Nearly a decade ago, dozens of volu

Nearly a decade ago, dozens of volunteers fanned out across New York City wearing backpacks with instruments to measure air pollutants. Unlike the few stationary rooftop monitors installed at the time, they took measurements near eye level and followed routes typical of an older adult’s day or a child’s walk to school.

The study revealed a surprising new finding: just 1% of New York City’s buildings were spewing more soot into the air than all the city’s cars and trucks combined.

EDF worked with then-Mayor Michael Bloomberg on a program called Clean Heat, which uses private financing to help building owners convert to cleaner fuel.

Four thousand buildings made the upgrade and now, New Yorkers breathe visibly cleaner air.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบทศวรรษที่ผ่านมา หลายสิบของอาสาสมัครได้กระตุ้นตัวหล่อนออกทั่วนิวยอร์กสวมเป้ ด้วยเครื่องมือวัดมลพิษทางอากาศ ซึ่งแตกต่างจากจอบนดาดฟ้าคงไม่กี่ที่ติดตั้งในเวลา ที่พวกเขาเอาวัดใกล้ระดับสายตา และตามเส้นทางของวันเก่าของผู้ใหญ่หรือเด็กเดินไปโรงเรียนเปิดเผยการศึกษาที่ค้นพบใหม่ที่น่าแปลกใจ: เพียง 1% ของนิวยอร์กซิตี้อาคารถูกพ่นฟุ้งมากขึ้นไปในอากาศกว่ารถยนต์และรถบรรทุกรวมทั้งหมดของเมืองEDF ทำงานกับนายกเทศมนตรีจากนั้นไมเคิลบลูมเบิร์กในโปรแกรมที่เรียกว่าความร้อนที่สะอาด ซึ่งใช้เงินส่วนตัวเพื่อช่วยให้เจ้าของอาคารแปลงเป็นเชื้อเพลิงสะอาดอาคารสี่พันทำการอัพเกรด และตอนนี้ ตรงไหนหายใจอากาศสะอาดอย่างเห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบทศวรรษที่ผ่านมาหลายสิบของอาสาสมัครที่พัดออกไปทั่วมหานครนิวยอร์กสวมใส่เป้สะพายหลังกับเครื่องมือในการวัดมลพิษทางอากาศ ซึ่งแตกต่างจากไม่กี่จอภาพบนชั้นดาดฟ้านิ่งติดตั้งในขณะที่พวกเขาเอาวัดที่อยู่ใกล้กับระดับสายตาและตามเส้นทางปกติของวันที่เป็นผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่าหรือเดินของเด็กไปโรงเรียน.

ผลการศึกษาพบการค้นพบใหม่ที่น่าแปลกใจ: เพียงแค่ 1% ของอาคารนครนิวยอร์กได้ พ่นเขม่าควันมากขึ้นไปในอากาศกว่ารถยนต์ทั้งหมดของเมืองและรถบรรทุกรวมกัน.

EDF ทำงานร่วมกับจากนั้นนายกเทศมนตรีไมเคิลบลูมเบิร์กในโปรแกรมที่เรียกว่าสะอาดความร้อนซึ่งใช้เงินทุนส่วนตัวที่จะช่วยให้เจ้าของอาคารแปลงเป็นเชื้อเพลิงทำความสะอาด.

สี่พันสิ่งก่อสร้างที่ทำให้การอัพเกรดและ ตอนนี้ชาวนิวยอร์กสูดอากาศอย่างเห็นได้ชัดทำความสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบทศวรรษที่ผ่านมาหลายสิบคนกระจายออกไปทั่วนิวยอร์กซิตี้ใส่เป้ ด้วยเครื่องมือตรวจวัดมลพิษอากาศ ซึ่งแตกต่างจากดาดฟ้าเครื่องเขียนหลายจอภาพติดตั้งในเวลาที่พวกเขาเอาวัดอยู่ใกล้ระดับสายตา และตามเส้นทางปกติของผู้ใหญ่ที่อายุมากกว่า วัน หรือเดินของเด็กที่โรงเรียนผลการวิจัยพบที่น่าแปลกใจใหม่ พบเพียง 1% ของอาคารในนิวยอร์กซิตี้ของถูกพ่นเขม่ามากขึ้นไปในอากาศกว่าทั้งหมดของเมือง รถยนต์และรถบรรทุกรวมEDF ร่วมงานด้วยแล้วนายกเทศมนตรีไมเคิลบลูมเบิร์กในโปรแกรมที่เรียกว่าความร้อนสะอาด ซึ่งใช้เงินส่วนตัวเพื่อช่วยให้เจ้าของอาคารที่แปลงเป็นเชื้อเพลิงสะอาดสี่หมื่นอาคารที่ทําการอัพเกรดและตอนนี้ชาวนิวยอร์คหายใจสะอาดอย่างเห็นได้ชัด อากาศ