Influenced by Ivan Illich and other

Influenced by Ivan Illich and other critics of colonialism and postcolonialism, a number of post-development theorists like Arturo Escobar and Gustavo Esteva have challenged the very meaning of development. According to them, the way we understand development is rooted in the earlier colonial discourse that depicts the North as "advanced" and "progressive", and the South as "backward", "degenerate" and "primitive".

They point out that a new way of thinking about development began in 1949 with President Harry Truman's declaration: "The old imperialism—exploitation for foreign profit—has no place in our plans. What we envisage is a program of development based on the concepts of democratic fair dealings."

While claiming that the "era of development" began at this point, post development theorists do not suggest that the concept of development was new. What was new was the definition of development in terms of an escape from underdevelopment. Since the latter referred to two-thirds of the world, this meant that most societies were made to see themselves as having fallen into the undignified condition of "underdevelopment", and thus to look outside of their own cultures for salvation.

Development, according to these critics, was now a euphemism for post-war American hegemony; it was the ideals and development programs of the United States and its (Western) European allies that would form the basis of development everywhere else.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพล Ivan Illich และอื่น ๆ นักวิจารณ์ของลัทธิอาณานิคมและ postcolonialism จำนวนของนักทฤษฎีพัฒนาหลังโชว์ฟอร์มเอสโค่และคุณ Esteva ได้ท้าทายมากความหมายของการพัฒนา ตามที่พวกเขา ตามที่เราเข้าใจพัฒนาเป็นรากฐานในวาทกรรมอาณานิคมก่อนหน้านี้ที่แสดงให้เห็นทิศเหนือเป็น "สูง" และ "ก้าวหน้า" และใต้ "ย้อนหลัง" "degenerate" และ "ดั้งเดิม"เขาชี้ให้เห็นว่า วิธีการคิดเกี่ยวกับการพัฒนาแบบใหม่เริ่มในปี 1949 กับประธานาธิบดีแฮร์รี่ทรูแมนประกาศ: "ลัทธิจักรวรรดินิยมเก่า — แสวงหาประโยชน์เพื่อผลกำไรต่างประเทศซึ่งไม่มีในแผนของเรา สิ่งที่เรามองเห็นเป็นโปรแกรมที่พัฒนาตามแนวคิดของประชาธิปไตยยุติธรรมติดต่อ"ในขณะที่อ้างว่า "ยุคพัฒนา" เริ่มที่จุดนี้ นักทฤษฎีพัฒนาโพสต์ไม่แนะนำว่า แนวคิดการพัฒนาใหม่ อะไรคือสิ่งที่ใหม่คือ คำนิยามของการพัฒนาในแง่ของการหลบหนีจากความไม่เจริญ ตั้งแต่หลังเรียกว่าสองในสามของโลก นี้หมายความ ว่า สังคมส่วนใหญ่ได้มองเห็นตัวเองเป็นไม่ตกสภาพบัด ของ "ความไม่เจริญ" และทำให้ดูภายนอกวัฒนธรรมตัวเองรอดพัฒนา ตามนักวิจารณ์เหล่านี้ เวลานี้ลีลาหลังสงครามชิงอเมริกัน มันเป็นอุดมคติและพัฒนาโปรแกรมของสหรัฐและพันธมิตรในยุโรป (ตะวันตก) ที่จะเป็นพื้นฐานของการพัฒนาทุกที่อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับอิทธิพลจาก Ivan Illich และนักวิจารณ์อื่น ๆ ของลัทธิล่าอาณานิคมและ postcolonialism จำนวนของทฤษฎีการโพสต์การพัฒนาเช่นอาร์ตูโร Escobar และ Gustavo Esteva มีความท้าทายความหมายของการพัฒนา ตามที่พวกเขาวิธีที่เราเข้าใจการพัฒนาเป็นรากฐานในวาทกรรมอาณานิคมก่อนหน้านี้ที่แสดงให้เห็นทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็น "ขั้นสูง" และ "ความก้าวหน้า" และภาคใต้เป็น "ย้อนกลับ", "คนเลว" และ "ดั้งเดิม".

เขาชี้ให้เห็นว่า วิธีการใหม่ของการคิดเกี่ยวกับการพัฒนาเริ่มในปี 1949 ที่มีการประกาศประธานาธิบดีแฮร์รี่ทรูแมน: "เก่าจักรวรรดินิยมใช้ประโยชน์สำหรับชาวต่างกำไรที่มีสถานที่ในแผนการของเราไม่มีสิ่งที่เรามองเห็นเป็นโปรแกรมของการพัฒนาบนพื้นฐานของแนวคิดการติดต่อยุติธรรมประชาธิปไตยได้.."

ขณะที่อ้างว่า "ยุคของการพัฒนา" เริ่มต้นที่จุดนี้นักทฤษฎีการพัฒนาโพสต์ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าแนวคิดของการพัฒนาใหม่ อะไรคือนิยามใหม่ของการพัฒนาในแง่ของการหลบหนีจากการด้อยพัฒนา ตั้งแต่หลังเรียกว่าสองในสามของโลกนั่นหมายความว่าสังคมส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อดูว่าตัวเองมีตกอยู่ในสภาพที่ไม่เป็นสง่าของ "ด้อยพัฒนา" และทำให้การดูนอกของวัฒนธรรมของตัวเองเพื่อความรอด.

การพัฒนาตาม นักวิจารณ์เหล่านี้คือตอนนี้ถ้อยคำหลังสงครามอำนาจอเมริกัน; มันเป็นอุดมคติและโปรแกรมการพัฒนาของประเทศสหรัฐอเมริกาและ (ตะวันตก) พันธมิตรในยุโรปที่จะเป็นพื้นฐานของการพัฒนาทุกที่อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลจากอีวาน อิลลิช และนักวิจารณ์อื่น ๆของการล่าอาณานิคม และ Postcolonialism จำนวนโพสต์การพัฒนาครูอย่าง อาร์ตูโร่ เอสโคบาร์ และกุ esteva ท้าทายความหมายของการพัฒนา ตามที่พวกเขา , วิธีที่เราเข้าใจการพัฒนาเป็นรากฐานในก่อนหน้านี้อาณานิคมวาทกรรมที่แสดงทิศเหนือเป็น " ขั้นสูง " และ " ก้าวหน้า " และใต้เป็น " ย้อนกลับ " , " เสื่อม " และ " ดั้งเดิม "พวกเขาชี้ให้เห็นว่าวิธีการใหม่ของการคิดเกี่ยวกับการพัฒนาเริ่มต้นในปี 1949 กับประธานาธิบดีแฮร์รีทรูแมนประกาศ : " ประโยชน์ของจักรวรรดินิยมเก่าสำหรับกำไรในต่างประเทศมีสถานที่ไม่มีในแผนของเรา สิ่งที่เราคิดคือ โปรแกรมที่พัฒนาบนพื้นฐานของแนวคิดของติดต่องานยุติธรรม ประชาธิปไตย "ในขณะที่อ้างว่า " ยุคแห่งการพัฒนา " นั้นเริ่มที่จุดนี้ , นักพัฒนาโพสต์ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าแนวคิดของการพัฒนาใหม่ อะไรคือนิยามใหม่ของการพัฒนาในแง่ของการหลบหนีจากการด้อยพัฒนา ตั้งแต่หลังเรียกว่าสองในสามของโลก ซึ่งหมายถึงว่า สังคมส่วนใหญ่เคยเห็นตัวเองกำลังตกอยู่ในภาวะศักดิ์ศรีของ " ด้อยพัฒนา " และดังนั้นจึงให้มองนอกวัฒนธรรมของตัวเองสำหรับความรอดการพัฒนาตามที่นักวิจารณ์เหล่านี้ ตอนนี้เป็นคำสุภาพของเจ้าโลกชาวอเมริกันในสงคราม มันเป็นอุดมการณ์และการพัฒนาโปรแกรมของสหรัฐอเมริกา และยุโรป ( ตะวันตก ) พันธมิตรที่จะเป็นพื้นฐานของการพัฒนาทุกที่อื่น