please be advised that the sales am

please be advised that the sales amount shown in the quick PL represent the plant shipments (@90%) to MCO and scrap sales incurred in this month while the sales amount reported in KB presentation represent the ultimate sales amount to customers referred to each plant mainly based on the sales figures from Group Logistic, and add back the scrap sales by plant and include exchange / timing adjustment on the difference between the sales amount of Group Logistic and Consol PL in order to tie back to the total PCB sales of the Group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ยอดขายที่แสดงในแบบด่วน PL เป็นตัวแทนจัดส่งโรงงาน (@90%) การ MCO และขายของเสียที่เกิดขึ้นในเดือนนี้ในขณะที่รายงานยอดขายในงานนำเสนอ KB หมายถึงยอดขายที่ดีที่สุดให้ลูกค้าเรียกว่าพืชแต่ละส่วนใหญ่ตามตัวเลขยอดขายจากกลุ่ม Logistic และเพิ่มขายซากไป โดยพืช และรวมถึงแลกเปลี่ยน / ช่วงเวลาปรับปรุงค่าผลต่างระหว่างยอดขายของกลุ่ม Logistic และ PL มของการผูกไปขาย PCB รวมของกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าจำนวนยอดขายที่แสดงใน PL รวดเร็วเป็นตัวแทนของการขนส่งพืช (@ 90%) เพื่อ MCO และการขายเศษเหล็กที่เกิดขึ้นในเดือนนี้ในขณะที่ยอดขายในรายงาน KB นำเสนอเป็นตัวแทนของจำนวนยอดขายที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าที่เรียกว่าแต่ละโรงงานส่วนใหญ่ ขึ้นอยู่กับตัวเลขยอดขายจากกลุ่มโลจิสติกและเพิ่มกลับขายเศษพืชและรวมถึงการปรับปรุงอัตราแลกเปลี่ยน / ระยะเวลาที่แตกต่างระหว่างยอดขายของกลุ่ม บริษัท โลจิสติกและคอนโซล PL เพื่อผูกกลับไปขาย PCB รวมของกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่ายอดขายที่แสดงในสิ่งที่เป็นตัวแทนของพืชได้อย่างรวดเร็วเหรอ ( @ 90% ) MC5 ไหมและเศษการขายที่เกิดขึ้นในเดือนนี้ ขณะที่ยอดขายรายงานในบางครั้งแสดงอะไรนำเสนอสุดยอดยอดขายกับลูกค้าว่าพืชแต่ละชนิดตามหลักในตัวเลขยอดขายจาก กลุ่มสินค้าแล้วทำไมเพิ่มกลับขายเศษจากพืชและรวมถึงตรา / ปรับเวลาอะไรที่แตกต่างระหว่างไหมยอดขายของกลุ่มโลจิสติกและคอนโซลอะไรคุณเพื่อผูกกลับไปยอดขาย PCB ของกลุ่ม