Empirical measurements of specular

Empirical measurements of specular glare reduction on a standard glass surface
Percent specular glare reduction of a lamp’s reflection on a standard glass surface may be calculated from light meter measurements with and without the polarizing filter covering the lamp. If the theory predicts glare reduction from measurements, the theory may be used to predict situations of optimized glare reduction in the workplace.
As demonstrated in Fig. 6, empirical measurements of image luminance and lamp illuminance were taken on a desk in a typical cubicle arrangement with an under- shelf T-8 fluorescent luminaire. The luminaire had a 901 metallic reflector and no diffuser lens. The polarizing filter was a polycarbonate tube, lined on the inside with an efficient multi-layer reflective polarizer film (Weber et al., 2000), mounted on and completely covering the T-8 fluorescent lamp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินผลของการลดแสงจ้าแสงสะท้อนแบบกระจกบนพื้นผิวแก้วมาตรฐานลดแสงจ้าแสงสะท้อนแบบกระจกเปอร์เซ็นต์ของหลอดไฟสะท้อนบนพื้นผิวแก้วมาตรฐานอาจจะคำนวณจากการวัดแสงวัดมี และไม่ มีตัวกรอง polarizing ครอบคลุมโคมไฟ ถ้าทฤษฎีที่ทำนายการลดแสงจ้าจากการประเมิน ทฤษฎีอาจถูกใช้เพื่อทำนายสถานการณ์ลดแสงจ้าให้เหมาะในการทำงานดังที่แสดงใน Fig. 6 ประจักษ์วัด illuminance ความส่องสว่างและโคมไฟรูปภาพที่ถ่ายบนโต๊ะในห้องเล็ก ๆ ทั่วไปจัดเรียงกับ luminaire ฟลูออเรส T-8 ชั้นภายใต้ Luminaire ที่มีหรือโลหะที่ 901 และเลนส์ไม่มี diffuser ตัว polarizing ถูกหลอดโพลีคาร์บอเนต เรียงรายภายในมีฟิล์มหลายชั้นส่วนสะท้อนประสิทธิภาพ (แบ่งแยกและ al., 2000), ติดตั้งบน และสมบูรณ์ครอบคลุมหลอดฟลูออเรสเซนต์ T-8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดเชิงประจักษ์ของการลดแสงสะท้อน specular บนพื้นผิวแก้วที่มีมาตรฐาน
ลดแสงสะท้อน specular ร้อยละของการสะท้อนหลอดไฟบนพื้นผิวแก้วมาตรฐานอาจจะคำนวณจากการวัดวัดแสงที่มีและไม่มีตัวกรอง polarizing ครอบคลุมโคมไฟ ถ้าทฤษฎีทำนายการลดแสงสะท้อนจากการวัดทฤษฎีอาจจะถูกใช้ในการคาดการณ์สถานการณ์ของการลดแสงสะท้อนที่ดีที่สุดในการทำงาน
ในฐานะที่แสดงให้เห็นในรูป 6 วัดเชิงประจักษ์ของความส่องสว่างของภาพและความสว่างของหลอดไฟถูกนำบนโต๊ะทำงานในการจัดห้องเล็ก ๆ ทั่วไปที่มีชั้นวางของใต้ T-8 โคมไฟเรืองแสง โคมไฟมี 901 สะท้อนโลหะและไม่มีเลนส์กระจาย กรอง polarizing เป็นท่อโพลีคาร์บอเนตเรียงรายอยู่ภายในที่มีหลายชั้นฟิล์มโพลาไรสะท้อนแสงที่มีประสิทธิภาพ (เวเบอร์ et al., 2000) ติดตั้งอยู่บนและสมบูรณ์ครอบคลุม T-8 หลอดไฟนีออน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชิงประจักษ์และลดแสงจ้าการสะท้อนแสงบนผิวกระจกมาตรฐาน
ลดการสะท้อนแสงและการสะท้อนแสงของโคมไฟบนผิวกระจกมาตรฐานอาจจะคำนวณจากการวัดด้วยเครื่องวัดแสงและไม่มีกรอง polarizing ครอบคลุมโคมไฟ ถ้าทฤษฎีคาดการณ์การลดแสงจ้าจากการวัดทฤษฎีที่อาจถูกใช้เพื่อทำนายสถานการณ์การปรับแสงในที่ทำงาน
ดังที่แสดงในรูปที่ 6 ภาพเชิงประจักษ์การวัดความสว่างและโคมไฟส่องสว่าง ถ่ายบนโต๊ะในการจัดตู้ทั่วไป กับใต้ - ชั้น 8 หลอดไฟ luminaire โคมไฟมี 901 โลหะสะท้อนแสงและอุปกรณ์เลนส์ ตัวกรอง polarizing เป็นโพลีคาร์บอเนต หลอดเรียงรายอยู่ข้างในที่มีประสิทธิภาพหลายชั้นสะท้อนแสง polarizer ภาพยนตร์ ( Weber et al . , 2000 ) , ติดบนและสมบูรณ์ครอบคลุม 8 หลอด .