If you look at China in particular,

If you look at China in particular, there have been so many food scandals, and so many items that may be counterfeit, and may not deliver what they promise. In general the level of trust [in retailers] is lower."
Retailers' virtual push
As a result, a lot of consumer goods companies and retailers in Asia are trying to engage with consumers through social media, and create word of mouth in the virtual world.
Retailers that have been successful in creating a buzz online are using a range of tactics from promising shoppers discounts if they post "selfies" wearing their merchandise, to creating online communities based on competitions or events.
Outdoor clothing outlet The North Face's strategy in China this year gained momentum after it launched a competition for consumers to be "The Next Explorer", and win a trip to the US.
The competition resulted in more than 200,000 new members to its online community, where participants talk about products and connect with each other to organise events such as hiking trips.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณดูที่จีนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีหลายอาหาร scandals หลอกลวง และสินค้าจำนวนมากที่อาจปลอม และอาจไม่ส่งมอบสิ่งที่พวกเขาสัญญา โดยทั่วไป ระดับความเชื่อมั่น [ปลีก] เป็นล่าง"ผลักดันเสมือนของร้านค้าปลีกดัง บริษัทสินค้าอุปโภคบริโภคและร้านค้าปลีกในเอเชียกำลังจะมีส่วนร่วมกับผู้บริโภคผ่านสื่อทางสังคม และสร้างคำจากปากในโลกเสมือนจริงร้านค้าปลีกที่ประสบความสำเร็จในการสร้างฉวัดเฉวียนออนไลน์กำลังใช้หลากหลายยุทธวิธีจากส่วนลดนักช็อปสัญญาหากพวกเขาลง "selfies" ใส่สินค้าของพวกเขา เพื่อสร้างชุมชนออนไลน์ตามเหตุการณ์หรือการแข่งขันนิทานร้านเหนือหน้าของกลยุทธ์ในจีนปีนี้รับโมเมนตัมหลังจากได้เปิดตัวการแข่งขันสำหรับผู้บริโภค "หน้า Explorer" และชนะการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาการแข่งขันผลในสมาชิกใหม่มากกว่า 200000 ของชุมชนออนไลน์ ซึ่งผู้เข้าร่วมพูดคุยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ และเชื่อมต่อกันเพื่อให้จัดกิจกรรมเดินป่าท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณดูที่จีน โดยมี ดังนั้นเรื่องอื้อฉาวอาหารมากมาย และหลายรายการที่อาจจะปลอม และไม่ได้ส่งมอบสิ่งที่พวกเขาสัญญา โดยทั่วไประดับของความไว้วางใจในร้านค้าปลีก ] ต่ำ [ "

' ดันร้านค้าปลีกเสมือนเป็นผลมากของสินค้าที่ผู้บริโภค บริษัท และผู้ค้าปลีกในเอเชียพยายามที่จะมีส่วนร่วมกับผู้บริโภคผ่านสื่อทางสังคมและสร้างปากต่อปากในโลกเสมือน .
ร้านค้าปลีกที่ประสบความสำเร็จในการสร้างฉวัดเฉวียนออนไลน์โดยใช้ช่วงของกลยุทธ์จากสัญญาซื้อส่วนลดหากพวกเขาโพสต์ " selfies " ใส่สินค้าของตนเอง เพื่อสร้างสังคมออนไลน์บนพื้นฐานของการแข่งขันหรือเหตุการณ์ .
ร้านเสื้อผ้าหน้านอร์ทกลยุทธ์ในจีนปีนี้ได้รับโมเมนตัมหลังจากที่เปิดตัวในการแข่งขันสำหรับผู้บริโภคที่จะเป็น " Explorer " ต่อไปและชนะการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา .
การแข่งขันส่งผลให้มากกว่า 200000 สมาชิกใหม่ในชุมชน ออนไลน์ของ บริษัท ที่เข้าร่วมพูดคุยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และเชื่อมต่อกับแต่ละอื่น ๆเพื่อจัดระเบียบ เหตุการณ์เช่นการเดินทางไต่เขา .