS:758 patients with systolic HF (age: 64±11years, men:79%, NYHA classIII-IV:40%, ischaemic aetiology:61%) were included in a prospective Polish multicenter Caps-Lock-HF study. A Multidimensional Health Locus of Control (MHLC) scale was used to assess subjective perception of health control in 3 dimensions (internal control, external control by-the-others & by-chance); Generalised Self-efficacy scale (GSES) was used to estimate subjective sense of self-efficacy; Beck Depression Inventory (BDI) was used to determine depressive symptoms.RESULTS:Majority of patients perceived the external control (by-the-others) and internal control of their health as high (77%and 63%,respectively) or moderate (22%and 36%), whereas self-efficacy as high or moderate (63%and 27%), which was homogenous across the whole spectrum of HF cohort, being related to neither HF severity, HF duration, the presence of co-morbidities nor the applied treatment. The stronger perception of internal health control the higher self-efficacy (p<0.05); both features were related to less pronounced depressive symptoms (p<0.05).CONCLUSIONS:
The established pattern of self-perceived control of own health and self-efficacy indicates that patients with HF acknowledge the role of the others (i.e. healthcare providers) and themselves in the process of the management of HF, and are convinced about high efficacy of their undertaken efforts. Such evidence is in favour of an implementation of a partnership model of specialists' care of patients with HF.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง:
ปัญหาของการควบคุมสุขภาพของตัวเองรับรู้และความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ความสามารถของตนเองยังไม่ได้รับความสนใจใด ๆ ในผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจล้มเหลว (HF) แม้ว่าคุณลักษณะทางจิตวิทยาเหล่านี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบวิธีการที่ผู้ป่วยที่มีต่อบุคลากรทางการแพทย์และข้อเสนอแนะของพวกเขา ซึ่งส่งผลกระทบต่อการปฏิบัติตามอย่างยิ่ง.
วิธีการ:
758 ผู้ป่วยที่มี systolic HF (อายุ: 64 ± 11years ผู้ชาย: 79%, NYHA classIII-IV: 40% สาเหตุขาดเลือด: 61%) ถูกรวมอยู่ในโปแลนด์ในอนาคต multicenter หมวก Lock- การศึกษา HF สุขภาพทีหลายมิติของการควบคุม (MHLC) ขนาดถูกใช้ในการประเมินการรับรู้ทัศนะของการควบคุมสุขภาพใน 3 มิติ (การควบคุมภายในการควบคุมภายนอกโดยที่คนอื่น ๆ และโดยโอกาส); Generalised ระดับการรับรู้ความสามารถตนเอง (GSEs) ถูกใช้ในการประเมินความรู้สึกส่วนตัวของตนเองประสิทธิภาพ; สินค้าคงคลังอาการซึมเศร้าเบ็ค (BDI) ถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบอาการซึมเศร้า.
ผลการศึกษา:
ผู้ป่วยส่วนใหญ่ของการรับรู้การควบคุมจากภายนอก (โดยที่คนอื่น ๆ ) และการควบคุมภายในของสุขภาพของพวกเขาสูง (77% และ 63% ตามลำดับ) หรือปานกลาง (22 % และ 36%) ในขณะที่ตนเองประสิทธิภาพสูงหรือปานกลาง (63% และ 27%) ซึ่งเป็นเนื้อเดียวกันทั่วทั้งสเปกตรัมของกลุ่ม HF, ที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงไม่ HF ระยะเวลา HF การปรากฏตัวของร่วมป่วยหรือ นำไปใช้ในการรักษา การรับรู้ที่แข็งแกร่งของสุขภาพภายในควบคุมที่สูงกว่าการรับรู้ความสามารถตนเอง (p <0.05); คุณสมบัติทั้งสองมีความสัมพันธ์กับอาการซึมเศร้าเด่นชัดน้อยลง (p <0.05).
สรุป
รูปแบบการจัดตั้งขึ้นจากการควบคุมตัวเองรับรู้สุขภาพของตัวเองและการรับรู้ความสามารถของตัวเองแสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยที่มี HF รับทราบบทบาทของคนอื่น (เช่นผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ) และตัวเอง ในกระบวนการของการจัดการของ HF และมีความเชื่อเกี่ยวกับประสิทธิภาพที่สูงของความพยายามในการดำเนินการของพวกเขา หลักฐานดังกล่าวอยู่ในความโปรดปรานของการดำเนินการตามรูปแบบความร่วมมือในการดูแลของผู้เชี่ยวชาญของผู้ป่วยที่มี HF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง :
ปัญหาของตนเองการรับรู้การควบคุมสุขภาพและความรู้สึกของตนเองยังไม่ได้รับความสนใจในผู้ป่วยหัวใจล้มเหลว ( HF ) , แม้ว่าคุณลักษณะทางจิตวิทยาเหล่านี้ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อหาวิธีการที่ผู้ป่วยต่อแพทย์ผู้เชี่ยวชาญและคำแนะนำของพวกเขาซึ่งอย่างยิ่งมีผลต่อการปฏิบัติ .

มีผู้ป่วยด้วยวิธี HF ( systolic อายุ :64 ± 11years ผู้ชาย : 79 เปอร์เซ็นต์ nyha classiii IV : 40% , ischaemic การศึกษาที่เกี่ยวกับสาเหตุ : 61% ) ถูกรวมอยู่ในข้อมูลที่ขัดสห Caps Lock โดยการศึกษา มีความรู้ด้านหลายมิติของการควบคุม ( mhlc ) และใช้เพื่อประเมินการรับรู้การควบคุมสุขภาพในแบบ 3 มิติ ( ควบคุมภายในการควบคุมภายนอกโดยผู้อื่น&โดยบังเอิญ )สรุปด้วยตนเอง ( แบบวัดความสามารถ gses ) ถูกใช้เพื่อประเมินความรู้สึกส่วนตัวของตนเอง ; ความซึมเศร้า เบ็ค ( BDI ) ถูกใช้เพื่อตรวจสอบอาการของโรคซึมเศร้า .

ผล : ส่วนใหญ่ของการรับรู้การควบคุมภายนอก ( จากผู้อื่น ) และการควบคุมภายในของสุขภาพของพวกเขาเป็นที่สูง ( 77 % และ 63 ตามลำดับ ) หรือปานกลาง ( 22 % และ 35 % )ส่วนสมรรถนะสูง หรือปานกลาง ( 63 % และ 25 % ) ซึ่งเป็นเนื้อเดียวกันทั่วทั้งสเปกตรัมของ HF เพื่อนร่วมงาน การเกี่ยวข้องกับความรุนแรงและความถี่ HF ระยะเวลา การปรากฏตัวของ Co morbidities หรือใช้รักษา การรับรู้การควบคุมสุขภาพภายในที่แข็งแกร่งของตนเองสูงกว่า ( P < 0.05 ) ; ทั้งสองลักษณะมีความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าน้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.05 ) .
สรุป :
รูปแบบของตนเองขึ้นการรับรู้การควบคุมสุขภาพของตนเองและการรับรู้ความสามารถของตนเอง พบว่า ผู้ป่วย HF ยอมรับบทบาทของผู้อื่น ( เช่นผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพ ) และตัวเองในกระบวนการของการจัดการของ HF และมีความมั่นใจเกี่ยวกับประสิทธิภาพสูงของพวกเขาเพิ่มความพยายามหลักฐานดังกล่าวอยู่ในความโปรดปรานของการใช้ระบบจับคู่แบบแพทย์ดูแลผู้ป่วย HF .