Available Light: IndoorsAvailable l

Available Light: Indoors
Available light indoors can be contrasty or flat, depending on the source of light.
Near a lamp or window, especially if there are not many in the room, the light is
directional, with bright areas fading off quickly into shadow (see Figure 21.6). The
contrast between light and dark is often so great that you can keep details in highlights
or shadows, but not in both. If, however, there are many light fixtures, the
light can be softly diffused, illuminating all parts of the scene (see Figure 21.7).
When shooting indoors, expose for the most important parts of the picture. The eye
adapts easily to variations in light; you can glance at a light area and then quickly
see detail in a nearby dark area. However, there will often be a greater range of contrast
indoors than film can record. Rather than make an overall meter reading, you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้แสง: ในร่ม
แสงว่างในร่มสามารถ contrasty หรือ แบน ขึ้นอยู่กับแหล่งของแสง
ใกล้โคมไฟหรือหน้าต่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีไม่มากมายในห้องพัก แสงเป็น
ทิศทางกับพื้นที่สว่างเฟดออกอย่างรวดเร็วเป็นเงา (ดูรูปที่ 21.6) ได้
ความเปรียบต่างระหว่างแสงสว่างและความมืดมักจะเป็นเพื่อที่ดีที่คุณสามารถเก็บรายละเอียดในไฮไลท์
หรือ เงา แต่ ในทั้งสองไม่ ถ้า อย่างไรก็ตาม มีการแข่งขันมากแสง
แสงสามารถจะเบา ๆ diffused พร่างทุกส่วนของฉาก (ดูรูปที่ 21.7) .
เมื่อถ่ายภาพในร่ม เปิดเผยในส่วนที่สำคัญที่สุดของรูปภาพได้ ตา
ปรับง่ายไปในแสง คุณสามารถดูที่ตั้งไฟแล้วอย่างรวดเร็ว
ดูรายละเอียดในพื้นที่มืดได้ อย่างไรก็ตาม มักจะมีช่วงของความคมชัดมากกว่า
ในร่มกว่าฟิล์มสามารถบันทึก แทนที่ทำการรวมมิเตอร์ คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของแสง : ข้างใน
พร้อมแสงข้างในสามารถ contrasty หรือแบนขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาของแสง
ใกล้โคมไฟหรือหน้าต่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีไม่กี่คนในห้อง แสง
ทิศทางสดใสจางหายออกจากพื้นที่อย่างรวดเร็ว ในเงา ( ดูรูปที่ 10.6 )
ความคมชัดระหว่างแสงสว่างและความมืดมักจะเป็นเพื่อที่ดีที่คุณสามารถเก็บรายละเอียดในไฮไลท์
หรือเงา แต่ไม่ทั้งสอง ถ้าอย่างไรก็ตาม มีโคมไฟหลาย
แสงจะกระจายให้เบา ๆ , ทุกส่วนของฉาก ( ดูรูปที่ 21.7 )
เมื่อถ่ายภาพในที่ร่ม เปิดเผยในส่วนที่สำคัญที่สุดของภาพ ตา
ปรับได้อย่างง่ายดายเพื่อรูปแบบแสง คุณสามารถมองพื้นที่แสงและรวดเร็ว
เห็นรายละเอียดในที่มืดบริเวณ อย่างไรก็ตาม มีมักจะเป็นช่วงของความคมชัด
ในบ้าน มากกว่า ฟิล์ม สามารถบันทึก แทนที่จะทำให้การอ่านเมตรรวมคุณ