In the 2011 general election, Yingl

In the 2011 general election, Yingluck Shinawatra and the Pheu Thai Party (PTP) obtained a landslide victory and formed the government with Yingluck as prime minister. Anti-government protests, led by former Democrat Party secretary general Suthep Thaugsuban, began in November 2013. Suthep later formed the People's Democratic Reform Committee (PDRC) for the purpose of demanding the establishment of an unelected "people's council" to supervise a "political reform". Pro-government groups, including the Red Shirts, held mass rallies in response. Violence occasionally occurred, resulting in a number of deaths and injuries.[3][4]

In December 2013, Yingluck dissolved the House of Representatives and scheduled a general election for 2 February 2014. Disrupted by the anti-government protesters, the election was not completed on that day. The Constitutional Court then nullified the election on 21 March 2014.[5] On 7 May 2014, the Constitutional Court unanimously removed Yingluck and nine other senior ministers from office over the controversial transfer of a top security officer in 2011.[6][7] The remaining ministers selected Deputy Prime Minister and Minister of Commerce Niwatthamrong Boonsongpaisan to replace Yingluck as caretaker prime minister as protests continued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการการเลือกตั้งทั่วไปใน 2011, Yingluck ชินวัตรและพรรคเพื่อไทยพรรค (PTP) ได้รับชัยชนะเป็นดินถล่ม และเกิดรัฐบาลกับ Yingluck เป็นนายกรัฐมนตรี การประท้วงต่อต้านรัฐบาล นำ โดยอดีตพรรคประชาธิปัตย์เลขานุการทั่วไปสุเทพสั่ง เริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 สุเทพเกิดขึ้นประชาชนประชาธิปไตยปฏิรูปคณะกรรมการ (PDRC) เพื่อเรียกร้องการจัดตั้งการ unelected ในภายหลัง "สภาประชาชน" คุม "ปฏิรูปการเมือง" กลุ่มผู้สนับสนุนรัฐบาล เสื้อแดง รวมถึงจัดมวล rallies ตอบ ความรุนแรงอาจเกิดขึ้น ได้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวน[3][4]ในเดือน 2013 ธันวาคม Yingluck ส่วนยุบราษฎร และกำหนดการเลือกตั้งทั่วไปเป็น 2 2014 กุมภาพันธ์ ระหว่างสองวัน โดยการชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาล เลือกตั้งไม่เสร็จในวันนั้น ศาลรัฐธรรมนูญแล้ว nullified เลือกตั้งบน 21 2014 มีนาคม[5] ใน 7 2014 พฤษภาคม ศาลรัฐธรรมนูญมีมติเป็นเอกฉันท์ลบ Yingluck และ 9 รัฐมนตรีอาวุโสอื่น ๆ สำนักงานผ่านการโอนเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัยการแย้งใน 2011[6][7] เหลือรัฐมนตรีเลือกรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ Niwatthamrong Boonsongpaisan Yingluck เป็นรักษาการนายกรัฐมนตรีแทนเป็นการประท้วงอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเลือกตั้งทั่วไป 2011, ยิ่งลักษณ์ชินวัตรและพรรคเพื่อไทย (PTP) ที่ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายและจัดตั้งรัฐบาลที่มียิ่งลักษณ์เป็นนายกรัฐมนตรี การประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่นำโดยอดีตเลขาธิการพรรคประชาธิปัตย์สุเทพเทือกสุบรรณเริ่มในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 สุเทพมีต่อประชาธิปไตยประชาชนปฏิรูปคณะกรรมการ (PDRC) เพื่อวัตถุประสงค์ในการเรียกร้องการจัดตั้ง unelected "สภาประชาชน" ในการกำกับดูแล "ทางการเมือง การปฏิรูป " กลุ่มสนับสนุนรัฐบาลรวมทั้งคนเสื้อแดงจัดชุมนุมมวลในการตอบสนอง ความรุนแรงที่เกิดขึ้นในบางครั้งส่งผลให้จำนวนผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ [3]. [4] ในธันวาคม 2013, ยิ่งลักษณ์ละลายของสภาผู้แทนราษฎรและกำหนดเลือกตั้งทั่วไปสำหรับ 2 กุมภาพันธ์ 2014 หยุดชะงักโดยผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลเลือกตั้งเป็น ไม่แล้วเสร็จในวันที่ ศาลรัฐธรรมนูญแล้วโมฆะการเลือกตั้งที่ 21 มีนาคม 2014 [5] วันที่ 7 พฤษภาคม 2014 ศาลรัฐธรรมนูญมีมติเป็นเอกฉันท์ออกยิ่งลักษณ์และเก้ารัฐมนตรีอาวุโสจากสำนักงานในช่วงการถ่ายโอนความขัดแย้งของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชั้นนำในปี 2011 [6] [7 ] รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่เหลือเลือกรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ Niwatthamrong บุญทรงไพศาลที่จะมาแทนที่ยิ่งลักษณ์เป็นผู้ดูแลในฐานะนายกรัฐมนตรีประท้วงอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2553 เลือกตั้งทั่วไป ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี และพรรคเพื่อไทย ( PTP ) ได้รับชัยชนะถล่มและจัดตั้งรัฐบาล กับ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร เป็นนายกรัฐมนตรี ประท้วงต่อต้าน รัฐบาลที่นำโดยพรรคประชาธิปัตย์อดีตเลขาธิการสุเทพ เริ่มในเดือนพฤศจิกายน 2013นายสุเทพ เทือกสุบรรณ ต่อมาจัดตั้งคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยของประชาชน ( pdrc ) สำหรับวัตถุประสงค์ของการเรียกร้องให้จัดตั้ง " สภาประชาชน unelected " กับ " การปฏิรูปการเมือง " โปรกลุ่มรัฐบาล รวมทั้งคนเสื้อแดงจัดชุมนุมมวลชนในการตอบสนอง ความรุนแรงในบางครั้งที่เกิดขึ้น ส่งผลให้จำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ [ 3 ] [ 4 ]

ในเดือนธันวาคม 2556ยิ่งลักษณ์ยุบสภาผู้แทนราษฎรและกำหนดการเลือกตั้งทั่วไป 2 กุมภาพันธ์ 2014 หยุดชะงักโดยกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล การเลือกตั้งไม่เสร็จในวันนั้น ศาลรัฐธรรมนูญแล้วโมฆะเลือกตั้ง ในวันที่ 21 มีนาคม 2014 . [ 5 ] วันที่ 7 พฤษภาคม 2014 ,ศาลรัฐธรรมนูญมีมติยก ยิ่งลักษณ์ และ 9 อื่นๆ รัฐมนตรีอาวุโสจากสำนักงานมากกว่าการโต้เถียงการถ่ายโอนของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสูงสุดใน 2011 . [ 6 ] [ 7 ] รัฐมนตรีที่เหลือเลือก รองนายกฯ และ รมว. พาณิชย์ niwatthamrong boonsongpaisan แทน นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร เป็นนายกรัฐมนตรี เป็นผู้ดูแลการชุมนุมประท้วงอย่างต่อเนื่อง