ABSTRACT: During the past decades,

ABSTRACT: During the past decades, Thailand has experienced mixed results of development. While success in economic progress has been achieved, improvements in social sector seem to lag far behind. Meanwhile, natural resources and environment have been deteriorated. An impact of rapid modernization on natural resources and environment has two dimensions: macro and micro. At the macro level, growth-oriented development has induced deforestation, high rate of energy consumption, wider use of hazardous chemical products without proper treatment, etc. At the micro or community level, economic progress is traded off with poorer environmental condition and lower social quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม: ในระหว่างทศวรรษที่ผ่านมาประเทศไทยมีประสบการณ์ผลการผสมของการพัฒนา ในขณะที่ประสบความสำเร็จในความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจที่ได้รับการประสบความสำเร็จในการปรับปรุงภาคสังคมดูเหมือนจะล่าช้าไกลหลัง ขณะที่ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมได้รับการเสื่อมโทรม ผลกระทบของความทันสมัย​​อย่างรวดเร็วในทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมมีสองมิติมหภาคและจุลภาค ที่ระดับมหภาคที่การพัฒนาที่มุ่งเน้นการเจริญเติบโตได้เกิดตัดไม้ทำลายป่าในอัตราที่สูงของการใช้พลังงาน, การใช้งานกว้างของผลิตภัณฑ์สารเคมีที่เป็นอันตรายโดยไม่ต้องรักษาที่เหมาะสมและอื่น ๆ ที่ไมโครหรือระดับชุมชนความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจที่มีการซื้อขายออกไปพร้อมกับสภาพแวดล้อมที่ยากจนและคุณภาพทางสังคมที่ต่ำกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ประเทศไทยมีประสบการณ์ผสมผลการพัฒนา ในขณะที่ได้รับความสำเร็จในความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ การปรับปรุงในภาคสังคมดูเหมือนจะ ช้ามาก ในขณะเดียวกัน ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมได้รับรูป ผลกระทบของความทันสมัยอย่างรวดเร็วในทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมมีสองขนาด: แมโครและไมโคร ดับ พัฒนาที่มุ่งเน้นการเจริญเติบโตได้เกิดจากการทำลายป่า อัตราสูงของการใช้พลังงาน ใช้ความกว้างของผลิตภัณฑ์เคมีอันตรายโดยไม่มีการรักษาที่เหมาะสม เป็นต้น ซื้อที่ระดับไมโครหรือชุมชน ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจเป็นขายออกย่อมสภาพสิ่งแวดล้อมและสังคมคุณภาพต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนามธรรมในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาประเทศไทยได้ผ่านประสบการณ์การผสมของการพัฒนา ในขณะที่ความสำเร็จในความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจได้รับความสำเร็จการปรับปรุงใน ภาค สังคมก็ดูเหมือนจะทำให้ไม่สามารถแข่งขันทางด้านหลัง ในขณะที่ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมได้รับการเข้าโรงพยาบาล. ผลกระทบของการก้าวสู่ความเป็นสมัยใหม่อย่างรวดเร็วในทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมมีสองขนาดแมโครและไมโคร ในระดับมาโครการพัฒนาเพื่อการเติบโตมีผลทำให้เกิดการตัดไม้ทำลายป่าสูงอัตราการใช้พลังงานใช้กว้างขึ้นของ ผลิตภัณฑ์ เคมีโดยไม่เป็นอันตรายการปฏิบัติที่เหมาะสมเป็นต้นในระดับไมโครหรือชุมชนที่มีความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจแลกด้วย สภาพ สิ่งแวดล้อมและ คุณภาพ ของสังคมคนยากจนลดลง