Today, a fifth of the world’s peopl

Today, a fifth of the world’s people, more than 1.2 billion, live in areas of physical water scarcity, where there is simply not enough water to meet all demands, including environmental flows. “Population growth, changes in lifestyles and living standards, uncontrolled pollution and the effect of climate change result in growing water scarcity in various regions of the world. Competition between humans and between sectors for this essential resource is increasing steadily. It is estimated that by 2030, 60% more food will have to be produced which has important implications on water use and availability. This demand for food, and thus water, is not negotiable”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ หนึ่งในห้าของคนของโลก กว่า 1.2 พัน ล้าน อาศัยอยู่ในพื้นที่ขาดแคลนน้ำที่มีอยู่จริง ไม่เพียงพอน้ำเพื่อตอบสนองความต้องการทั้งหมด รวมถึงกระแสสิ่งแวดล้อม "เจริญเติบโตของประชากร การเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิต และคุณภาพชีวิต มลพิษทาง และผลของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนผลลัพธ์ในการขาดแคลนน้ำในภาคต่าง ๆ ของโลก แข่งขัน ระหว่างมนุษย์ และ ระหว่างภาคสำหรับทรัพยากรนี้สำคัญเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง มีประเมินว่า ปี 2030, 60% อาหารมากขึ้นจะต้องมีผลิตซึ่งมีนัยสำคัญในการใช้น้ำและความพร้อมใช้งาน นี้ความต้องการอาหาร และน้ำ ไม่ได้เปลี่ยนมือได้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้คนที่ห้าของโลกกว่า 1.2 พันล้านอาศัยอยู่ในพื้นที่ของการขาดแคลนน้ำทางกายภาพที่มีน้ำเพียงไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการทั้งหมดรวมทั้งกระแสสิ่งแวดล้อม "การเติบโตของประชากรการเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิตและมาตรฐานการครองชีพที่ไม่สามารถควบคุมมลพิษและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลให้การเจริญเติบโตของการขาดแคลนน้ำในภูมิภาคต่างๆของโลก การแข่งขันระหว่างมนุษย์และระหว่างภาคสำหรับทรัพยากรที่สำคัญนี้จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง มันเป็นที่คาดว่าในปี 2030 60% ของอาหารมากขึ้นจะต้องมีการผลิตที่มีผลกระทบที่สำคัญในการใช้น้ำและความพร้อม ความต้องการอาหารและน้ำนี้จึงไม่ต่อรอง "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ , หนึ่งในห้าของโลกกว่า 1.2 พันล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่ทางกายภาพของความขาดแคลนน้ำ มีเพียงน้ำไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการทั้งหมด รวมถึงกระแสสิ่งแวดล้อม " การเติบโตของประชากร , การเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิตและการใช้ชีวิตมาตรฐานควบคุมมลพิษและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศส่งผลในการเจริญเติบโตความขาดแคลนน้ำในภูมิภาคต่างๆของโลกการแข่งขันระหว่างมนุษย์และทรัพยากรระหว่างภาคที่จำเป็นนี้จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง มันคือประมาณว่าถึง 60% อาหารเพิ่มเติมจะต้องมีการผลิตที่มีผลกระทบสำคัญในการใช้น้ำและการใช้ประโยชน์ นี้ความต้องการอาหาร ดังนั้นน้ำจะไม่ต่อรองได้ "