Dear Unchalee,with value date 03.10

Dear Unchalee,

with value date 03.10.2014 you paid EUR 43‘187.17 (bank expenses 61.58).

We received then EUR 43‘125.59.

Your reference was invoice 5550 but the amount of this invoice is EUR 40’028.02.

Could you please verify what happened and tell me how I can proceed with that payment ?

I would post the amount paid so that part of other invoices would be cover by the overpayment.

Please see the open items below :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักอัญชลีด้วยค่าวัน 03.10.2014 คุณจ่าย EUR 43' 187.17 (ธนาคารค่าใช้จ่าย 61.58)เรารับแล้ว EUR 43' 125.59อ้างอิงของใบแจ้งหนี้ถูก 5550 แต่ยอดเงินใบแจ้งหนี้นี้เป็น EUR 40' 028.02สามารถคุณกรุณาตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้น และบอกว่า ฉันสามารถดำเนินการชำระเงินฉันจะลงรายการบัญชียอดเงินที่จ่ายให้ส่วนหนึ่งของใบแจ้งหนี้อื่น ๆ จะครอบคลุมการชำระมากเกินโปรดดูรายการเปิดด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักอัญชลี, มีวันที่ค่า 2014/03/10 ที่คุณจ่าย EUR 43'187.17 (ค่าใช้จ่ายของธนาคาร 61.58) เราได้รับแล้ว EUR 43'125.59 การอ้างอิงของคุณเป็นใบแจ้งหนี้ 5550 แต่ปริมาณของใบแจ้งหนี้นี้เป็น EUR 40'028.02 คุณช่วยกรุณาตรวจสอบ สิ่งที่เกิดขึ้นและบอกฉันว่าฉันสามารถดำเนินการกับการชำระเงินที่? ผมจะโพสต์จำนวนเงินที่จ่ายเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของใบแจ้งหนี้อื่น ๆ ที่จะปกป้องค่าจ้างมากโปรดดูรายการที่เปิดด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักอัญชลี

กับค่าวันที่ 03.10.2014 , คุณจ่าย EUR 43 ' 187.17 ( ธนาคารค่าใช้จ่าย 61.58 )

เราได้รับแล้ว EUR 43 '125.59

อ้างอิงของคุณใบแจ้งหนี้งาน แต่จำนวนของใบแจ้งหนี้นี้เป็น EUR 40 '028.02

ช่วยตรวจสอบว่าเกิดอะไรขึ้น และบอกฉันว่าฉันสามารถดำเนินการกับ จ่ายเงิน ?

ผมจะโพสต์จํานวนเงินที่จ่ายเพื่อให้ส่วนอื่น ๆของใบแจ้งหนี้จะถูกครอบคลุมโดยการให้ค่าจ้างมากไป

โปรดดูด้านล่าง :

เปิดรายการ