Although there has been a concern f

Although there has been a concern for years that frequent use of alcohol-based products would lead to excessive dryness of the skin, a few earlier studies have suggested that appropriately formulated alcohol-based solutions containing emollients may prevent this problem.

22 Unlike the present study, most studies dealing with the effects of alcohol-based rinses or gels on the skin of personnel have used fixed protocols that did not mimic handwashing patterns on hospital wards.

12,15,22 For example, Newman and Seitz12 asked volunteers to wash both hands with a bar soap and then applied an alcoholic gel with emollients to one hand between handwashing episodes.

They found that the hand treated with the alcoholic gel exhibited less cracking, scaling, erythema, and dryness than the hand that was not treated with the gel.

However, their trial included only volunteers with normal skin, required washing hands with a bar soap for 30 seconds, lasted only 5 days, and did not occur in a clinical setting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้มีความกังวลในปีที่ใช้บ่อยของผลิตภัณฑ์ที่ใช้แอลกอฮอล์จะทำให้เกินความแห้งกร้านของผิว ศึกษาก่อนหน้ากี่ได้แนะนำสูตรอย่างเหมาะสมตามแอลกอฮอล์โซลูชั่นที่ประกอบด้วย emollients อาจป้องกันปัญหานี้22 ต่างจากการศึกษาปัจจุบัน การจัดการกับผลกระทบของแอลกอฮอล์ที่ใช้ rinses หรือเจบนผิวของบุคลากรการศึกษาส่วนใหญ่มีใช้โพรโทคอลคงไม่ได้เลียนแบบรูปแบบการล้างมือในโรงพยาบาลเขตการปกครอง12,15,22 ตัวอย่าง นิวแมนและ Seitz12 ขออาสาสมัครล้างทั้งสองมือกับบาร์สบู่ และใช้เป็นเจลแอลกอฮอล์ มี emollients มือหนึ่งระหว่างตอนล้างมือแล้ว พวกเขาพบว่า ผู้ที่รักษา ด้วยเจลแอลกอฮอล์จัดแสดงน้อยถอด มาตราส่วน erythema และความแห้งกร้านกว่ามือที่มีไม่ มีเจ อย่างไรก็ตาม การทดลองรวมเฉพาะอาสาสมัครกับผิวปกติ ต้องซักมือกับบาร์สบู่ 30 วินาที กินเวลาเพียง 5 วัน และไม่ได้เกิดขึ้นในทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีได้รับความกังวลสำหรับปีที่ผ่านมาใช้บ่อยของผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ใช้จะนำไปสู่ความแห้งกร้านของผิวมากเกินไปไม่กี่ศึกษาก่อนหน้านี้ได้ชี้ให้เห็นว่าสูตรที่เหมาะสมการแก้ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตามที่มี emollients อาจป้องกันไม่ให้ปัญหานี้. 22 ซึ่งแตกต่างจากการศึกษาครั้งนี้ การศึกษาส่วนใหญ่จัดการกับผลกระทบของการล้างเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือเจลลงบนผิวของบุคลากรที่มีพื้นฐานที่ใช้โปรโตคอลที่ไม่ได้เลียนแบบรูปแบบการล้างมือในหอผู้ป่วยโรงพยาบาล. 12,15,22 ตัวอย่างเช่นนิวแมนและ Seitz12 ถามอาสาสมัครที่จะล้างมือทั้งสอง ด้วยสบู่และนำไปใช้แล้วเจลที่มีส่วนผสมของสารสกัดที่มีการมือข้างหนึ่งระหว่างตอนล้างมือ. พวกเขาพบว่ามือรับการรักษาด้วยเจลแอลกอฮอล์แสดงน้อยแตกปรับคั่งและแห้งกร้านกว่ามือที่ไม่ได้รับการรักษาด้วยเจลแต่การทดลองของพวกเขารวมถึงอาสาสมัครเท่านั้นที่มีผิวธรรมดาต้องล้างมือด้วยสบู่เป็นเวลา 30 วินาที, กินเวลาเพียง 5 วันและไม่ได้เกิดขึ้นในการตั้งค่าทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่ามีความกังวลสำหรับปีนั้นบ่อย ๆ ใช้แอลกอฮอล์ตามผลิตภัณฑ์ นำไปสู่ dryness มากเกินไปของผิวเพียงไม่กี่การศึกษาก่อนหน้านี้ พบว่า มียุทธศาสตร์ที่เหมาะสมแอลกอฮอล์ สารละลายที่มีการแพ้นมวัวอาจป้องกันปัญหานี้

22 ซึ่งแตกต่างจากการศึกษาครั้งนี้ส่วนใหญ่การศึกษาเกี่ยวกับผลของแอลกอฮอล์ตาม rinses หรือเจลบนผิวของบุคลากรได้ใช้กำหนดโปรโตคอลที่ไม่ได้เลียนแบบการลวดลายบนหอผู้ป่วยโรงพยาบาล

12,15,22 ตัวอย่างเช่น นิวแมนและ seitz12 ขออาสาล้างมือด้วยสบู่ แล้วใช้เป็นเจลที่มีความดันเลือดหนึ่งมือระหว่างการเอพ .

พวกเขาพบว่า มือปฏิบัติ ด้วยเจลแอลกอฮอล์ ) ไม่แตก , ปรับ , แดง และแห้งกว่า มือข้างที่ไม่ได้รักษาด้วยเจล

แต่การทดลองรวมอาสาสมัครเฉพาะกับผิวปกติ ต้องซักมือด้วยสบู่ เป็นเวลา 30 วินาที ใช้เวลาเพียง 5 วัน และไม่ได้เกิดขึ้นในการตั้งค่าทางคลินิก