The American Psychiatric Associatio

The American Psychiatric Association's forthcoming practice guidelines for the treatment of patients with major depression identify electroconvulsive therapy (ECT) as an option for the treatment of depression after psychotherapy, medication trials, or both have failed or if associated psychotic or catatonic features are present, and where the need for response is urgent (e.g., patients who are suicidal or nutritionally compromised due to refusal of food or fluids). For bipolar patients with depression, existing APA guidelines suggest that ECT also represents a reasonable alternative for patients with life-threatening inanition, suicidality, or psychosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวทางการปฏิบัติหน้าของสมาคมจิตแพทย์อเมริกันสำหรับการรักษาของผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าที่สำคัญระบุ electroconvulsive บำบัด (ECT) เป็นตัวเลือกสำหรับการรักษาโรคซึมเศร้าหลังจากจิตแพทย์ ยาทดลอง หรือทั้งสองล้มเหลว หรือถ้าเกี่ยวข้อง catatonic หรือ psychotic คุณลักษณะอยู่ และเร่งด่วนจำเป็นต้องตอบ (เช่น ผู้ป่วยที่อยากฆ่าตัวตาย หรือถูกโจมตีผ่านเนื่องจากการปฏิเสธอาหารหรือของเหลว) สำหรับผู้ป่วยที่ไฟที่ไบโพลาร์มีภาวะซึมเศร้า แนวทางอาป้าอยู่แนะนำว่า ECT ยังแสดงถึงทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับผู้ป่วยที่มีการคุกคามชีวิต inanition, suicidality หรือหมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกันจิตเวชแนวปฏิบัติที่กำลังจะมาถึงสมาคมสำหรับการรักษาผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าที่สำคัญระบุด้วยไฟฟ้า (ECT) เป็นทางเลือกสำหรับการรักษาภาวะซึมเศร้าหลังจิตบำบัดการทดลองยาหรือทั้งสองอย่างมีความล้มเหลวหรือถ้าคุณสมบัติโรคจิตหรือไม่สามารถเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องเป็นปัจจุบัน ที่จำเป็นในการตอบสนองเป็นเรื่องเร่งด่วน (เช่นผู้ป่วยที่มีการฆ่าตัวตายหรือถูกบุกรุกมีคุณค่าทางโภชนาการเนื่องจากการปฏิเสธของอาหารหรือของเหลว) สำหรับผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าสองขั้วที่มีอยู่แนวทาง APA แนะนำว่า ECT ยังแสดงให้เห็นเป็นทางเลือกที่เหมาะสมในผู้ป่วยที่มีความว่างเปล่าที่คุกคามชีวิต Suicidality หรือโรคจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวทางการปฏิบัติสำหรับอเมริกันสมาคมจิตแพทย์เพื่อรักษาผู้ป่วยด้วยโรคซึมเศร้า ระบุ คันโยก ( ECT ) เป็นทางเลือกสำหรับการรักษาอาการซึมเศร้าหลังบำบัด ยาทดลอง หรือทั้งล้มเหลวหรือถ้าเกี่ยวข้องทางจิตหรือเคลื่อนไหวไม่ได้คุณสมบัติที่มีอยู่และที่ต้องตอบสนองอย่างเร่งด่วน ( เช่นผู้ป่วยที่คิดฆ่าตัวตาย หรือ ถูกปฏิเสธ เนื่องจากมีคุณค่าทางโภชนาการอาหารหรือของเหลว ) สำหรับผู้ป่วย bipolar depression แนวทางอาภาที่มีอยู่ว่า ect ยังเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับผู้ป่วยที่มีอาการ suicidality ความเซื่องซึม , หรือ , โรคจิต