For every carefully chosen image in

For every carefully chosen image in a fashion editorial, how many stunning alternatives are relegated to an archive, never to be seen again?

Answer: A lot. In Conde Nast's case, more than 1.5 million, expertly cataloged and preserved in a New York storage otherwise known as "the morgue."
Protected in a cold room, elegantly boxed and meticulously filed, the imaginings of photographic heroes such as Cecil Beaton and Horst P. Horst have lain dormant and unappreciated -- until now.

History meets high fashion in Alexia Sinclair's photography
The magazine house behind Vogue, GQ and Vanity Fair has teamed up with Getty Images to release a collection of more than 30,000 unique shots, some available for prints and licensing.
For Getty's archive director, Bob Ahern, it was a collaboration he had long been courting.
"Frankly we'd been after their content for some time. It's beautiful," he said. "Fashion is cyclical, it draws so readily on inspiration of the past. To have these images available is amazing."
Ahern said that while visiting Conde Nast's collection he was "like a kid in a sweet shop."
"Quite often archives are relegated to the basement, but in this instance it's a state-of-the-art facility. You have vintage prints going back to the 1920s, allgorgeously boxed. They have an amazing cold-storage facility where you have to put hats and gloves on. You don't often see that."
The images date to the 1920s, documenting almost 100 years of style history through the eyes of the most celebrated photographers. They include prints from Edward Steichen, who is known as the "father" of fashion photography.
"When you actually get your hands on a vintage print, the way they were printed with different papers and different chemicals that we don't use today, it's amazing," Ahern said.
"You get that richness of black, richness in the shadows. The whole tone turns it into not just a beautiful image, but a historical item.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับทุกภาพคัดสรรในบรรณาธิการ ทางเลือกที่สวยงามมากมีไสให้เก็บ ไม่เคยจะมองเห็นได้อีกครั้งคำตอบ: มากขึ้น ในกรณีของ Conde Nast กว่า 1.5 ล้าน ชาญ cataloged และเก็บรักษาไว้ในที่เก็บนิวยอร์กหรือที่เรียกว่า "ห้องดับจิต"ในห้องเย็น กล่องหรูหรา และพิถีพิถันยื่น imaginings ถ่ายวีรบุรุษเช่น Beaton เซซิลและฉันฆ่าฉันฆ่า P. มีกิโลเมตรเฉย ๆ และ เวลา - จนถึงปัจจุบันประวัติตามแฟชั่นสูงในการถ่ายภาพซินแคลร์ทเม้นส์บ้านนิตยสาร Vogue, GQ และ Vanity Fair มี teamed ขึ้นกับภาพเก็ตตีปล่อยคอลเลกชันมากกว่า 30,000 ภาพเฉพาะ พร้อมใช้งานสำหรับการพิมพ์ และสิทธิ์การใช้งานบางกรรมการถาวรของเก็ตตี อาหาร Bob มันเป็นความร่วมมือที่เขามียาวถูกติดพัน"ตรงไปตรงมาเราได้หลังจากเนื้อหาของพวกเขาบางครั้ง มันเป็นสวยงาม เขากล่าวว่า "แฟชั่นวงจร นั้นวาดอย่างบนแรงบันดาลใจผ่านมา มีภาพเหล่านี้มีเป็นอัศจรรย์"อาหารบอกว่า มาเก็บ Conde Nast เขา "เหมือนเด็กในร้านหวาน""เก็บค่อนข้างบ่อยอยู่ไสให้ชั้นใต้ดิน แต่ในกรณีนี้ มันเป็นรัฐของศิลปะ จะกลับไปประดับ วินเทจพิมพ์ allgorgeously กล่องคุณได้ พวกเขามีสิ่งอำนวยความสะดวกห้องเย็นที่ตื่นตาตื่นใจที่คุณจะต้องใส่หมวกและถุงมือใน คุณอย่ามักเห็นที่."ภาพวัน 1920 เอกสารเกือบ 100 ปีของประวัติศาสตร์แบบผ่านสายตาของช่างภาพเฉลิมฉลองมากที่สุด มีพิมพ์จาก Edward Steichen ที่เรียกว่าเป็น "บิดา" ของการถ่ายภาพแฟชั่น"เมื่อคุณได้รับในมือของนเทพิมพ์ วิธีที่พวกเขาได้พิมพ์เอกสารต่าง ๆ และสารเคมีต่าง ๆ ที่เราไม่ได้ใช้วันนี้ เที่ยว กล่าวว่า อาหาร"ได้ว่าความร่ำรวยของดำ ความร่ำรวยในเงามืด เสียงทั้งหมดเปลี่ยนมันเป็นไม่ใช่แค่รูปภาพที่สวยงาม แต่สินค้าทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกภาพที่เลือกอย่างระมัดระวังในบรรณาธิการแฟชั่นวิธีการหลายทางเลือกที่สวยงามจะผลักไสไปยังเก็บไม่เคยที่จะมองเห็นได้อีกครั้งหรือไม่คำตอบ: จำนวนมาก ในกรณี Conde Nast ของมากกว่า 1.5 ล้านรายชื่อเชี่ยวชาญและเก็บรักษาไว้ในการจัดเก็บนิวยอร์กหรือที่เรียกว่า "ห้องเก็บศพ." การป้องกันในห้องเย็นชนิดบรรจุกล่องอย่างหรูหราและพิถีพิถันยื่นจินตนาการของวีรบุรุษถ่ายภาพเช่นเซซิลตันและ Horst P. Horst นอนอยู่เฉยๆและทำบุญ - จนถึงขณะนี้. ประวัติความเป็นมาเป็นไปตามแฟชั่นชั้นสูงในการถ่ายภาพ Alexia ซินแคลนิตยสารบ้านที่อยู่เบื้องหลัง Vogue, GQ และ Vanity Fair ได้ร่วมมือกับเก็ตตี้อิมเมจที่จะปล่อยคอลเลกชันของมากกว่า 30,000 ภาพที่ไม่ซ้ำกันที่มีอยู่บางส่วน สำหรับการพิมพ์และการออกใบอนุญาต. ผู้อำนวยการเก็บเก็ตตี้บ๊อบเฮิร์นก็คือการทำงานร่วมกันที่เขามีมานานแล้วติดพัน. "ตรงไปตรงที่เราต้องการได้รับหลังจากที่เนื้อหาของพวกเขาบางครั้ง. มันสวย" เขากล่าว "แฟชั่นเป็นวัฏจักรมันดึงให้พร้อมในแรงบันดาลใจจากอดีตที่ผ่านมา. ในการมีภาพเหล่านี้สามารถใช้ได้เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ." เฮิร์นกล่าวว่าในขณะเยี่ยมชมคอลเลกชัน Conde Nast ของเขาเป็น "เหมือนเด็กในร้านค้าหวาน." "ค่อนข้างบ่อยจดหมายเหตุจะผลักไส ไปที่ห้องใต้ดิน แต่ในกรณีนี้มันเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกรัฐของศิลปะ. คุณต้องพิมพ์วินเทจที่จะกลับไปปี 1920, บรรจุกล่อง allgorgeously. พวกเขามีสิ่งอำนวยความสะดวกเย็นจัดเก็บข้อมูลที่น่าตื่นตาตื่นใจที่คุณจะต้องใส่หมวกและถุงมือ คุณไม่ได้มักจะเห็นว่า. " ภาพวันที่ปี ค.ศ. 1920 เอกสารเกือบ 100 ปีของประวัติศาสตร์รูปแบบผ่านสายตาของช่างภาพที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุด พวกเขารวมถึงพิมพ์จากเอ็ดเวิร์ด Steichen ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ "พ่อ" ของการถ่ายภาพแฟชั่น. "เมื่อคุณได้รับจริงในมือของคุณพิมพ์วินเทจ, วิธีที่พวกเขาถูกตีพิมพ์กับเอกสารที่แตกต่างกันและสารเคมีต่าง ๆ ที่เราไม่ได้ใช้วันนี้ มันน่าทึ่ง "เฮิร์นกล่าวว่า. " คุณจะได้รับความมีชีวิตชีวาของสีดำที่ร่ำรวยในเงามืด. เสียงทั้งเปลี่ยนมันเป็นไม่ได้เป็นเพียงภาพที่สวยงาม แต่เป็นรายการที่ทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกภาพที่เลือกอย่างระมัดระวังในแฟชั่นบรรณาธิการ , วิธีการที่สวยงามหลายทางเลือกให้เป็นการถาวร ไม่เคยที่จะเห็นอีกครั้งตอบ : มาก ในกรณีของ Conde Nast , มากกว่า 1.5 ล้าน เชี่ยวชาญ cataloged และรักษาไว้ในนิวยอร์กกระเป๋าหรือที่เรียกกันว่า " ห้องดับจิต " .ป้องกันในห้องเย็นอย่างหรูหรา และตกแต่งอย่างพิถีพิถันกล่องยื่น imaginings ของวีรบุรุษภาพถ่าย เช่น เซซิลบีตันและ ฮหน้าฮได้นอนอยู่เฉยๆและ unappreciated จนกระทั่งตอนนี้ประวัติศาสตร์ตรงกับแฟชั่นสูงในการถ่ายภาพของอเล็กเซีย ซินแคลร์นิตยสารบ้านและหลังสมัย , GQ Vanity Fair มี teamed กับ Getty ที่จะปล่อยชุดของมากกว่า 30 , 000 ภาพเฉพาะบางส่วนของการพิมพ์และการออกใบอนุญาตสำหรับผู้กำกับ ถาวร ) บ๊อบ Ahern มันร่วมมือกับเขาได้นานถูกจีบ ." ที่จริงเราเคยหลังจากที่เนื้อหาของพวกเขาบางครั้ง มันสวยมาก " เขากล่าว แฟชั่นเป็นวงกลม มันวาดพร้อมกับแรงบันดาลใจจากอดีต ที่จะมีภาพเหล่านี้ของเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ .Ahern กล่าวว่าในขณะที่เข้าสู่ Conde Nast คอลเลกชันเขาเป็นเหมือนเด็กในร้านหวาน”" ค่อนข้างบ่อยจดหมายเหตุจะเนรเทศไปที่ห้องใต้ดิน แต่ในกรณีนี้มันเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกรัฐของศิลปะ คุณมีเหล้าองุ่นพิมพ์กลับไป 1920s allgorgeously ต่อยมวย พวกเขามีที่น่าตื่นตาตื่นใจห้องเย็น สถานที่ที่คุณต้องใส่หมวกและถุงมือ คุณไม่ได้มักจะเห็น "ภาพวันที่ไปช่วงปี หรือเกือบ 100 ปีของประวัติศาสตร์สไตล์ ผ่านมุมมองของช่างภาพที่โด่งดังที่สุด . พวกเขารวมถึงการพิมพ์จากเอ็ดเวิร์ด สไตเคิ่น ผู้ได้ชื่อว่าเป็น " พ่อ " ของการถ่ายภาพแฟชั่น" เมื่อคุณได้รับในมือของคุณบนพิมพ์โบราณ , วิธีที่พวกเขาถูกพิมพ์ด้วยกระดาษที่แตกต่างกัน และสารเคมีต่าง ๆ ที่เราไม่ใช้วันนี้ สุดยอดเลย " เออเฮิร์น กล่าว" คุณจะได้รับความอุดมสมบูรณ์ของดำ ความร่ำรวยในเงามืด เสียงทั้งหมดเปลี่ยนมันเป็น ไม่ใช่แค่ภาพสวย แต่เป็นสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์