Mr. Anjalendran, 60, said he wanted anyone who walked into one of his homes to feel peaceful. “The spaces create a sense of tranquility,” Mr. Anjalendran said at his house and office compound in a Colombo suburb. “Space is something to be contemplated.”