By drying under reduced pressure (2

By drying under reduced pressure (25–100 mm Hg), one is able to obtain a more complete removal of water and volatiles without decomposition within a 3–6-h drying time. Vacuum ovens need a dry air purge in addition to temperature and vacuum controls to operate within method definition. In older methods, a vacuum flask is used, partially filled with concentrated sulfuric acid as the desiccant. One or two air bubbles per second are passed through the acid. Recent changes now stipulate an air trap that is filled with calcium sulfate containing an indicator to show moisture saturation. Between the trap and the vacuum oven is an appropriately sized rotameter to measure air flow (100–120 ml/min) into the oven..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการอบแห้งภายใต้ความดันลดลง (25-100 mm Hg), หนึ่งจะสามารถรับน้ำและ volatiles โดยไม่สลายตัวภายในระยะเวลา 3 – 6-h แห้งกำจัดสมบูรณ์มากขึ้น ต้องการเตาอบสุญญากาศอากาศแห้งกำจัดนอกเหนือจากการควบคุมอุณหภูมิและดูดเพื่อดำเนินงานภายในกำหนดวิธี ในวิธีการเก่า กระติกมีใช้ บางส่วนเต็มไป ด้วยกรดซัลฟูริกเข้มข้นเป็นชื้น ฟองอากาศที่หนึ่ง หรือสองต่อสองจะผ่านกรด เปลี่ยนแปลงล่าสุดตอนนี้ถือการดักอากาศที่เต็มไป ด้วยแคลเซียมซัลเฟตที่ประกอบด้วยตัวบ่งชี้แสดงความอิ่มตัวความชื้น ระหว่างกับดักและเตาอบเครื่องดูดฝุ่นใช้มีขนาดเหมาะสมเพื่อวัดการไหลของอากาศ (100 – 120 มิลลิลิตร/นาที) ลงในเตา...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการอบแห้งภายใต้ความกดดันที่ลดลง (25-100 มิลลิเมตรปรอท) หนึ่งสามารถที่จะได้รับการกำจัดที่สมบูรณ์มากขึ้นของน้ำและสารระเหยโดยไม่สลายตัวภายในระยะเวลาการอบแห้ง 3-6 ชั่วโมง เตาอบเครื่องดูดฝุ่นต้องล้างอากาศแห้งนอกเหนือไปจากการควบคุมอุณหภูมิและสูญญากาศที่จะดำเนินการภายในนิยามวิธี ในวิธีการเก่าขวดสูญญากาศจะใช้เต็มไปบางส่วนที่มีกรดกำมะถันเข้มข้นเป็นสารดูดความชื้น ฟองอากาศหนึ่งหรือสองต่อวินาทีจะผ่านกรด การเปลี่ยนแปลงล่าสุดในขณะนี้กำหนดดักอากาศที่เต็มไปด้วยแคลเซียมซัลเฟตที่มีตัวบ่งชี้ที่จะแสดงความอิ่มตัวของความชื้น ระหว่างดักและเตาอบสูญญากาศเป็น rotameter ขนาดเหมาะสมในการวัดการไหลของอากาศ (100-120 มล. / นาที) เข้าเตาอบ ..