regarding : broken ricespecificatio

regarding : broken rice

specifications : long grain parboiled rice 80%
broken & long grain white rice 80% broken

broken : 80% , 100% sortex
moisture : 14% max
damaged kernel : 2% max.
crop - recent
packing : 20 kg. packing
port of destination - syrian port,
marking - english prints


PRICE : USD. 450/PER MT SYRIAN SEAPORT.
QUANTITY : 50,000 MT

validity : 30/06/2015 at 6.00 pm. only
delivery time : within 45 days
Origin : india

PAYMENT TERM : 100%
irrevocable & contirmed lc at sight payable against shipping documents issued by prime international bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ: ข้าวหักข้อกำหนด: เมล็ดยาวข้าวนึ่ง 80% หักและเมล็ดยาวข้าวขาว 80% หักหัก 80% SORTEX 100% ความชื้น: 14% สูงสุดเคอร์เนลเสียหาย: 2% สูงสุด. พืช - เมื่อเร็ว ๆ นี้การบรรจุ: 20 กิโลกรัม บรรจุท่าเรือปลายทาง - พอร์ตซีเรีย, เครื่องหมาย - พิมพ์ภาษาอังกฤษราคา: USD . 450 / PER มอนแทนาซีเรียเมืองท่าปริมาณ 50,000 ตันตั้งแต่วันที่ 30/06/2015 ที่ 18:00 เพียงเวลาการส่งมอบ: ภายใน 45 วันกำเนิด: อินเดียเงื่อนไขการชำระเงิน: 100% LC เอาคืนไม่ได้และที่เห็น contirmed ค้างจ่ายกับการจัดส่งเอกสารที่ออกโดยธนาคารต่างประเทศที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่อง : ข้าวหัก

รายละเอียด : เมล็ดยาวข้าวขาวหัก 80 %
&ยาวเมล็ดข้าวขาว 80% หัก

เสีย 80% , 100% ความชื้น 14 % สูงสุด

: Sortex kernel เสียหาย : 2% สูงสุด
-
: ล่าสุดพืชบรรจุ 20 กิโลกรัม บรรจุ
พอร์ตของปลายทาง - ซีเรียพอร์ต
เครื่องหมาย - ภาษาอังกฤษพิมพ์


ราคา : USD 450 / MT ซีเรียเมืองท่า
ปริมาณ 50 , 000 ตัน

2 : 30 / 06 / 2015 ที่ 18.00
เท่านั้นเวลาจัดส่ง : ภายใน 45 วัน ผลิตภัณฑ์ของประเทศ : อินเดีย

เงื่อนไขการชําระเงิน : 100 %
) & contirmed LC ที่สายตาเจ้าหนี้กับการจัดส่งเอกสารที่ออกโดยธนาคารในต่างประเทศของนายกรัฐมนตรี