- We should discuss the complaint a

- We should discuss the complaint about SCB guests with the group organizer. Khun Padcha the complainant, would also be offered a complimentary might on her next visit.
- We should revisit our policies on children under 16 years using the sauna in June with Corporate SOPS. Similarly we should consider how we dealt with unruly children at the Club house.
- Khun Kaniknun, Management Trainee, would be training in Sales Team in Bangkok until 8th July.
- All were reminded that assistance was requested for the big Cleaning Day on 29th June. An e-mail with key details had been sent and list of ‘manpower’should be sent by 3.00 P.M.
- Sheraton’s best available rate the following day was lower than ours at Baht 3,000.
- We were confident of a full – house overnight. Guest in Suites might be upgraded to the Presidential Suite.
- August pick-up remained painfully slow. We would revisit group business from the previous year.
- Brainstorming sessions on the future of Polo Bar would be organized at a convenient upcoming date.
- We had to take more care of cleanliness and cleaning Royal Dusit Hall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-เราควรหารือเรื่องร้องเรียนที่เกี่ยวกับ SCB พักจัดกลุ่ม คุณพัดชาร้อง จะยังมีการนำเสนออาจฟรีในการเยือนของเธอต่อไป-เราควรมาทบทวนนโยบายของเรากับเด็กต่ำกว่า 16 ปีใช้ซาวน่าในเดือนมิถุนายนกับบริษัท SOPS ในทำนองเดียวกัน เราควรพิจารณาว่าเราติดต่อกับวินัยเด็กที่คลับเฮ้าส์-คุณ Kaniknun การจัดการการฝึกอบรม จะฝึกในทีมขายในกรุงเทพฯ จนถึง 8 กรกฎาคม-ถูกเตือนว่า เหลือร้องใหญ่ซักวันในวันที่ 29 มิถุนายน อีคีย์ได้ส่งรายละเอียดและรายการ ' manpower'should ส่ง 15.00-เชอราตันของมีราคาวันต่อได้ต่ำกว่าเราที่ 3000 บาท-ได้มั่นเต็ม – บ้านค้างคืน แขกในห้องอาจจะอัพเกรดเป็นห้องสวีท-รถรับส่งสิงหาคมก่อนหน้าช้าเจ็บปวด เราจะมาทบทวนกลุ่มธุรกิจจากปีก่อนหน้า-ระดมรอบเวลาในอนาคตของโปโลบาร์จะจัดในวันสะดวกเกิดขึ้น-เราก็จะเพิ่มมากขึ้นดูแลความสะอาดและการทำความสะอาดรอยัลดุสิตฮอลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- เราควรจะหารือเกี่ยวกับการร้องเรียนเกี่ยวกับการเข้าพักที่ธนาคารไทยพาณิชย์ที่มีการจัดกลุ่ม คุณ Padcha ร้องเรียนก็จะได้รับการเสนออาจจะฟรีในครั้งต่อไปของเธอ.
- เราควรจะทบทวนนโยบายของเราในเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีใช้ห้องซาวน่าในเดือนมิถุนายนที่มีระเบียบปฏิบัติประจำองค์กร ในทำนองเดียวกันเราควรพิจารณาวิธีการที่เราจัดการกับเด็กเกเรที่คลับเฮ้าส์.
- ขุน Kaniknun, Management Trainee จะเป็นในการฝึกอบรมทีมขายในกรุงเทพฯจนถึง 8 กรกฎาคม.
- ทั้งหมดได้รับการเตือนว่าได้รับการร้องขอความช่วยเหลือสำหรับวันทำความสะอาดใหญ่ใน 29 มิถุนายน . อีเมลที่มีรายละเอียดที่สำคัญได้รับการส่งและรายชื่อของ 'manpower'should ถูกส่งโดย 15:00
- ราคาที่ดีที่สุดของโรงแรมเชอราตันในวันรุ่งขึ้นที่ต่ำกว่าของเราที่ 3,000 บาท.
- เรามีความมั่นใจเต็ม - บ้านในชั่วข้ามคืน แขกรับเชิญในห้องสวีทอาจจะมีการอัพเกรดเป็นห้อง Presidential Suite.
- สิงหาคมกระบะยังคงช้าเจ็บปวด เราจะทบทวนธุรกิจกลุ่มจากปีก่อน.
- การประชุมระดมความคิดเกี่ยวกับอนาคตของบาร์โปโลจะถูกจัดขึ้นที่จะเกิดขึ้นวันที่สะดวก.
- เราต้องดูแลมากขึ้นของความสะอาดและทำความสะอาดรอยัลดุสิตฮอลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เราควรจะหารือกับกลุ่มผู้ร้องเรียนธนาคารจัดงาน คุณพัดชาโจทก์จะยังเสนอจะฟรีในการเข้าชมของเธอต่อไป
- เราควรจะทบทวนนโยบายของเราในเด็กต่ำกว่า 16 ปี ใช้ห้องซาวน่าในเดือนมิถุนายนกับองค์กร SOPs . ในทำนองเดียวกันเราควรพิจารณาวิธีที่เราจัดการกับเด็กเกเรที่คลับเฮ้าส์
- ขุน kaniknun จัดการฝึกหัดจะอบรมทีมขายในเขตกรุงเทพมหานคร จนถึงวันที่ 8 กรกฎาคม .
- ทั้งหมดมีการเตือนว่ามีการร้องขอความช่วยเหลือสำหรับวันทำความสะอาดครั้งใหญ่ ในวันที่ 29 มิถุนายน อีเมลล์กับคีย์รายละเอียดได้รับการส่งและรายการ ' manpower'should ถูกส่งโดย 3.00 น.
- เชอราตัน ของราคาที่ดีที่สุดในวันต่อไปของเราที่ต่ำกว่า 3 , 000 บาท .
- เรามั่นใจเต็ม–บ้านคืนแขกของห้องอาจจะอัพเกรดเป็น Presidential Suite
- สิงหาคม - ยังคงเจ็บปวดช้า เราจะทบทวนกลุ่มธุรกิจจากปีก่อน .
- ระดมสมองเกี่ยวกับอนาคตของ โปโล บาร์ จะจัดที่ สะดวก ที่จะเกิดขึ้นวันที่ .
- เราต้องดูแลมากขึ้น ความสะอาดและทำความสะอาดรอยัลดุสิตฮอลล์