1.3 The librarian, in managing the

1.3 The librarian, in managing the library and its services for the public, shall not accept any conditioning as regards sex, ethnic group, nationality, social condition, religion or political opinions.
1.4 The librarian shall reject and oppose any form of censorship of the documents gathered and organised and of the information supplied.
1.5 The librarian guarantees the confidentiality of the user, of the information he requested or received and of the information sources used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.3 บรรณารักษ์ที่ห้องสมุดในการจัดการและบริการสำหรับประชาชนที่จะไม่ยอมรับเครื่องใด ๆ ที่เกี่ยวกับเพศกลุ่มชาติพันธุ์สัญชาติสภาพสังคมศาสนาหรือความคิดเห็นทางการเมือง.
1.4 บรรณารักษ์จะปฏิเสธและต่อต้านรูปแบบของการเซ็นเซอร์ใด ๆ เอกสารที่รวบรวมและจัดระเบียบและข้อมูลที่ให้มา.
15 บรรณารักษ์รับประกันการรักษาความลับของผู้ใช้ของข้อมูลที่เขาได้รับการร้องขอหรือได้รับและแหล่งที่มาของข้อมูลที่ใช้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.3 การบรรณารักษ์ ในการจัดการห้องสมุดและการบริการประชาชน จะยอมรับการปรับตามเพศ กลุ่มชาติพันธุ์ สัญชาติ สภาพสังคม ศาสนา หรือความเห็นทางการเมือง
1.4 บรรณารักษ์ที่จะปฏิเสธ และต่อต้านการเซ็นเซอร์ของเอกสารรูปแบบใด ๆ ที่รวบรวม และแหล่ง และข้อมูลมา
15 บรรณารักษ์ที่รับประกันความลับ ของผู้ใช้ ข้อมูลที่เขาร้องขอ หรือได้รับ และแหล่งข้อมูลที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.3 บรรณารักษ์ห้องสมุดในการจัดการไลบรารีและบริการต่างๆของประชาชนที่จะไม่ยอมรับเครื่องปรับอากาศใดในเรื่องทางเพศกลุ่มชาติพันธุ์สัญชาติ สภาพ สังคมความคิดเห็นทางการเมืองหรือศาสนา.
1.4 บรรณารักษ์ห้องสมุดที่จะปฏิเสธและต่อต้านทุกรูปแบบของการเซ็นเซอร์ของเอกสารที่เก็บรวบรวมและจัดการข้อมูลและข้อมูลที่ให้มา.
1 .5 บรรณารักษ์ที่รับประกันถึงความลับของผู้ใช้ที่ของข้อมูลที่เขาขอหรือได้รับข้อมูลและของแหล่งที่ใช้.