To be able to operate a business wi

To be able to operate a business with foreign partners, SMEs are required to obtain the knowledge and understanding of situations related to international trade, especially agreements under the ASEAN Economic Community (AEC) that will affect the business operations of all business sectors. It is also significant in supporting the improvement of SMEs’ business operations so that they are able to prepare themselves for the increasing competition, both domestically and internationally. Moreover, this strategy highlights the promotion of the capability of SMEs and the expansion of international trade and investment opportunities for SMEs, as well as the support of the creation of networks of cooperation with businesses in foreign countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้สามารถดำเนินธุรกิจกับคู่ค้าต่างประเทศ, SMEs จะต้องได้รับความรู้และความเข้าใจในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ข้อตกลงประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ที่จะส่งผลกระทบต่อการดำเนินธุรกิจของทุกภาคธุรกิจมันก็ยังเป็นอย่างมีนัยสำคัญในการสนับสนุนการพัฒนาของ SMEs 'การดำเนินธุรกิจเพื่อให้พวกเขาสามารถที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ นอกจากนี้กลยุทธ์นี้ไฮไลท์โปรโมชั่นของความสามารถของ SMEs และการขยายตัวของการค้าระหว่างประเทศและโอกาสในการลงทุนสำหรับ SMEs,ตลอดจนการสนับสนุนจากการสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับธุรกิจในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SMEs จะไม่ต้องได้รับความรู้และความเข้าใจในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อตกลงภายใต้การอาเซียนเศรษฐกิจชุมชน (AEC) ที่จะมีผลต่อการดำเนินธุรกิจของภาคธุรกิจทั้งหมด เพื่อให้สามารถดำเนินธุรกิจกับคู่ค้าต่างประเทศ ก็สำคัญในการสนับสนุนการปรับปรุงการดำเนินธุรกิจของ SMEs เพื่อให้สามารถเตรียมตัวในการแข่งขันเพิ่มขึ้น ทั้งในประเทศ และต่างประเทศ นอกจากนี้ กลยุทธ์นี้เน้นส่งเสริมความสามารถของ SMEs และการขยายตัวของการค้าระหว่างประเทศและโอกาสในการลงทุนสำหรับ SMEs รวมทั้งการสนับสนุนการสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับธุรกิจในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมีความสามารถที่จะดำเนินธุรกิจที่พร้อมด้วยคู่ค้าธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมหรือ SMEs ต่างประเทศจะต้องได้รับความรู้ความเข้าใจและความรู้ของสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างประเทศโดยเฉพาะความตกลงทางเศรษฐกิจอาเซียนในชุมชน( AEC )ที่จะมีผลกระทบต่อการดำเนินธุรกิจของ ภาค ธุรกิจทั้งหมดนอกจากนั้นยังมีความสำคัญยิ่งในการสนับสนุนการปรับปรุงการดำเนินธุรกิจของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมที่จะมีความสามารถในการเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันที่เพิ่มมากขึ้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ ยิ่งไปกว่านั้นยุทธศาสตร์นี้ความโดดเด่นของการส่งเสริมการขายที่มีความสามารถของธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมหรือ SMEs และการขยายตัวของโอกาสทางการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศสำหรับธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมรวมถึงการสนับสนุนการสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับธุรกิจในต่างประเทศ.