The future management plans for Sog

The future management plans for Soga are based on the
recently completed Soga recovery plan (2010–2015) prepared
by NatureFiji-MareqetiViti which was endorsed by
the Fiji Department of Environment in June 2010 (NFMV
2010). The sustainable harvesting approach rather than
outright prohibition recommended in the recovery plan is
not without its critics who believe that if Soga is as rare as
is claimed, its use must be banned. While simple in theory,
in reality in the face of a steadily increasing human population,
absence of indigenous cultural values/uses of Soga
and the demand for the accessible but marginal areas where
Soga is found, Soga will not survive unless there is a use or
a market for it, except in some strictly protected sites.
Hence, NatureFiji-MareqetiViti’s recommended conservation
approach, which is to stimulate the market for thatch,
but by using sustainable harvesting methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนการจัดการในอนาคตสำหรับ Soga
จะขึ้นอยู่กับที่เพิ่งเสร็จสิ้นแผนกู้คืนSoga (2010-2015)
จัดทำโดยNatureFiji-MareqetiViti
ซึ่งได้รับการรับรองโดยฟิจิกรมสิ่งแวดล้อมในเดือนมิถุนายนปี2010 (NFMV
ปี 2010) วิธีการเก็บเกี่ยวอย่างยั่งยืนมากกว่าการห้ามทันทีแนะนำในการวางแผนการกู้คืนไม่ได้โดยไม่มีนักวิจารณ์ที่เชื่อว่าถ้าSoga เป็นของหายากที่สุดเท่าที่จะอ้างว่าการใช้งานจะต้องได้รับอนุญาต ในขณะที่เรียบง่ายในทางทฤษฎีในความเป็นจริงในหน้าของประชากรมนุษย์ที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในกรณีที่ไม่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง/ การใช้ประโยชน์จาก Soga และความต้องการในพื้นที่ที่เข้าถึงได้ แต่ขอบที่Soga พบ Soga จะไม่รอดจนกว่าจะมีการใช้งานหรือตลาดสำหรับมันยกเว้นในบางเว็บไซต์ที่ได้รับการคุ้มครองอย่างเคร่งครัด. ดังนั้น NatureFiji-MareqetiViti ของการอนุรักษ์แนะนำวิธีการซึ่งก็คือการกระตุ้นตลาดสำหรับมุงแต่โดยใช้วิธีการเก็บเกี่ยวอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนาคตการจัดการแผนการโซกะจะขึ้นอยู่กับ
เสร็จสมบูรณ์เมื่อเร็ว ๆนี้ โซกะ แผนกู้คืน ( 2010 – 2015 ) โดยเตรียม
naturefiji mareqetiviti ซึ่งได้รับการรับรองโดย
ฟิจิกรมสิ่งแวดล้อมในเดือนมิถุนายน 2010 ( nfmv
2010 ) วิธีการเก็บเกี่ยวอย่างยั่งยืนมากกว่า
ทันทีห้ามแนะนำในแผนกู้
ไม่มีของนักวิจารณ์ที่เชื่อว่า ถ้าจะหายากเป็น
โซกะจะอ้างว่า การใช้ต้องห้าม ในขณะที่ง่ายในทฤษฎี ,
ในความเป็นจริงในใบหน้าของประชากรมนุษย์เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง , การขาดงานของค่านิยม / วัฒนธรรมชนพื้นเมือง

ใช้โซกะและความต้องการของพื้นที่ที่สามารถเข้าได้ แต่ โซกะ โซกะ
พบจะไม่รอดถ้าไม่มีใช้หรือ
ตลาดมัน ยกเว้นบางป้องกัน
ดังนั้นอย่างเคร่งครัด เว็บไซต์เป็น naturefiji mareqetiviti แนะนำการอนุรักษ์
วิธี ซึ่งเป็นการกระตุ้นตลาดก๊ะ
แต่ใช้เก็บเกี่ยวอย่างยั่งยืน , วิธีการ