Brazil is now considering possible

Brazil is now considering possible modifications to federal legislation to more strictly punish such crimes, and of using X-ray equipment to identify material within the containers. But in much of the developing world, it's business as usual with middle-men brokering the deal to get the toxic e-trash past customs.

With the United States looking to undermine the Basel Convention and Ban, there doesn't appear to be any solution on the horizon.

"We are the absolute outlier from the rest of the developed nations of the world on this topic," says Kyle. "The rest of the world is covered by the Basel Convention, and the only other countries that haven't ratified it other than us are Afghanistan and Haiti. So nobody should be taking our waste. It's a violation even to accept our e-waste, so we're violating all of those developing nation's laws by sending the waste there."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บราซิลขณะนี้กำลังพิจารณาถึงการปรับเปลี่ยนที่เป็นไปได้ ทางกฎหมายของรัฐบาลกลางลงโทษอาชญากรรมดังกล่าวอย่างเคร่งครัดมากขึ้น และการใช้อุปกรณ์ X-ray เพื่อระบุวัสดุภายในภาชนะบรรจุ แต่มากของประเทศกำลังพัฒนา เรื่องธุรกิจตามปกติกับกลางผู้ชาย brokering เพื่อรับ e-ถังขยะพิษผ่านศุลกากรสหรัฐกำลังบ่อนทำลายบาเซิลและบ้าน มีไม่ปรากฏ เป็นแก้ไขปัญหาใด ๆ บนขอบฟ้า"เราเป็น outlier สัมบูรณ์จากส่วนเหลือของประเทศที่พัฒนาของโลกในหัวข้อนี้ ไคล์กล่าว "ส่วนเหลือของโลกครอบคลุม โดยการ และเฉพาะประเทศอื่น ๆ ที่ยังไม่ได้ลงสัตยาบันไม่ใช่เรามีอัฟกานิสถานและประเทศเฮติ ดังนั้น ไม่มีใครควรจะได้รับของเสีย มันเป็นการละเมิดแม้จะยอมรับเราขยะอิเล็กทรอนิกส์ ดังนั้นเรากำลังละเมิดทุกคนพัฒนากฎหมายของประเทศ โดยการส่งขยะมี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บราซิลกำลังพิจารณาปรับเปลี่ยนไปได้ที่จะออกกฎหมายของรัฐบาลกลางที่จะลงโทษอย่างเคร่งครัดมากขึ้นก่ออาชญากรรมดังกล่าวและใช้อุปกรณ์ X-ray เพื่อระบุเนื้อหาภายในภาชนะบรรจุ แต่ในส่วนใหญ่ของประเทศกำลังพัฒนาก็เป็นธุรกิจตามปกติกับชายกลางสภาวการณ์ข้อตกลงที่จะได้รับสารพิษ E-ถังขยะที่ผ่านมาศุลกากร.

กับสหรัฐอเมริกามองที่จะบ่อนทำลายอนุสัญญาบาเซลและบ้านมีไม่ปรากฏว่าเป็นที่ใด วิธีการแก้ปัญหาบนขอบฟ้า.

"เรามีขอบเขตที่แน่นอนจากส่วนที่เหลือของประเทศที่พัฒนาแล้วของโลกในหัวข้อนี้ที่" ไคล์กล่าวว่า "ส่วนที่เหลือของโลกถูกปกคลุมด้วยอนุสัญญาบาเซลและมีเพียงประเทศอื่น ๆ ที่ยังไม่ได้ให้สัตยาบันไอทีอื่น ๆ กว่าเราอัฟกานิสถานและประเทศเฮติ. ดังนั้นไม่มีใครควรจะใช้ของเสียของเรา. มันละเมิดแม้จะยอมรับเราขยะอิเล็กทรอนิกส์ ดังนั้นเราละเมิดทั้งหมดของกฎหมายเหล่านั้นพัฒนาประเทศโดยการส่งเสียมี. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บราซิลกำลังพิจารณาแก้ไขกฎหมายของรัฐบาลกลางเป็นไปได้มากขึ้นอย่างเคร่งครัดลงโทษอาชญากรรม และการใช้เครื่องเอกซเรย์ระบุวัสดุภายในภาชนะบรรจุ แต่มากในประเทศกำลังพัฒนาทั่วโลก มันเป็นธุรกิจตามปกติกับผู้ชายกลางเจรจาข้อตกลงที่จะได้รับพิษ e-trash ผ่านศุลกากรกับสหรัฐฯต้องการบ่อนทำลายอนุสัญญาและบ้านมีไม่ปรากฏที่จะแก้ปัญหาใด ๆบนขอบฟ้า" เราแน่นอน ค่าจากส่วนที่เหลือของประเทศพัฒนาของโลกในหัวข้อนี้ว่า " ไคล์ " ส่วนที่เหลือของโลกถูกปกคลุมด้วยอนุสัญญา Basel และเฉพาะในประเทศอื่นๆ ที่ยังไม่ได้ให้สัตยาบัน นอกจากเราเป็นอัฟกานิสถาน และเฮติ ไม่มีใครควรเอาขยะของเรา นี่มันละเมิดแม้แต่รับขยะอิเล็กทรอนิกส์ของเรา ดังนั้น เรากำลังฝ่าฝืนกฎหมายเหล่านั้นทั้งหมดของการพัฒนาประเทศ โดยการส่งของเสียมี”