MetadataAt one end of the continuum

Metadata
At one end of the continuum, objects will contain the minimum metadata needed by
the object's creators and users. This will often be a mix of simple descriptive
metadata (filename, creator) and discipline-specific technical metadata. The drivers
for minimal metadata are the combination of significant numbers of objects (see
below), insufficient time to provide extensive metadata for each object, automatic
generation/capture of the objects, and no business case for providing more
comprehensive metadata. At the other end of the continuum, objects will contain
much richer metadata. This might include provenance metadata (indicating what
operations have been performed on the object), more detailed descriptive metadata
and preservation metadata to facilitate curation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลเมตาที่ปลายด้านหนึ่งของความต่อเนื่องการ วัตถุจะประกอบด้วยข้อมูลเมตาขั้นต่ำที่จำเป็นของวัตถุผู้สร้างและผู้ใช้ นี้มักจะเป็นการผสมผสานของการอธิบายข้อมูลเมตา (ชื่อแฟ้ม ออก) และสาขาวิชาเฉพาะทางเทคนิคข้อมูลเมตา โปรแกรมควบคุมสำหรับข้อมูลเมตาที่น้อยที่สุดมีการรวมกันของวัตถุ (ดูจำนวนมากด้านล่าง), เวลาไม่เพียงพอเพื่อให้ครอบคลุมข้อมูลเมตาสำหรับแต่ละวัตถุ อัตโนมัติรุ่น/จับวัตถุ และไม่มีกรณีธุรกิจให้มากขึ้นข้อมูลเมตาที่ครอบคลุม อีกด้านของความต่อเนื่องการ วัตถุจะประกอบด้วยข้อมูลเมตามากยิ่งขึ้น อาจรวมถึง provenance metadata (บ่งชี้อะไรการดำเนินงานมีการดำเนินการบนวัตถุ), รายละเอียดอธิบายข้อมูลเมตาเพิ่มเติมและเก็บรักษาข้อมูลเมตาการ curation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมตาดาต้า
ที่ปลายด้านหนึ่งของความต่อเนื่องวัตถุจะมีเมตาดาต้าขั้นต่ำที่จำเป็นโดย
ผู้สร้างวัตถุและผู้ใช้ นี้มักจะมีส่วนผสมของง่ายพรรณนา
เมตาดาต้า (ชื่อไฟล์ผู้สร้าง) และมีระเบียบวินัยเฉพาะเมตาดาต้าทางเทคนิค ไดรเวอร์
สำหรับข้อมูลเมตาน้อยที่สุดรวมกันของตัวเลขที่มีนัยสำคัญของวัตถุ (ดู
ด้านล่าง) เวลาไม่เพียงพอที่จะให้ข้อมูลเมตาอย่างกว้างขวางสำหรับแต่ละวัตถุอัตโนมัติ
รุ่น / การจับภาพของวัตถุและกรณีธุรกิจไม่มีการให้บริการมากขึ้น
เมตาดาต้าที่ครอบคลุม ในตอนท้าย ๆ ของคอนติวัตถุจะมี
เมตาดาต้ามากยิ่งขึ้น ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลเมตาราก (ระบุสิ่งที่
การดำเนินงานได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับวัตถุ), เมตาดาต้าพรรณนารายละเอียดเพิ่มเติม
และข้อมูลการเก็บรักษาเพื่อความสะดวกในการดูแลจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมตาดาต้าที่ปลายด้านหนึ่งของความต่อเนื่อง วัตถุ จะประกอบด้วยข้อมูลที่จำเป็นน้อยที่สุดผู้สร้างของวัตถุ และผู้ใช้ นี้มักจะเป็นส่วนผสมของวิบรรยายเมตาดาต้า ( ผู้สร้างชื่อแฟ้ม ) ข้อมูลทางเทคนิคและวินัยที่เฉพาะเจาะจง ไดรเวอร์สำหรับข้อมูลที่น้อยที่สุดคือการรวมกันของตัวเลขที่สำคัญของวัตถุ ( ดูด้านล่าง ) , เวลาไม่เพียงพอที่จะให้ข้อมูลอย่างละเอียดสำหรับแต่ละวัตถุโดยอัตโนมัติรุ่น / จับภาพของวัตถุและกรณีธุรกิจให้มากขึ้นข้อมูลอย่างละเอียด ที่ส่วนอื่น ๆของความต่อเนื่อง วัตถุ จะประกอบด้วยดีขึ้นเมตาดาต้า นี้อาจรวมถึงต้นกำเนิดเมตาดาต้า ( แสดงอะไรการได้ปฏิบัติบนวัตถุ ) , อธิบายรายละเอียดข้อมูลกำกับและการเก็บรักษาข้อมูลเพื่ออำนวยความสะดวก curation .