I'm sending you the receipt report

I'm sending you the receipt report and photos for the 1st shipment (4/Feb/15) as attached file for your reference.

Pls feel free to let us know should you need more detail in the report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอส่งรายงานการรับและภาพถ่ายสำหรับการจัดส่ง 1 (4/ก.พ./15) ตามที่แนบไฟล์กรุณารู้สึกฟรีเพื่อให้เรารู้ว่า คุณควรต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมในรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันส่งรายงานการรับและภาพถ่ายที่ 1 การจัดส่ง (4 / Feb / 15) เป็นไฟล์ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ. Pls อย่าลังเลที่จะแจ้งให้เรารู้ว่าคุณควรจะต้องดูรายละเอียดในรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งใบรับรายงานและรูปถ่ายสำหรับ 1 จัดส่ง ( 4 / ก.พ. / 15 ) ตามที่แนบไฟล์สำหรับการอ้างอิงของคุณ .

pls รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมในรายงาน