INTROHI, I’m JA CEO of SlimmyGroup

INTRO
HI, I’m JA CEO of SlimmyGroup consist of TOFFY NICKEY and NEW…..Ya we have a small group of employee but we can keep our head above water(จัดการสถานการทุกอย่างได้)
At meeting roomppt
New: Where’s CEO Nickey
Nick:I don’t know.
New: We have appointment at 1 o’clock but now 1 and half o’clock.
Nick: Oh my goodness.She’s late 30 mins ……… C E O (เบะปาก..มองบน)…….
New: I think she is having a big lunch in somewhere.
Nick: I think so
New + Nick: hahahahhaahhhaha
At restaurant ppt
Ja: hey toffy! You have to try to eat it.
T: okay thanks. Ohh YUMMY…..Ja u have meeting at 1 o’clock…..hurry up
J:ตกใจ พร้อมกินไรอะไรสักอย่าง Oh toffy ! ! this is delicious
T:hurry up Ja …
J: put a cork in itทำมือจุ๊ๆที่ปาก
T:now 1 and 20 o’clock.U gotta GGOGOOO!
J:OOOpp okay okayyy

AT meeting room
J:Sorry I had just finished meeting with customer
J: Perhaps we’d better get started to business.
T: First of all, I have the pleasure to introduce my self I’m secretary of CEO.And Nickey of Marketing Department’New of Accounting and Financial department the last CEO of my company.
The main objective of our meeting is monitoring of product and financial statement.
J: Now let’s move onto the first item.
New, over to you.

New: Slimmy seeks to use its core competencies to achieve a sustainable competitive advantage, in which competitors cannot provide the same value to consumers that Slimmy does.
T: I suppose you’re right but How to?
New: Already, Slimmy has developed core competencies in (1) offering a high-quality, branded product whose image is recognizable among consumers; (2) creating a sense of community among consumers who purchase the products
J: or I think developing a reputation among retailers as a reliable manufacturer.
T: The way I see it is that forming strong relationships with consumers, retailers, and suppliers of Organic beans and other goods and services.
new: Slimmy believes it can create a sustainable competitive advantage over its rivals. No other supplement food company can say to its customers with as much conviction “Go Play Outside”!
J: Nick, would you care to carry on from here?
Nick : The target market for Slimmy products is active consumers between the ages of 25 and 45—people who is fat, high weigh.
J: I’m in complete agreement . I’d like to turn it over to Toff.
T : การเลือก ซัพพลาย เออ เจาะแต่ละชนิด มี 6 ชนิด
J: I’m in complete agreement . I’d like to turn it over to Nick.

Nick : ต้นทุน
T : I couldn’t agree more.
J: I quite agree

J:I think we should reduce cost .Any recommendation?
Ni: I agree and we have to reduce cost about product we should negotiation with our supplier or find new supplier and submit a tender.
Ne: it’s okay if we find a new supplier.
J:Why you think like that
Ne: Because material costs an arm and a legแพง and low quality
J:Okay you try to Look for a new supplier. I think it’s not rocket science .Recommend any Supplier?
T:Yaa I will show you.
PPT supplier

JA: great …then ?
Ni: I have some idea to offer.
JA: okay give me an idea
Ni: We have to change packaging warehouse and transportation cost. I have a good idea about that.
packaging warehouse and transportation
Ne: It’s good idea
J: I agree we should add it to my product
J: I believe we’ve covered everything.
If nobody has anything to add, then we can draw the meeting to a close.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำสวัสดี ฉันจะซีอีโอของ SlimmyGroup ประกอบด้วย TOFFY NICKEY และใหม่... ยาเรามีพนักงานกลุ่มเล็ก ๆ แต่เราสามารถเก็บหัวของเราเหนือ water(จัดการสถานการทุกอย่างได้)ในการประชุม roompptใหม่: CEO Nickeyนิค: ไม่ทราบใหม่: เรามีนัดหมายที่ 1 โมง แต่ตอนนี้ 1 และครึ่งหนึ่งโมงนิค: โอ้ ความดีของฉัน เธอเป็นสาย 30 นาที... ซีอีโอ (เบะปาก... มองบน) ... ใหม่: ฉันคิดว่า เธอจะมีอาหารกลางวันขนาดใหญ่ในบาง นิค: ฉันคิดอย่างนั้นใหม่ + นิค: hahahahhaahhhahaที่ร้าน pptJa: เฮ้ toffy คุณต้องพยายามรับประทานT:กำลังขอบคุณไร โอ้ YUMMY ... จะมีการประชุมที่ 1 โมง...รีบขึ้นJ:ตกใจ พร้อมกินไรอะไรสักอย่าง Oh toffy !! นี่คือรสชาติอร่อยT:hurry ค่า Ja ...J: ใส่เป็นคอร์ก itทำมือจุ๊ๆที่ปากT:now 1 และ 20 โมง U ต้อง GGOGOOOJ:OOOpp ดี okayyyที่ห้องประชุมเจ: ขอฉันมีเพียงเสร็จประชุมกับลูกค้าJ: บางทีเราจะดีกว่าการเริ่มต้นธุรกิจT:กำลังครั้งแรกของทั้งหมด ฉันมีความสุขในการแนะนำตนเองของฉันฉันเลขานุการประธานบริหาร และ Nickey ของตลาด Department'New ของบัญชีและการเงินแผนกสุดท้ายซีอีโอของบริษัทวัตถุประสงค์หลักของการประชุมตรวจสอบผลิตภัณฑ์และงบการเงินJ: ตอนนี้เราย้ายไปยังรายการแรกกว่าใหม่ คุณใหม่: Slimmy พยายามที่จะใช้ความสามารถเป็นหลักเพื่อให้เกิดความยั่งยืนเปรียบ ที่คู่แข่งไม่สามารถให้ค่าเหมือนกันให้กับผู้บริโภคที่ไม่ SlimmyT:กำลังฉันคิดว่า คุณขวาแต่ว่าใหม่: แล้ว Slimmy ได้พัฒนาความสามารถหลักใน (1) นำเสนอผลิตภัณฑ์ คุณภาพสูง ตราสินค้ารูปเป็นรู้จักในหมู่ผู้บริโภค (2) สร้างความรู้สึกของชุมชนระหว่างผู้บริโภคที่ซื้อผลิตภัณฑ์J: หรือคิดพัฒนาชื่อเสียงระหว่างร้านค้าปลีกเป็นผู้ผลิตที่เชื่อถือได้T:กำลังเป็นวิธีที่ฉันเห็นที่ขึ้นรูปแกร่งกับผู้บริโภค ปลีก และผู้จำหน่ายของถั่วอินทรีย์ และสินค้า และบริการอื่น ๆ ใหม่: Slimmy เชื่อว่า จะสามารถสร้างได้เปรียบเชิงแข่งขันยั่งยืนเหนือคู่แข่งของ ไม่มีบริษัทอาหารเสริมที่อื่นสามารถพูดกับลูกค้า ด้วยใจ "ไปเล่นด้านนอก" มากที่สุดJ: คุณดูแลสืบทอดจากที่นี่นิคนิค: ตลาดเป้าหมายสำหรับผลิตภัณฑ์ Slimmy เป็นผู้บริโภคที่ใช้งานอยู่ระหว่างอายุ 25 และ 45 — คนที่มีไขมัน สูงน้ำหนักJ: ผมในข้อตกลงที่สมบูรณ์ อยากจะเปิดกว่าจะ ToffT: การเลือกซัพพลายเออเจาะแต่ละชนิดมี 6 สิ่งJ: ผมในข้อตกลงที่สมบูรณ์ อยากจะเปิดผ่านไปนิคนิค: ต้นทุนT: ฉันไม่สามารถยอมรับมากขึ้นJ: ฉันค่อนข้างยอมรับเจ: ผมคิดว่า เราควรลดต้นทุน คำแนะนำใด ๆNi: ที่ฉันยอมรับ และเราต้องลดต้นทุนเกี่ยวกับสินค้า เราควรเจรจาต่อรองกับซัพพลายเออร์ของเรา หรือค้นหาผู้จัดจำหน่าย และส่งชำระเงินNe: ก็ไม่เป็นไรถ้าเราค้นหาผู้จัดจำหน่ายใหม่J:Why คุณคิดเช่นนั้นNe: เนื่องจากต้นทุนวัสดุแขน และ legแพง และคุณภาพต่ำJ:Okay คุณลองมองหาซัพพลายเออร์ใหม่ ผมคิดว่า มันไม่ใช่วิทยาศาสตร์จรวด แนะนำผู้จำหน่ายใดT:Yaa จะแสดงคุณ ผู้ผลิต PPT JA: ดี... .thenNi: ฉันมีความคิดบางอย่างให้ JA: เอาล่ะให้ผมคิดNi: เรามีการเปลี่ยนแปลงต้นทุนการขนส่งและคลังสินค้าบรรจุภัณฑ์ ฉันมีความคิดที่ดีว่าคลังสินค้าบรรจุภัณฑ์และการขนส่งNe: เป็นความคิดที่ดี J: ฉันเห็นด้วยเราควรเพิ่มผลิตภัณฑ์J: ผมเชื่อว่า เราได้ครอบคลุมทุกอย่างถ้าใครมีอะไรเพิ่ม แล้วเราสามารถวาดการประชุมเพื่อใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

INTRO
สวัสดีครับผมเจซีอีโอของ SlimmyGroup ประกอบด้วย Toffy Nickey และใหม่ ... ..Ya เรามีกลุ่มเล็ก ๆ ของพนักงาน แต่เราสามารถเก็บหัวของเราเหนือน้ำ (จัดการสถานการทุกอย่างได้)
ในการประชุม roomppt
ใหม่: ที่ไหนซีอีโอ Nickey
นิค: ผมไม่ทราบ.
ใหม่: เรามีนัดหมายที่ 01:00 แต่ตอนที่ 1 และโมงครึ่ง.
นิค: โอ้ฉัน goodness.She ปลาย 30 นาที ......... ซีอีโอ (เบะปากมองบน..) ...... .
ใหม่: ฉันคิดว่าเธอจะมีอาหารกลางวันใหญ่ในที่ใดที่หนึ่ง.
นิค:
ผมคิดว่าเพื่อให้ใหม่+ นิค: hahahahhaahhhaha
ที่ร้านอาหารพีพีทีจา: แตงเมเฮ้!
คุณจะต้องพยายามที่จะกินมัน.
T: โอเคขอบคุณ Ohh อร่อย ... ..Ja ยูได้ประชุมกันที่ 01:00 ... ..hurry ขึ้น
J: ตกใจพร้อมกินไรอะไรสักอย่างแตงเมโอ้! ! นี้อร่อย
T: รีบขึ้นจา ...
J: ใส่ก๊อกในนั้นทำมือจุ๊ ๆ ที่ปาก
T: ตอนที่ 1 และ 20 o'clock.U ต้อง GGOGOOO!
J: OOOpp โอเค okayyy ณ ห้องประชุมJ: ขอโทษฉันมีเพียงแค่ การประชุมเสร็จสิ้นกับลูกค้าJ: บางทีเราควรที่จะเริ่มต้นกับธุรกิจ. T: ก่อนอื่นผมมีความยินดีที่จะแนะนำตัวเองของฉันฉันเลขานุการของ CEO.And Nickey การตลาด Department'New ของฝ่ายบัญชีและการเงิน . ซีอีโอล่าสุดของ บริษัท ของฉันวัตถุประสงค์หลักของการประชุมของเราคือการตรวจสอบของผลิตภัณฑ์และงบการเงิน. J: ตอนนี้ขอย้ายไปยังรายการแรก. ใหม่ไปยังคุณ. ใหม่: Slimmy พยายามที่จะใช้ความสามารถหลักเพื่อให้เกิดการแข่งขันอย่างยั่งยืน ประโยชน์ที่คู่แข่งไม่สามารถให้ค่าเดียวกันให้กับผู้บริโภคที่ Slimmy ไม่. T: ฉันคิดว่าคุณขวา แต่อย่างไร? ใหม่: แล้ว Slimmy ได้มีการพัฒนาสมรรถนะหลักใน (1) นำเสนอที่มีคุณภาพสูงผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้าที่มี ภาพที่เป็นที่รู้จักในหมู่ผู้บริโภค (2) การสร้างความรู้สึกของชุมชนในหมู่ผู้บริโภคที่ซื้อผลิตภัณฑ์J หรือผมคิดว่าการพัฒนาชื่อเสียงในหมู่ผู้ค้าปลีกเป็นผู้ผลิตที่เชื่อถือได้. T: วิธีที่ฉันเห็นมันก็คือการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้บริโภคค้าปลีกและซัพพลายเออร์ของอินทรีย์ ถั่วและสินค้าและบริการอื่น ๆ . ใหม่ Slimmy เชื่อว่ามันสามารถสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันอย่างยั่งยืนมากกว่าคู่แข่ง ไม่มี บริษัท อาหารเสริมอื่น ๆ ที่สามารถพูดให้กับลูกค้าที่มีความเชื่อมั่นมากที่สุดเท่าที่ "ไปเล่นนอก" J: นิคคุณจะสนใจที่จะดำเนินการต่อไปจากที่นี่? นิค: ตลาดเป้าหมายสำหรับผลิตภัณฑ์ Slimmy เป็นผู้บริโภคที่ใช้งานที่มีอายุระหว่าง 25 และ 45 คนที่เป็นไขมันสูงมีน้ำหนัก. J: ผมอยู่ในข้อตกลงที่สมบูรณ์ ฉันต้องการที่จะเปิดไป Toff. T: การเลือกซัพพลายเออเจาะแต่ละชนิดมี 6 ชนิดJ: ผมอยู่ในข้อตกลงที่สมบูรณ์ ฉันต้องการที่จะเปิดมันไปยังนิค. นิค: ต้นทุนT: ผมไม่สามารถยอมรับมากขึ้น. J: ผมค่อนข้างเห็นด้วยJ: ผมคิดว่าเราควรจะลดค่าใช้จ่ายข้อเสนอแนะ .Any? Ni: ผมเห็นด้วยและเราจะต้องลดค่าใช้จ่าย เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราควรจะเจรจาต่อรองกับซัพพลายเออร์ของเราหรือหาผู้จัดจำหน่ายใหม่และส่งอ่อนโยน. Ne: ก็โอเคถ้าเราหาผู้จัดจำหน่ายใหม่. J: ทำไมคุณคิดเช่นนั้นNe: เพราะค่าใช้จ่ายวัสดุที่แขนและขาแพงและมีคุณภาพต่ำJ : โอเคคุณพยายามที่จะมองหาผู้จัดจำหน่ายใหม่ ฉันคิดว่ามันไม่ได้เป็นวิทยาศาสตร์จรวด .Recommend ผู้ผลิตใด ๆT: Yaa ฉันจะแสดงให้คุณ. ผู้จัดจำหน่าย PPT JA: ที่ดี ... แล้ว? Ni: ฉันมีความคิดที่จะนำเสนอบางส่วน. JA: โอเคให้ฉันคิดNi: เรามีการเปลี่ยนแปลงบรรจุภัณฑ์ คลังสินค้าและต้นทุนการขนส่ง ผมมีความคิดที่ดีเกี่ยวกับที่. คลังสินค้าบรรจุภัณฑ์และการขนส่งNe: มันเป็นความคิดที่ดีJ: ผมเห็นว่าเราควรจะเพิ่มให้กับผลิตภัณฑ์ของฉันเจ. ผมเชื่อว่าเราได้ครอบคลุมทุกอย่างถ้าไม่มีใครมีอะไรที่จะเพิ่มแล้วเราสามารถวาด การประชุมที่จะปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Intro
สวัสดีครับ ผม จา ซีอีโอของ slimmygroup ประกอบด้วยทอฟฟี่ Nickey error ใหม่ . . . . . นี่เราและมีกลุ่มเล็ก ๆของพนักงาน แต่เราสามารถเก็บหัวของเราเหนือน้ำ ( จัดการสถานการทุกอย่างได้ )

ใหม่ : ที่การประชุม roomppt ซีอีโอ Nickey error
นิค : ไม่รู้สิ
ใหม่ เรามีนัดที่ 1 นาฬิกา แต่ตอนนี้ 1 ครึ่งโมง
นิค : โอ้ พระเจ้า เธอมาสาย 30 นาที . . . C E O ( เบะปาก . . . . . . .มองบน ) . . . . . . .
ใหม่ : ฉันคิดว่าเธอจะมีอาหารกลางวันใหญ่ในที่อื่น
นิค : ฉันคิดว่างั้น

ที่ ร้านอาหารใหม่นิค : hahahahhaahhhaha ppt
จา : เฮ้ทอฟฟี่ ! คุณต้องลองกินมัน .
t : โอเคขอบคุณ โอ้ อร่อย . . . . . จา u มีประชุมตอนบ่ายโมง . . . . . เร็วๆ
J : ตกใจพร้อมกินไรอะไรสักอย่างโอ้ทอฟฟี่ ! ! มันอร่อย
T : รีบขึ้นจา . . . . . . .
J :ใส่จุก มันทำมือจุ๊ๆที่ปาก
T : 1 และ 20 นาฬิกา คุณต้อง ggogooo !
J : ooopp โอเค okayyy


ที่ห้องประชุม J : ขอโทษที่เพิ่งเสร็จจากประชุมกับลูกค้า
J : บางทีเราน่าจะเริ่มต้นธุรกิจ .
t : ครั้งแรกของทั้งหมด ฉันมีความยินดีที่จะแนะนำตนเองของฉันฉันเป็นเลขาของประธานdepartment'new Nickey error ของแผนกการตลาดและซีอีโอสุดท้ายของ บริษัท การบัญชีและการเงิน
วัตถุประสงค์หลักของการประชุมคือการตรวจสอบของผลิตภัณฑ์และงบการเงิน .
J : ตอนนี้ขอย้ายไปยังรายการแรก .
ใหม่ให้คุณ

ใหม่ : slimmy พยายามใช้ความสามารถหลักของมันเพื่อให้บรรลุ ความได้เปรียบในการแข่งขันที่ยั่งยืน ,ที่คู่แข่งไม่สามารถให้คุณค่าเดียวกันกับผู้บริโภคที่ slimmy .
t : ฉันคิดว่าคุณพูดถูก แต่วิธีการ ?
ใหม่แล้ว slimmy ได้พัฒนาความสามารถหลัก ( 1 ) เสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูง ตราภาพเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้บริโภค ( 2 ) การสร้างความรู้สึกของชุมชนในหมู่ผู้บริโภคที่ซื้อผลิตภัณฑ์
J :หรือฉันคิดว่าการพัฒนาชื่อเสียงของ บริษัท เป็นผู้ผลิตที่เชื่อถือได้ .
t : สิ่งที่ผมเห็นคือ การสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้บริโภค ร้านค้าปลีกและซัพพลายเออร์ของถั่วอินทรีย์และสินค้าและบริการอื่น ๆ .
ใหม่ : slimmy เชื่อว่าจะสามารถสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันอย่างยั่งยืน มากกว่าคู่แข่งไม่มี บริษัท อาหารเสริมอื่น ๆสามารถพูดกับลูกค้าที่เชื่อมั่น " ไปเล่นข้างนอก "
J : นิค คุณสนใจจะดำเนินการต่อจากที่นี่
นิค : ตลาดเป้าหมายสำหรับผลิตภัณฑ์ slimmy คือผู้บริโภคที่ใช้งานอายุระหว่าง 25 และ 45 คน อ้วน สูง หนัก .
J : ฉันในข้อตกลงเสร็จสมบูรณ์ ฉันต้องการที่จะเปิดมันให้คนชั้นสูง .
t :การเลือกซัพพลายเออเจาะแต่ละชนิดคอนโด 6 ชนิด
J : ฉันในข้อตกลงเสร็จสมบูรณ์ ฉันต้องการที่จะเปิดมันให้ นิค นิคต้นทุน


: T : ผมไม่เห็นด้วย ผมค่อนข้างเห็นด้วย

J : ฉันคิดว่าเราควรจะลดต้นทุน ข้อเสนอแนะใด ๆ ?
ผม :ผมเห็นด้วย และเราต้องลดต้นทุนเกี่ยวกับสินค้าเราต้องเจรจาต่อรองกับซัพพลายเออร์ของเรา หรือ หา Supplier ใหม่ และยื่นประกวดราคา .
เน่ : ไม่เป็นไร ถ้าเราหาซัพพลายเออร์ใหม่
J : ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น
เน่ : เพราะวัสดุต้นทุนแขนและขา และคุณภาพต่ำ แพง
J : โอเค คุณพยายามที่จะหาซัพพลายเออร์ใหม่ ฉันคิดว่ามันไม่จรวดวิทยาศาสตร์ แนะนำผู้ผลิตใด ๆ ?
t : นี่ผมจะแสดงให้คุณ
ในซัพพลายเออร์

จาดี . . . . . . . ?
ฉันมีความคิดบางอย่างที่จะนำเสนอ
จ้า : โอเคให้ฉันความคิด
ฉัน : เราต้องเปลี่ยนคลังสินค้า บรรจุภัณฑ์ และต้นทุนด้านการขนส่ง ฉันมีความคิดที่ดีเกี่ยวกับที่ .

เน่และการขนส่งคลังสินค้า บรรจุภัณฑ์ : มันเป็นความคิดที่ดี
J : ผมเห็นด้วยว่าเราควรจะเพิ่มผลิตภัณฑ์
ฉันผมเชื่อว่าเราได้ครอบคลุมทุกอย่าง
ถ้าใครมีอะไรจะเพิ่มแล้วเราสามารถวาดประชุมปิด