มหาตมะ คานธี (2 ตุลาคม ค.ศ. 1869 -

มหาตมะ คานธี
(2 ตุลาคม ค.ศ. 1869 - 30 มกราคม ค.ศ. 1948)
เป็นผู้นำและนักการเมืองที่มีชื่อเสียงชาวอินเดีย
มหาตมะ คานธี เป็นผู้นำคนสำคัญกับการเคลื่อนไหวเรียกร้องอิสรภาพของอินเดียจากการเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร โดยไม่ใช้วิธีรุนแรง ซึ่งภายหลังได้กลายเป็นต้นแบบของการประท้วงแบบสันติที่ได้รับการยกย่อง
โมหันทาส กรรมจันทร์ คานธี เกิดเมื่อปี 1869 ในครอบครัวชาวฮินดู รัฐคุชราต อินเดียตะวันตก เขาเข้าพิธีแต่งงานกับกัสตูร์ คานธี เมื่ออายุ 13 ปี ต่อมา เขาได้ไปเรียนต่อด้านกฎหมายที่ลอนดอน และในปี 1891 เขาเข้าร่วมกลุ่ม Inner Temple เขาทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงเรื่องสิทธิของผู้อพยพชาวอินเดียในแอฟริกาใต้ และเขาได้พัฒนาลัทธิต่อต้านความอยุติธรรมขึ้นที่นั่น เขามักถูกจับขังคุกบ่อย ๆ เพราะการประท้วงที่เขาเป็นผู้นำ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะเดินทางกลับอินเดียพร้อมครอบครัวในปี 1915 เขาก็สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวอินเดียในแอฟริกาได้อย่างมากในเวลาไม่นานหลังกลับมาอินเดีย เขาก็กลายเป็นผู้นำการต่อสู้เพื่อเอกราชจากอังกฤษ เขาไม่เคยลังเลในความเชื่อที่มั่นคงเกี่ยวกับการประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรงและความอดทนตามหลักศาสนา ไม่ว่าเมื่อประชาชนชาวมุสลิมและชาวฮินดูก่อเหตุรุนแรงต่อชาวอังกฤษผู้ปกครองอินเดีย หรือเมื่อทั้งสองกลุ่มสู้รบกันเอง เขาจะอดอาหารประท้วงจนความรุนแรงยุติลง การที่อินเดียได้รับเสรีภาพจากอังกฤษในปี 1947 ไม่ได้เกิดจากชัยชนะทางการทหาร แต่เป็นชัยชนะแห่งความพยายามของมนุษย์ อย่างไรก็ตาม คานธีรู้สึกหมดหวังที่ประเทศต้องถูกแบ่งแยกเป็นฝ่ายฮินดูในอินเดีย และมุสลิมในปากีสถาน ในช่วงสองเดือนสุดท้ายของชีวิต เขาพยายามจะยุติความรุนแรงที่น่าหวาดกลัวซึ่งเป็นผลจากการแบ่งแยกประเทศ ทำให้คานธีต้องอดอาหารประท้วงจนเกือบเสียชีวิต เหตุจลาจลจึงสงบลงได้ ในเดือนมกราคม ปี 1948 คานธีมีอายุ 79 ปี เขาถูกลอบสังหารขณะกำลังเดินผ่านฝูงชนที่แออัดในสวนแห่งหนึ่งในกรุงนิวเดลีเพื่อไปสวดมนต์ตอนเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาตมะคานธี (2 ตุลาคมค.ศ. 1869-30 มกราคมค.ศ. 1948) เป็นผู้นำและนักการเมืองที่มีชื่อเสียงชาวอินเดียมหาตมะคานธีเป็นผู้นำคนสำคัญกับการเคลื่อนไหวเรียกร้องอิสรภาพของอินเดียจากการเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักรโดยไม่ใช้วิธีรุนแรงซึ่งภายหลังได้กลายเป็นต้นแบบของการประท้วงแบบสันติที่ได้รับการยกย่องโมหันทาสกรรมจันทร์คานธีเกิดเมื่อปี 1869 ในครอบครัวชาวฮินดูรัฐคุชราตอินเดียตะวันตกเขาเข้าพิธีแต่งงานกับกัสตูร์คานธีเมื่ออายุ 13 ปีต่อมาเขาได้ไปเรียนต่อด้านกฎหมายที่ลอนดอนและในปี 1891 เขาเข้าร่วมกลุ่มภายในวิหารเขาทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงเรื่องสิทธิของผู้อพยพชาวอินเดียในแอฟริกาใต้และเขาได้พัฒนาลัทธิต่อต้านความอยุติธรรมขึ้นที่นั่นเขามักถูกจับขังคุกบ่อยๆ เพราะการประท้วงที่เขาเป็นผู้นำอย่างไรก็ตามก่อนที่เขาจะเดินทางกลับอินเดียพร้อมครอบครัวในปี 1915 เขาก็สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวอินเดียในแอฟริกาได้อย่างมากในเวลาไม่นานหลังกลับมาอินเดียเขาก็กลายเป็นผู้นำการต่อสู้เพื่อเอกราชจากอังกฤษเขาไม่เคยลังเลในความเชื่อที่มั่นคงเกี่ยวกับการประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรงและความอดทนตามหลักศาสนาไม่ว่าเมื่อประชาชนชาวมุสลิมและชาวฮินดูก่อเหตุรุนแรงต่อชาวอังกฤษผู้ปกครองอินเดียหรือเมื่อทั้งสองกลุ่มสู้รบกันเองเขาจะอดอาหารประท้วงจนความรุนแรงยุติลงแต่เป็นชัยชนะแห่งคไม่ได้เกิดจากชัยชนะทางการทหารการที่อินเดียได้รับเสรีภาพจากอังกฤษในปี 1947วามพยายามของมนุษย์อย่างไรก็ตามคานธีรู้สึกหมดหวังที่ประเทศต้องถูกแบ่งแยกเป็นฝ่ายฮินดูในอินเดียและมุสลิมในปากีสถานในช่วงสองเดือนสุดท้ายของชีวิตเขาพยายามจะยุติความรุนแรงที่น่าหวาดกลัวซึ่งเป็นผลจากการแบ่งแยกประเทศทำให้คานธีต้องอดอาหารประท้วงจนเกือบเสียชีวิตเหตุจลาจลจึงสงบลงได้ในเดือนมกราคมปี 1948 คานธีมีอายุ 79 ปีเขาถูกลอบสังหารขณะกำลังเดินผ่านฝูงชนที่แออัดในสวนแห่งหนึ่งในกรุงนิวเดลีเพื่อไปสวดมนต์ตอนเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาตมะคานธี
(2 ตุลาคม ค.ศ. 1869-30 มกราคม ค.ศ. คานธี โดยไม่ใช้วิธีรุนแรง กรรมจันทร์คานธีเกิดเมื่อปี 1869 ในครอบครัวชาวฮินดูรัฐคุชราต อินเดียตะวันตกเขาเข้าพิธีแต่งงานกับกัสตูร์คานธีเมื่ออายุ 13 ปีต่อมา และในปี 1891 เขาเข้าร่วมกลุ่มภายในวิหาร เขามักถูกจับขังคุกบ่อย ๆ เพราะการประท้วงที่เขาเป็นผู้นำอย่างไรก็ตาม 1915 หรือเมื่อทั้งสองกลุ่มสู้รบกันเอง 1947 ไม่ได้เกิดจากชัยชนะทางการทหาร อย่างไรก็ตาม และมุสลิมในปากีสถานในช่วงสองเดือน สุดท้ายของชีวิต เหตุจลาจลจึงสงบลงได้ในเดือน มกราคมปี 1948 คานธีมีอายุ 79 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาตมะคานธี( 2 ตุลาคมค . ศ . 1869 - 30 มกราคมค . ศ . 1948 )เป็นผู้นำและนักการเมืองที่มีชื่อเสียงชาวอินเดียมหาตมะคานธีเป็นผู้นำคนสำคัญกับการเคลื่อนไหวเรียกร้องอิสรภาพของอินเดียจากการเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักรโดยไม่ใช้วิธีรุนแรงซึ่งภายหลังได้กลายเป็นต้นแบบของการประท้วงแบบสันติที่ได้รับการยกย่องโมหันทาสกรรมจันทร์คานธีเกิดเมื่อปี 1869 ในครอบครัวชาวฮินดูรัฐคุชราตอินเดียตะวันตกเขาเข้าพิธีแต่งงานกับกัสตูร์คานธีเมื่ออายุ 13 . ต่อมาเขาได้ไปเรียนต่อด้านกฎหมายที่ลอนดอนและในปี 1891 เขาเข้าร่วมกลุ่มเขาทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงเรื่องสิทธิของผู้อพภายในวัด ยพชาวอินเดียในแอฟริกาใต้และเขาได้พัฒนาลัทธิต่อต้านความอยุติธรรมขึ้นที่นั่นเขามักถูกจับขังคุกบ่อยจะเพราะการประท้วงที่เขาเป็นผู้นำอย่างไรก็ตามก่อนที่เขาจะเดินทางกลับอินเดียพร้อมครอบครัวในปี 1915 เขาก็สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวอินเดียในแอฟริ กาได้อย่างมากในเวลาไม่นานหลังกลับมาอินเดียเขาก็กลายเป็นผู้นำการต่อสู้เพื่อเอกราชจากอังกฤษเขาไม่เคยลังเลในความเชื่อที่มั่นคงเกี่ยวกับการประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรงและความอดทนตามหลักศาสนาไม่ว่าเมื่อประชาชนชาวมุสลิมและชาวฮินดูก่อเหตุรุนแรงต่อชาวอังกฤษผ ู้ปกครองอินเดียหรือเมื่อทั้งสองกลุ่มสู้รบกันเองเขาจะอดอาหารประท้วงจนความรุนแรงยุติลงการที่อินเดียได้รับเสรีภาพจากอังกฤษในปี 1947 ไม่ได้เกิดจากชัยชนะทางการทหารแต่เป็นชัยชนะแห่งความพยายามของมนุษย์อย่างไรก็ตามคานธีรู้สึกหมดหวังที่ประเทศต้องถูกแบ่งแยกเป็น ฝ่ายฮินดูในอินเดียและมุสลิมในปากีสถานในช่วงสองเดือนสุดท้ายของชีวิตเขาพยายามจะยุติความรุนแรงที่น่าหวาดกลัวซึ่งเป็นผลจากการแบ่งแยกประเทศทำให้คานธีต้องอดอาหารประท้วงจนเกือบเสียชีวิตเหตุจลาจลจึงสงบลงได้ในเดือนมกราคม . 1948 คานธีมีอายุเขาถูกลอบสังหารขณ 79 . ะกำลังเดินผ่านฝูงชนที่แออัดในสวนแห่งหนึ่งในกรุงนิวเดลีเพื่อไปสวดมนต์ตอนเย็น