thanks so much for your latest lett

thanks so much for your latest letter. I'm really excited to hear that you're planning to visit Toronto. It will give me a chance to take you around, as you did so kindly for me when I was in Amsterdam last year.
Regarding your visit, I would be happy to help in any way possible. First, unless you really like freezing weather, I suggest you come in the summer months of July or August. Though most hotels are expensive at that time, we have some wonderful guest suites available in our high-rise building, for only about $50 per night. They are fully furnished studio apartments, with a kitchen, so you can have the option of eating in. Just let me know your dates and I can make a reservation for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับจดหมายล่าสุด ผมรู้สึกตื่นเต้นจริง ๆ ที่จะได้ยินว่า คุณกำลังวางแผนไปโตรอนโต มันจะให้ฉันมีโอกาสที่จะนำคุณใกล้ เป็นคุณได้ดังนั้นกรุณาฉันเมื่อฉันถูกในอัมสเตอร์ดัมปีสุดท้าย
เกี่ยวกับเยี่ยม ฉันจะยินดีที่จะช่วยในทางที่เป็นไปได้ แรก เว้นแต่ว่าคุณชอบแช่แข็งอากาศ คำแนะนำคุณมาในฤดูร้อนเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม แม้ว่าโรงแรมส่วนใหญ่มีราคาแพงในเวลานั้น เรามีบางพักผ่อนสวีในของอาคาร สำหรับเกี่ยวกับ $50 สำหรับ พวกเขาตกแต่งสตูดิโออพาร์ทเม้น มีห้องครัว ให้คุณได้เลือกอร่อย เพียงแจ้งให้เราทราบวัน และฉันสามารถทำการสำรองสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับจดหมายล่าสุดของคุณ ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้ยินว่าคุณกำลังวางแผนที่จะไปโตรอนโต มันจะให้ฉันมีโอกาสที่จะนำคุณไปรอบ ๆ ที่คุณทำเช่นนั้นกรุณาสำหรับผมเมื่อผมอยู่ในอัมสเตอร์ดัมเมื่อปีที่แล้ว
เกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณผมก็ยินดีที่จะช่วยในทางที่เป็นไปได้ใด ๆ แรกถ้าคุณชอบอากาศหนาวผมขอแนะนำให้คุณเข้ามาในช่วงฤดูร้อนของเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม แต่โรงแรมส่วนใหญ่มีราคาแพงในเวลานั้นเรามีบางห้องสวีทของผู้เข้าพักที่ยอดเยี่ยมที่มีอยู่ในอาคารสูงของเราเพียงประมาณ $ 50 ต่อคืน พวกเขาเป็นห้องสตูดิโอตกแต่งพร้อมด้วยห้องครัวเพื่อให้คุณสามารถมีตัวเลือกในการรับประทานอาหารใน. เพียงแจ้งให้เราทราบวันที่ที่คุณและฉันสามารถสำรองห้องพักได้สำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับจดหมายฉบับล่าสุดของคุณ ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้ยินว่าคุณกำลังวางแผนที่จะเยี่ยมชมโตรอนโต มันจะให้ฉันโอกาสที่จะพาคุณไปรอบ ๆ เหมือนที่คุณทำดังนั้นกรุณาให้ฉันเมื่อฉันอยู่ในอัมสเตอร์ดัมปี .
เกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณ ฉันยินดีที่จะช่วยในทางที่เป็นไปได้ใด ๆ แรก , ถ้าคุณชอบอากาศหนาว ผมขอแนะนำให้คุณเข้ามาในฤดูร้อนเดือนกรกฎาคม หรือสิงหาคมแม้ว่าโรงแรมจะแพงมากที่สุดในเวลานั้น เรามีแขกที่ยอดเยี่ยมบางห้องในอาคารสูงของเรา เพียงเกี่ยวกับ $ 50 ต่อคืน มีสตูดิโอตกแต่งห้อง , ครัว , เพื่อให้คุณสามารถมีตัวเลือกในการรับประทานอาหารใน . ขอทราบวันที่ที่คุณและฉันสามารถจองสำหรับคุณ