And I'm grateful he likes someone l

And I'm grateful he likes someone like me.

683
00:53:25,450 --> 00:53:26,740
That's enough!

684
00:53:26,750 --> 00:53:28,640
That's not right!

685
00:53:28,650 --> 00:53:30,310
Your heart has to pound!

686
00:53:30,320 --> 00:53:33,910
And when you touch, there's electricity!

687
00:53:33,920 --> 00:53:35,610
That's what love is all about!

688
00:53:35,620 --> 00:53:37,510
When you hold hands like this...

689
00:53:37,520 --> 00:53:38,840
Mommy!

690
00:53:41,020 --> 00:53:42,740
Chef?

691
00:53:45,080 --> 00:53:47,840
Didn't you feel something just now?

692
00:53:47,850 --> 00:53:50,940
Tingling electricity?

693
00:53:52,320 --> 00:53:54,580
Was it just me?

694
00:53:54,590 --> 00:53:57,410
Was there like an earthquake?

695
00:53:57,420 --> 00:54:02,480
I'm not so good at noticing those things.

696
00:54:07,120 --> 00:54:11,510
It was nothing like that.

697
00:54:12,820 --> 00:54:16,710
Chef! Your face is all flushed!

698
00:54:16,720 --> 00:54:18,480
Are you okay?

699
00:54:25,390 --> 00:54:29,140
Ssangshik's not coming! So you should go!

700
00:54:29,150 --> 00:54:32,110
How can a woman drink that much!

701
00:54:32,120 --> 00:54:35,410
Oh, man!

702
00:54:37,520 --> 00:54:42,070
Why is he getting mad at me again?

703
00:55:00,850 --> 00:55:02,540
Sir?

704
00:55:03,350 --> 00:55:06,040
Sir! Wake up!

705
00:55:15,520 --> 00:55:19,040
Oh, when did it get so dark?

706
00:55:19,820 --> 00:55:21,740
Your friends haven't called back about

707
00:55:21,750 --> 00:55:23,540
helping you out with a loan?

708
00:55:23,550 --> 00:55:26,880
Who said I'm borrowing money?

709
00:55:26,890 --> 00:55:31,840
They have to pay back what they owe me.

710
00:55:31,850 --> 00:55:34,040
What difference does that make?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และผมชอบคนอย่าง me. ขอบคุณ

683
00: 53:25, 450--> 00:53:26, 740
พอแล้ว!

684
00: 53:26 --> 750 00:53:28, 640
ไม่ใช่หรอก!

685
00: 53:28, 650--> 00:53:30, 310
ใจเป็นปอนด์!

686
00: 53:30, 320--> 00:53:33, 910
และเมื่อคุณสัมผัส มีไฟฟ้า!

687
00: 53:33, 920--> 00:53:35, 610
นั่นคือความรักอะไรคือการ!

688
00: 53:35, 620--> 00:53:37, 510
When you hold hands like this...

689
00:53:37,520 --> 00:53:38,840
Mommy!

690
00:53:41,020 --> 00:53:42,740
Chef?

691
00:53:45,080 --> 00:53:47,840
Didn't you feel something just now?

692
00:53:47,850 --> 00:53:50,940
Tingling electricity?

693
00:53:52,320 --> 00:53:54,580
Was it just me?

694
00:53:54,590 --> 00:53:57,410
Was there like an earthquake?

695
00:53:57,420 --> 00:54:02,480
ฉันไม่ดีที่สังเกตเห็นสิ่งเหล่านั้น

696
00: 54:07, 120--> 00:54:11, 510
มันเป็นอะไรที่ต้องการ

697
00: 54:12 --> 820 00:54:16, 710
เชฟ ใบหน้าของคุณเป็นทั้งหมดล้าง!

698
00: 54:16, 00:54:18, 480 720-->
ใจล่ะ?

699
00: 54:25, 390--> 00:54:29, 140
Ssangshik ของไม่มา ดังนั้นคุณควรไป!

700
00: 54:29 --> 150 00:54:32, 110
วิธีสามารถผู้หญิงดื่มนั้นมาก!

701
00: 54:32, 120--> 00:54:35, 410
โอ้ คน!

702
00: 54:37 --> 520 00:54:42, 070
ทำไมเขากำลังบ้าที่ฉันอีกครั้ง?

703
00: 55:00, 850-->ราคา 00:55:02, 540
รัก?

704
00: 55:03, 350--> 00:55:06, 040
รัก ตื่น!

705
00: 55:15 --> 520 00:55:19, 040
โอ้ เมื่อไม่ได้ก็ได้รับดังนั้นเข้ม?

706
00: 55:19, 820-->ราคา 00:55:21, 740
เพื่อนไม่ได้ติดต่อกลับเกี่ยวกับ

707
00: 55:21 --> 750 00:55:23, 540
ช่วยคุณออกเงินกู้?

708
00: 55:23, 550--> 00:55:26, 880
ใครว่า ฉันกำลังกู้ยืมเงินหรือไม่?

709
00: 55:26, 890--> 00:55:31, 840
พวกเขาต้องชดใช้สิ่งนั้นค้างชำระ me.

710
00: 55:31, 850-->ราคา 00:55:34, 040
ไม่แตกต่างอะไรที่ทำให้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และผมก็ดีใจที่เขาชอบคนที่เหมือนผม

แล้ว
00:53:25450 -- > 00:53:26740
พอแล้ว !

แล้ว
00:53:26750 -- > 00:53:28640
ไม่ใช่แบบนั้น !

เธอ

00:53:28650 -- > 00:53:30310 หัวใจของคุณมีปอนด์

คุณ
00:53:30320 -- > 00:53:33910
และเมื่อคุณสัมผัส มีไฟฟ้า

พอ

00:53:33920 -- > 00:53:35610 นั่นแหละ ความรักอะไรคือทั้งหมดเกี่ยวกับ !



00:53:35620 -- > 00:53:37510 ในประเทศอินเดียเมื่อคุณจับมือแบบนี้ . . . . . . .

แล้ว
00:53:37520 -- > 00:53:38840
แม่ ! ! ! ! ! !

นี่
00:53:41020 -- > 00:53:42740
เชฟ ?


00:53:45080 คะ -- > 00:53:47840
คุณไม่ได้รู้สึกอะไรเลย

ผม

00:53:47850 -- > 00:53:50940 เหน็บ ไฟฟ้า

ผม

00:53:52320 -- > 00:53:54580 กำลังดี

เธอ
00:53:54590 -- > 00:53:57410
มันเหมือนแผ่นดินไหว

555

00:53:57420 -- > 00:54:02480ผมไม่เก่งสังเกตเห็นสิ่งเหล่านั้น ก็ 00:54:07120


-- > 00:54:11510
มันไม่มีอะไรแบบนั้น

.
00:54:12820 -- > 00:54:16710
เชฟ หน้าทั้งหมดแล้ว !

แม่
00:54:16720 -- > 00:54:18480
คุณโอเคมั้ย ?

แล้ว
00:54:25390 -- > 00:54:29140
ssangshik ไม่มา ! ดังนั้นคุณควรไป


00:54:29150 700 -- > 00:54:32110
เป็นผู้หญิง ทำไมถึงดื่มมากขนาดนั้น !



00:54:32120 -- > 00:54:35410 701โอ้ !

แล้ว
00:54:37520 -- > 00:54:42070
ทำไมเขาต้องโกรธฉันอีกเหรอ

เธอ
00:55:00850 -- > 00:55:02540
ครับ

ผม
00:55:03350 -- > 00:55:06040
ครับ ตื่น !


00:55:15520 705 - > 00:55:19040
โอ้ว นี่มันมืดแล้วเมื่อ

เธอ
00:55:19820 -- > 00:55:21740
เพื่อนยังไม่โทรมาล่ะ

คุณ
00:55:21750 -- > 00:55:23540
ช่วยคุณกับเงินกู้

ผม
00:55:23550 -- > 00:55 :26880
ใครบอกว่าฉันยืมเงิน ?

คุณ
00:55:26890 -- > 00:55:31840
พวกเขาต้องชดใช้ในสิ่งที่พวกเขาเป็นหนี้ผม .

710
00:55:31850 -- > 00:55:34040
มันแตกต่างกันยังไง ?