Surprisingly large numbers of south

Surprisingly large numbers of southern right whale calves are dying off the coast of Argentina, sparking concerns among marine scientists and conservation officials.

Overall, southern right whales are doing much better than their endangered brethren to the north. But for one group of southern right whales that gives birth off Peninsula Valdés, Argentina (map), fate has not been so kind.

Hundreds of the Peninsula Valdés whales have died since monitoring of their population size began in 1971, researchers report in a study published this month in the journal Marine Ecology Progress Series. From 1971 to 2011, 630 of the right whales died—adults and young ones combined.

But 77 percent of those deaths occurred between 2003 and 2011. And of those recent deaths, 89 percent have occurred in the calves. Scientists are still struggling to understand why. Changes in monitoring efforts over the years could probably account for some of the increase in recorded deaths, researchers acknowledge in the study. But they can't account for all of it.

Something else is going on that has so far defied the efforts of scientists to get to the bottom of the situation.

It's a real frustration, said Vicky Rowntree, a behavioral ecologist at the University of Utah in Salt Lake City and co-director of the Instituto de Caonservación de Ballenas in Buenos Aires, Argentina.

No Common Cause

A meeting of marine biologists and veterinarians convened by the International Whaling Commission in 2010 to study the problem settled on three possible explanations: low food abundance, disease, or toxins such as domoic acid or saxitoxin produced by harmful algal blooms.

"A lot of our research has been trying to look at those [explanations]," said lead study author Rowntree. But so far, researchers and veterinarians have been unable to find a common cause of death in the hundreds of samples taken from the dead calves.

A small number of calves show evidence of disease while others contain low levels of toxins. Figuring out whether the calves got enough food is harder to determine, Rowntree explained. (See "New Diseases, Toxins Harming Marine Life.")

Blubber thickness is one way researchers look at whether these calves are getting enough food or not. They also look to other markers of nutritional stress in body tissues or the whales' baleen—located in a whale's mouth which they use to strain food out of seawater.

The timing of the deaths has both confused and helped efforts to understand what's going on. Baby whales in certain years seem to have died shortly after birth, while in other years, they've died later in the May-December calving season. This suggests that more than one cause may be responsible for these "high mortality" events, the study authors write.

"But the timing of the mortality might give us some clue as to why they died," said Rowntree. If a calf died shortly after birth, that could indicate a wide-scale food shortage problem.

If a calf died later in the year, when the whales start to feed on krill and copepods, then perhaps the young ones are ingesting a toxin or pollutant, she explained. (See "Sea Lion Seizures May Result From Toxic Algae.")

Analyses of Northern Atlantic right whale populations indicate they ingest algal toxins produced during harmful algal blooms. Krill and copepods are grazers and take in toxins along with the algae they eat. Those toxins, in turn, are transferred to the whales when they gulp down their prey.

"The adults can deal with it," Rowntree said. "But maybe the toxins are too strong for the babies."

Blame It On Birds?

Another possible explanation—supported by Rowntree and discussed at an April 2013 international meeting of veterinarians in Sausalito, California—is harassment by kelp gulls (Larus domincanus).

"They're large gulls and they've learned to feed on the skin they peck from the backs of the whales," she explained. "They make a hole in the skin and they attack it over and over during the season."

Some enterprising birds started the strategy in the early 1980s, and it has since spread to other gulls all over the peninsula.

Although it seems that the mothers have learned how to avoid such pointed attention from the birds, the calves haven't. "So most calves have a chain of lesions along their backs from being pecked by the gulls," Rowntree explained.

It's quite possible that this harassment could contribute to calf deaths around Peninsula Valdés, the animal ecologist said. That's the only big problem these right whales seem to have in common that sets them apart from other southern right whale populations which aren't experiencing such large numbers of deaths.

Watching What They Eat

For now, Rowntree and her colleagues are looking at tracking where these whales feed. There is some evidence suggesting that low prey abundance, specifically Antarctic krill (Euphasia superba), could lead to increases in whale deaths.

Female southern right whales depend on krill to bulk up their blubber reserves before they give birth. During their calves' first few months of life, the mothers don't eat.

If the mothers aren't storing enough blubber, they may not be able to provide adequate nutrition for their babies.

Whale diets leave specific signatures in their baleen, depending on where in the world the animal fed, Rowntree explained. "If the mothers eat in the Southern Hemisphere, that food [has] a unique signature."

If they can link increases in Peninsula Valdés right whale deaths with low krill abundance, then perhaps they can narrow in on what's causing so many calves to die.

Wait and See

It's still a little too early to tell how all these deaths will affect the population's overall numbers. But it doesn't look good.

Last year, researchers recorded 116 southern right whale strandings in the Peninsula Valdés population. That accounts for nearly three percent of the western South Atlantic stock, the study authors write.

"No other known single-year die-off of baleen whales is as large," the researchers note.

Female southern right whales are sexually mature when they turn nine, Rowntree said. Since the die-off began in 2005, females born that year will be able to start having babies in 2014.

Southern right whale pregnancies last a year. Then it takes a year for the mother to nurse her calf and then another year for her to build up her blubber reserves for the next pregnancy.

So it will be another three years before researchers have a clear picture of how badly the Peninsula Valdés population has been affected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนมากที่น่าประหลาดใจของภาคใต้น่องขวาปลาวาฬกำลังจะตายนอกชายฝั่งของอาร์เจนตินาไฟความกังวลในหมู่นักวิทยาศาสตร์ทางทะเลและเจ้าหน้าที่อนุรักษ์.

โดยรวมปลาวาฬภาคใต้กำลังทำดีกว่าพี่น้องอันตรายของพวกเขาไปทางทิศเหนือ แต่สำหรับกลุ่มหนึ่งของปลาวาฬภาคใต้ที่ให้กำเนิดออกValdésคาบสมุทรอาร์เจนตินา (แผนที่) ชะตากรรมยังไม่ได้รับชนิดดังนั้น.

หลายร้อยปลาวาฬValdésคาบสมุทรเสียชีวิตตั้งแต่การตรวจสอบขนาดของประชากรของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นในปี 1971 นักวิจัยรายงานในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในเดือนนี้ในวารสารชุดความคืบหน้าระบบนิเวศทางทะเล 1971-2011, 630 จากปลาวาฬตาย-ผู้ใหญ่และคนหนุ่มสาวรวม.

แต่ 77 เปอร์เซ็นต์ของการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นระหว่างปี 2003 และ 2011 และการเสียชีวิตที่ผ่านมาเหล่านั้นร้อยละ 89 เกิดขึ้นในลูกโค นักวิทยาศาสตร์ยังคงดิ้นรนที่จะเข้าใจว่าทำไม การเปลี่ยนแปลงในการตรวจสอบความพยายามของปีที่ผ่านมาอาจจะบัญชีสำหรับบางส่วนของการเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตที่บันทึกนักวิจัยรับทราบในการศึกษา แต่พวกเขาไม่สามารถบัญชีสำหรับทั้งหมดของมัน.

อย่างอื่นที่เกิดขึ้นที่มีการท้าทายเพื่อให้ห่างไกลความพยายามของนักวิทยาศาสตร์ที่จะได้รับที่ด้านล่างของสถ​​านการณ์.

มันเป็นความยุ่งยากจริง Rowntree vicky, นิเวศวิทยาพฤติกรรมที่มหาวิทยาลัยยูทาห์ในเมืองเกลือทะเลสาบและร่วมอำนวยการของ Instituto de caonservación de Ballenas ในบัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา

กล่าว. ไม่มีสาเหตุที่พบบ่อย

การประชุมของนักชีววิทยาทางทะเล และสัตวแพทย์ชุมนุมโดยคณะกรรมการการล่าปลาวาฬระหว่างประเทศในปี 2010 เพื่อศึกษาปัญหานั่งลงบนคำอธิบายที่เป็นไปได้สามอาหารอุดมสมบูรณ์ต่ำโรคหรือสารพิษเช่นกรด domoic หรือ saxitoxin ผลิตโดยบุปผาสาหร่ายที่เป็นอันตราย.

"มากของการวิจัยของเราได้รับการพยายามที่จะมองไปที่ผู้ที่ [คำอธิบาย]" กล่าวว่าผู้เขียนนำการศึกษา Rowntree แต่จนถึงขณะนี้นักวิจัยและสัตวแพทย์ได้รับไม่สามารถที่จะหาสาเหตุของการตายในหลายร้อยตัวอย่างที่เก็บได้จากวัวที่ตายแล้ว.

ขนาดเล็กจำนวนน่องแสดงหลักฐานของโรคในขณะที่คนอื่น ๆ มีระดับต่ำของสารพิษ หาว่าลูกได้รับอาหารเพียงพอเป็นเรื่องยากที่จะกำหนด Rowntree อธิบาย (ดูที่ "โรคใหม่สารพิษทำร้ายชีวิตทางทะเล.")

ความหนาสะอึกสะอื้นเป็นวิธีหนึ่งที่นักวิจัยมองว่าน่องเหล่านี้จะได้รับอาหารเพียงพอหรือไม่พวกเขายังมองไปที่เครื่องหมายอื่น ๆ ของความเครียดทางโภชนาการในเนื้อเยื่อของร่างกายหรือปลาวาฬ 'พบปะตั้งอยู่ในปากปลาวาฬที่พวกเขาใช้ในการกรองอาหารจากน้ำทะเล.

ระยะเวลาของการเสียชีวิตที่มีทั้งความสับสนและช่วยให้ความพยายามที่จะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น บน ปลาวาฬทารกในบางปีที่ดูเหมือนจะมีการเสียชีวิตไม่นานหลังคลอดในขณะที่ในปีอื่น ๆพวกเขาได้ตายต่อมาในฤดูกาลที่หลุดอาจ-ธันวาคม นี้แสดงให้เห็นว่ามากกว่าหนึ่งสาเหตุอาจต้องรับผิดชอบเหล่านี้ "การตายสูง" เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นผู้เขียนศึกษาเขียน.

"แต่ระยะเวลาของการเสียชีวิตที่อาจทำให้เรามีเบาะแสว่าทำไมพวกเขาเสียชีวิตบาง" Rowntree กล่าวว่า ถ้าลูกวัวเสียชีวิตไม่นานหลังคลอดที่อาจบ่งบอกถึงปัญหาการขาดแคลนอาหารกว้างขนาด.

ถ้าลูกวัวตายในภายหลังในปีเมื่อปลาวาฬเริ่มต้นที่จะกินกุ้งเคยและโคพีพอดแล้วบางทีคนหนุ่มสาวที่มีการบริโภคสารพิษหรือมลพิษเธออธิบาย (ดูที่ "ชักสิงโตทะเลอาจเป็นผลมาจากสาหร่ายพิษ.")

วิเคราะห์ทางตอนเหนือของมหาสมุทรแอตแลนติกประชากรวาฬขวาระบุว่าพวกเขาเข้าไปในร่างกายสารพิษสาหร่ายผลิตในช่วงบุปผาสาหร่ายที่เป็นอันตราย เคยโคพีพอดและมีหญ้าและใช้เวลาในสารพิษพร้อมกับสาหร่ายที่พวกเขากินสารพิษเหล่านั้นในที่สุดก็จะถูกโอนไปยังปลาวาฬเมื่อพวกเขาเขมือบเหยื่อของพวกเขา.

"ผู้ใหญ่สามารถจัดการกับมัน" Rowntree กล่าวว่า "แต่อาจจะมีสารพิษที่แข็งแกร่งเกินไปสำหรับทารก."

ตำหนิบนนก

อื่นที่เป็นไปได้คำอธิบายที่ได้รับการสนับสนุนโดย Rowntree และหารือในที่ประชุมระหว่างประเทศเมษายน 2013 ของสัตวแพทย์ในซอซาลิโต,แคลิฟอร์เนียเป็นคุกคามโดยนางนวลสาหร่ายทะเล (ลารุส domincanus).

"พวกเขากำลังนางนวลขนาดใหญ่และพวกเขาได้เรียนรู้ที่จะกินอาหารบนผิวที่พวกเขาจิกจากหลังของปลาวาฬ" เธออธิบาย "พวกเขาทำหลุมในผิวหนังและพวกเขาโจมตีมันซ้ำแล้วซ้ำในช่วงฤดู​​."

นกกล้าได้กล้าเสียบางคนเริ่มกลยุทธ์ในช่วงต้นปี 1980 และจะมีการแพร่กระจายไปยังนกนางนวลอื่น ๆ ทั่วคาบสมุทรตั้งแต่.

แม้ว่ามันจะดูเหมือนว่าคุณแม่ได้เรียนรู้วิธีที่จะหลีกเลี่ยงความสนใจแหลมดังกล่าวจากนกน่องไม่ได้ "เพื่อลูกส่วนใหญ่จะมีห่วงโซ่ของแผลตามหลังของพวกเขาจากการถูกจิกโดยนกนางนวล" Rowntree อธิบาย.

มันเป็นไปได้มากว่าการคุกคามนี้อาจนำไปสู่​​การเสียชีวิตน่องรอบคาบสมุทรValdés, นิเวศวิทยาสัตว์กล่าวว่านั่นคือปัญหาใหญ่เพียงปลาวาฬเหล่านี้ดูเหมือนจะมีเหมือนกันที่กำหนดให้แตกต่างจากคนอื่น ๆ ประชากรวาฬขวาภาคใต้ที่ไม่ได้ประสบปัญหาดังกล่าวจำนวนมากของการเสียชีวิต.

ดูสิ่งที่พวกเขากิน

ตอนนี้ Rowntree และเพื่อนร่วมงานของเธอ มองไปที่การติดตามที่ปลาวาฬเหล่านี้เป็นอาหาร มีหลักฐานบางอย่างที่ชี้ให้เห็นความอุดมสมบูรณ์ของเหยื่อที่ต่ำเคยแอนตาร์กติกเฉพาะ (euphasia SUPERBA) อาจนำไปสู่​​การเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตปลาวาฬ.

ปลาวาฬหญิงภาคใต้ขึ้นอยู่กับเคยจำนวนมากขึ้นขอสงวนสะอึกสะอื้นของพวกเขาก่อนที่พวกเขาให้กำเนิด ในระหว่างน่องของพวกเขาไม่กี่เดือนแรกของชีวิตแม่ไม่กิน.

ถ้าคุณแม่ไม่ได้จัดเก็บสะอึกสะอื้นพอพวกเขาอาจจะไม่สามารถที่จะให้สารอาหารที่เพียงพอสำหรับทารกของพวกเขา.

อาหารวาฬออกจากลายเซ็นที่เฉพาะเจาะจงในการพบปะของพวกเขาขึ้นอยู่กับที่ในโลกที่เลี้ยงสัตว์ Rowntree อธิบาย "ถ้าคุณแม่กินในซีกโลกใต้อาหารที่ [มี] ลายเซ็นที่ไม่ซ้ำกัน."

ถ้าพวกเขาสามารถเชื่อมโยงการเพิ่มขึ้นในคาบสมุทร Valdes เสียชีวิตวาฬที่เหมาะสมมีความอุดมสมบูรณ์เคยต่ำแล้วบางทีพวกเขาสามารถ จำกัด ในสิ่งที่ก่อให้เกิดน่องมากมาย จะตาย.

รอดู

ก็ยังคงน้อยเร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่าการเสียชีวิตทั้งหมดเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อตัวเลขโดยรวมของประชากร แต่มันไม่ได้ดูดี.

ปีที่ผ่านมานักวิจัยบันทึก 116 ภาคใต้ strandings วาฬขวาในประชากรคาบสมุทรValdés ที่บัญชีสำหรับเกือบสามเปอร์เซ็นต์ของหุ้นตะวันตกแอตแลนติกใต้ผู้เขียนการศึกษาเขียน.

"ไม่มีอื่น ๆ ที่รู้จักกันปีเดียวตายออกจากปลาวาฬพบปะมีขนาดใหญ่เป็น" นักวิจัยทราบ.

ปลาวาฬหญิงภาคใต้มีความเป็นผู้ใหญ่ทางเพศเมื่อพวกเขาเปิดเก้า Rowntree กล่าวว่า ตั้งแต่ตายออกเริ่มต้นขึ้นในปี 2005 หญิงเกิดปีที่จะสามารถจะเริ่มมีทารกในปี 2014.

ภาคใต้ของการตั้งครรภ์ถูกปลาวาฬสุดท้ายปีจากนั้นก็จะใช้เวลาปีสำหรับแม่พยาบาลลูกวัวแล้วอีกหนึ่งปีของเธอสำหรับเธอที่จะสร้างขึ้นสำรองสะอึกสะอื้นของเธอสำหรับการตั้งครรภ์ต่อไป.

ดังนั้นมันจะเป็นอีกสามปีก่อนนักวิจัยมีภาพที่ชัดเจนของวิธีการที่ไม่ดีValdésคาบสมุทร ประชากรได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการตายจำนวนวัวปลาวาฬขวาใต้โต๊ะปิดชายฝั่งของอาร์เจนตินา ประกายไฟความกังวลในหมู่นักวิทยาศาสตร์ทางทะเลและเจ้าหน้าที่อนุรักษ์

ทำปลาวาฬขวาโดยรวม ภาคใต้ดีกว่าพี่ทำทางเหนือ แต่สำหรับหนึ่งกลุ่มของปลาวาฬขวาใต้ที่ให้กำเนิดออกจากคาบสมุทร Valdés อาร์เจนตินา (แผนที่), ชะตากรรมไม่ได้สิ่งนั้น

ของปลาวาฬเพนนินซูล่า Valdés ได้เสียชีวิตตั้งแต่เริ่มตรวจสอบขนาดของประชากรในปี 1971 รายงานการวิจัยในการศึกษาเผยแพร่เดือนนี้ในสมุดรายวันชุดระหว่างนิเวศวิทยาทางทะเล จากปี 1971 2554, 630 ของปลาวาฬขวาตาย — ผู้ใหญ่และคนหนุ่มสาว

แต่ร้อยละ 77 ของผู้เสียชีวิตที่เกิดขึ้นระหว่าง 2003 และ 2011 และผู้เสีย ชีวิตล่าสุด ร้อยละ 89 มีเกิดขึ้นในวัว นักวิทยาศาสตร์ยังคงดิ้นรนเพื่อเข้าใจว่าทำไม เปลี่ยนแปลงในการตรวจสอบความพยายามหลายปีคงสามารถบัญชีสำหรับการเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตที่บันทึกไว้ การยอมรับนักวิจัยในการศึกษา แต่พวกเขาไม่สามารถบัญชีสำหรับมันทั้งหมด

สิ่งเกิดขึ้นที่มีจนคณะทำงานความพยายามของนักวิทยาศาสตร์เข้าไปที่ด้านล่างของสถานการณ์

ก็แห้วจริง กล่าวว่า Vicky Rowntree, ecologist พฤติกรรมที่มหาวิทยาลัยยูทาห์ในซอลต์เลกซิตีและกรรมการร่วมเด Instituto Caonservación de Ballenas ในบัวโนสไอเรส อาร์เจนติน่า

ไม่สาเหตุ

ประชุม biologists ทะเลและสัตวแพทย์แต่ในปี 2553 โดยนาย Whaling นานาชาติเพื่อศึกษาปัญหาตัดสินคำอธิบายได้ที่สาม: ต่ำความอุดมสมบูรณ์ของอาหาร โรค หรือสารพิษเช่นกรด domoic หรือ saxitoxin ผลิต โดยปรากฎการณ์เป็นอันตราย

"ของงานวิจัยของเราพยายามดูคำเหล่านั้น [อธิบาย]," กล่าวว่า เป้าหมายการศึกษาผู้เขียน Rowntree แต่ไกล นักวิจัยและสัตวแพทย์ได้รับไม่สามารถหาสาเหตุของการเสียชีวิตในหลายร้อยอย่างที่มาจากวัวตาย

จำนวนวัวขนาดเล็กแสดงหลักฐานของโรคในขณะที่คนอื่นประกอบด้วยระดับต่ำสุดของสารพิษ หาว่าวัวมีอาหารเพียงพอจะหนักกำหนด Rowntree อธิบาย (ดู "ใหม่โรค สารพิษที่เป็นอันตรายต่อชีวิต")

ความหนา blubber เป็นนักวิจัยทางหนึ่งดูว่าวัวเหล่านี้จะได้รับอาหารเพียงพอ หรือไม่ พวกเขาหวังจะได้เครื่องหมายอื่น ๆ ความเครียดโภชนาการในเนื้อเยื่อร่างกายของปลาวาฬ baleen — อยู่ในปากของปลาวาฬซึ่งใช้กับสายพันธุ์อาหารจากทะเล

ช่วงเวลาของการเสียชีวิตมีทั้งสับสน และช่วยพยายามเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น เด็กปลาวาฬในบางปีดูเหมือนจะ ต้องตายในไม่ช้าหลังคลอด ในปี อื่น ๆ พวกเขาได้ตายในภายหลังในฤดู calving พฤษภาคมธันวาคม แนะนำว่า สาเหตุหนึ่งอาจจะรับผิดชอบเหตุการณ์เหล่านี้ "การตายสูง" ผู้เขียนการศึกษาเขียน

"แต่ระยะเวลาของการตายที่อาจให้เงื่อนงำบางอย่างว่าทำไมพวกเขาตาย กล่าว Rowntree ถ้าลูกเสียชีวิตหลังจากคลอด ที่สามารถระบุเป็นมาตราส่วนทั้งอาหารขาดแคลนปัญหาได้

ถ้าลูกวัวที่ตายในภายหลังในปี เมื่อปลาวาฬเริ่มเลี้ยงเคยและ copepods แล้วบางทีคนหนุ่มสาวเป็น ingesting พิษหรือมลพิษ เธออธิบาย (ดู "ชมน์แมวอาจทำจากสาหร่ายพิษ")

วิเคราะห์ของประชากรวาฬขวาแอตแลนติกเหนือระบุว่า ingest algal สารพิษผลิตปรากฎการณ์เป็นอันตราย เคยและ copepods grazers และใช้สารพิษกับสาหร่ายที่กิน สารพิษเหล่านั้น จะ จะถูกโอนไปปลาวาฬเมื่อพวกเขา gulp ลงเหยื่อของพวกเขา

"ผู้ใหญ่สามารถจัดการกับมัน, " Rowntree กล่าว "แต่ทีสารพิษอาจจะแรงเกินไปสำหรับทารก"

โทษมันในนก?

อธิบายอื่นได้ซึ่งสนับสนุน โดย Rowntree และอภิปรายในการประชุมนานาชาติ 2013 เมษายนของสัตวแพทย์ใน Sausalito แคลิฟอร์เนีย — เป็นการล่วงละเมิด โดยกุล kelp (ลารัส domincanus)

"จะใหญ่กุลและพวกเขาได้เรียนรู้วิธีการกินอาหารผิวพวกเขา peck จากหลังของปลาวาฬ, " เธออธิบาย "พวกเขาทำหลุมผิว และพวกเขาโจมตีมันซ้ำ ๆ ซาก ๆ ในระหว่างฤดูกาล"

นกบางอาชีพเริ่มกลยุทธ์ในต้นทศวรรษ 1980 และมันมีตั้งแต่ฤาษีอื่น ๆ กุลทั่วคาบสมุทร

แม้ว่าดูเหมือนว่า มารดาได้เรียนรู้วิธีการหลีกเลี่ยงความสนใจเช่นชี้นก วัวไม่ได้ "ดังนั้นวัวส่วนใหญ่มีห่วงโซ่ของได้ตามแนวของพวกเขาหลังจากถูก pecked โดยนางนวล Rowntree อธิบาย

จึงค่อนข้างเป็นไปได้ว่า เบียดเบียนนี้สามารถช่วยให้ลูกตายสถาน Valdés เพนนินซูล่า ecologist สัตว์พูด ที่เป็นปัญหาใหญ่เท่าปลาวาฬขวาเหล่านี้ดูเหมือนจะ มีที่เหมือนกันที่ต่างจากประชากรวาฬขวาใต้อื่น ๆ ที่ไม่ประสบปัญหาดังกล่าวจำนวนมากของตาย

ดูสิ่งที่ทาน

ตอนนี้ Rowntree และเพื่อนร่วมงานของเธอกำลังมองหาที่ติดตามที่เลี้ยงปลาวาฬเหล่านี้ มีหลักฐานบางอย่างที่ความอุดมสมบูรณ์ต่ำเหยื่อ แนะนำ โดยเฉพาะแอนตาร์กติกา (Euphasia superba), อาจเพิ่มขึ้นในปลาวาฬตาย

ปลาวาฬขวาใต้หญิงพึ่งเคยไปจำนวนมากค่า blubber สำรองของพวกเขาก่อนที่พวกเขาให้เกิดการ ระหว่างวัวของตน 3 เดือนแรกของชีวิต มารดาไม่กินด้วย

ถ้ามารดาไม่เก็บพอ blubber พวกเขาอาจไม่สามารถให้คุณค่าทางโภชนาการเพียงพอสำหรับทารกของพวกเขาได้

อาหารปลาวาฬทำให้ลายเซ็นเฉพาะใน baleen ของพวกเขา ตามอยู่ในโลกสัตว์เลี้ยง Rowntree อธิบาย "ถ้ามารดากินในซีกโลกใต้ ให้อาหาร [มี] ลายเซ็นเฉพาะ"

ถ้าพวกเขาสามารถเชื่อมโยง Valdés เพนนินซูล่าวาฬขวาเสียชีวิตเพิ่มขึ้นกับความอุดมสมบูรณ์ต่ำเคย แล้วบางทีพวกเขาสามารถแคบในบนสาเหตุวัวมากจะตาย

รอ และดู

ก็ยังน้อยเกินไปก่อนจะบอกวิธีการตายเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อตัวเลขโดยรวมของประชากร แต่มันดูไม่ดี

ปี นักวิจัยบันทึก strandings ใต้ขวาเวล 116 ประชากร Valdés เพนนินซูล่า ที่บัญชีเกือบร้อยละสามของหุ้นมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ตะวันตก ผู้เขียนการศึกษาเขียนการ

"ไม่อื่น ๆ รู้จักกันปีเดียว die-off ของปลาวาฬ baleen อยู่ หมายเหตุนักวิจัย

หญิงใต้ขวาปลาวาฬมีผู้ใหญ่ทางเพศเมื่อพวกเขาเปิด 9, Rowntree กล่าว เนื่องจาก die-off เริ่มต้นในปี 2005 หญิงที่เกิดปีจะเริ่มมีเด็กในปี 2014

ตั้งครรภ์วาฬขวาใต้ล่าสุดปี แล้วก็ปีสำหรับแม่ให้นมลูกของเธอ และอีกปีหนึ่งสำหรับเธอสร้าง blubber เธอขอสงวนในการต่อตั้งครรภ์แล้ว

ดังนั้นมันจะได้อีกสามปีก่อนที่นักวิจัยมีภาพที่ชัดเจนของประชากร Valdés เพนนินซูล่าได้รับผลกระทบอย่างไรไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเลขขนาดใหญ่อย่างน่ามหัศจรรย์ใจของลูกวัวปลาวาฬทางด้านขวาทางตอนใต้มีกำลังจะตายอยู่ถัดจากชายฝั่งของอาร์เจนตินาเป็นหัวแรงความกังวลในหมู่เจ้าหน้าที่อนุรักษ์และนักวิทยาศาสตร์ทางทะเล.

โดยรวมแล้วปลาวาฬขวาทางตอนใต้กำลังดีขึ้นมากกว่าพี่น้องใกล้จะสูญพันธุ์ของพวกเขาไปทางด้านทิศเหนือ แต่สำหรับกลุ่มหนึ่งของปลาวาฬขวาทางตอนใต้ที่จะช่วยให้เกิดจากคาบสมุทร valdés อาร์เจนตินา( MAP )ชะตากรรมไม่ได้กรุณา

หลายร้อยคนของคาบสมุทร valdés ปลาวาฬที่มีผู้เสียชีวิตเนื่องจากการตรวจสอบของขนาดประชากรของตนเริ่มในปี 1971 กลุ่มนักวิจัยรายงานในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในนิตยสารเดือนนี้ที่ทางทะเลด้านนิเวศวิทยาความคืบหน้า Series จากปี 1971 ถึง 2011630 ของปลาวาฬที่เสียชีวิต - ผู้ใหญ่และคนหนุ่มสาวรวม.

แต่ 77% ของการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นระหว่างปี 2003 และ 2011 และการเสียชีวิตเมื่อไม่นานมานี้ที่89% มีเกิดขึ้นในลูกวัว นักวิทยาศาสตร์กำลังต่อสู้ดิ้นรนเพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมยัง การเปลี่ยนแปลงในการติดตามดูแลความพยายามในหลายปีที่ไม่สามารถแอคเคาท์สำหรับการเพิ่มที่อยู่ในการเสียชีวิตจากการบันทึกบางอย่างอาจเป็นนักวิจัยรับทราบในการศึกษาได้ แต่พวกเขาไม่สามารถแอคเคาท์สำหรับทั้งหมด.

บางสิ่งบางอย่างเป็นไปในที่ท้าทายความพยายามของบรรดานักวิทยาศาสตร์เพื่อจะได้รับไปที่ด้านล่างของสถานการณ์อย่างมากในการที่จะ.

เป็นความขัดข้องหมองใจจริงว่า vicky rowntree ,ที่เป็นพฤติกรรมที่มหาวิทยาลัยของ Utah ใน Salt Lake City และให้ความร่วมมือผู้อำนวยการของ Instituto Cultural Cabanas ซึ่ง de caonservación de ballenas ใน Buenos Aires ,อาร์เจนตินา.



ไม่มีโดยทั่วไปทำให้การประชุมของอัฟริกาใต้ทะเลและสัตวแพทย์เรียกประชุมโดยล่าปลาวาฬในปี 2010 คณะกรรมการการศึกษาที่มีปัญหาอยู่ที่สามเป็นไปได้คำอธิบาย:พิษหรือโรคความหลากหลายอาหารต่ำเช่น saxitoxin หรือกรด domoic ผลิตโดยเต็มไปด้วยดอกไม้ Bougainvillea ที่เป็นอันตราย algal .

"จำนวนมากที่มีการวิจัยของเรามีความพยายามที่จะดูที่[คำอธิบาย]ผู้ที่" rowntree นำไปสู่การศึกษาผู้เขียน แต่ที่ผ่านมานักวิจัยและสัตวแพทย์ได้รับการไม่สามารถหาสาเหตุโดยทั่วไปเป็นการตายในหลายร้อยของตัวอย่างได้จากลูกวัวที่ตายแล้ว.

หมายเลขขนาดเล็กของลูกวัวแสดงหลักฐานการเกิดโรคในขณะที่คนอื่นมีระดับต่ำของสารพิษ ลองคิดดูว่าลูกวัวที่ได้รับอาหารไม่เพียงพอก็ยากที่จะกำหนด rowntree อธิบาย (ดูที่"โรคใหม่พิษเลวร้ายต่อชีวิตสัตว์ทะเล"ความหนา)

ร้องไห้สะอึกสะอื้นเป็นหนึ่งในวิธีที่นักวิจัยของดูลูกวัวเหล่านี้ไม่ว่าจะเป็นอาหารไม่เพียงพอหรือไม่นอกจากนี้ยังมีการทำเครื่องหมายอื่นๆในทาง โภชนาการ ผ่อนคลายความตึงเครียดในเนื้อเยื่อร่างกายหรือปลาวาฬของกระดูกในปากปลาวาฬ - ตั้งอยู่ในปากของปลาวาฬซึ่งจะทำให้มีการใช้งานเพื่อความเมื่อยล้าอาหารออกจากทะเล.

ที่จังหวะเวลาของการเสียชีวิตมีทั้งสองเกิดความสับสนและช่วยให้ความพยายามที่จะทำความเข้าใจสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น. ปลาวาฬลูกน้อยในปีบางอย่างก็ดูเหมือนจะมีคนตายในเวลาไม่นานหลังจากเกิดในขณะที่ในปีอื่นๆพวกเขาได้เสียชีวิตใน ภายหลัง ในช่วงฤดูกาล calving ตกเกือบได้ โรงแรมแห่งนี้ชี้ให้เห็นว่ามากกว่าหนึ่งทำให้อาจต้องรับผิดชอบในเหล่านี้"สูงอัตราการตาย"เหตุการณ์,การศึกษาผู้เขียนเขียน.

"แต่ที่จังหวะของการตายที่อาจจะทำให้เราบางอย่างเบาะแสว่าทำไมเขาก็ตาย," rowntree . หากลูกวัวที่ตายไปไม่นานหลังจากเกิดที่ไม่สามารถระบุปัญหาการขาดแคลนอาหารหลากหลายขนาดใหญ่ที่.

หากลูกวัวที่ตายไปใน ภายหลัง ในปีนี้เมื่อปลาวาฬจะเริ่มให้อาหารบน copepods krill และบางทีก็อาจจะมีคนหนุ่มที่ ingesting ก่อมลพิษหลักๆลงหรือสารพิษที่เธออธิบาย (ดูที่"สิงโตทะเลมีอาการเป็นลมชักอาจส่งผลให้สาหร่ายจากพิษ")

การวิเคราะห์ทางตอนเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกจำนวนประชากรปลาวาฬด้านขวาแสดงพวกเขา ingest พิษ algal เต็มไปด้วยดอกไม้ bougainvillea algal ผลิตในระหว่างที่เป็นอันตราย copepods krill และดูแลสัตว์มีพิษและมีส่วนร่วมในพร้อมด้วยสาหร่ายที่รับประทานอาหารพิษที่อยู่ในการจะถูกถ่ายโอนไปยังปลาวาฬเมื่อพวกเขาผมกลืนน้ำลายลงเป็นเหยื่อของพวกเขา

"ผู้ใหญ่ที่สามารถจัดการกับมัน" rowntree กล่าว "แต่บางทีพิษที่มีความเข้มแข็งมากเกินไปสำหรับทารกที่"

โทษในนกหรือไม่?

คำอธิบายหนึ่งที่เป็นไปได้ที่สนับสนุนโดย rowntree และมีประเด็นที่เดือนเมษายนปี 2013 ที่การประชุมนานาชาติของสัตวแพทย์ในไปยัง SausalitoCalifornia - มีการล่วงละเมิดโดยนกนางนวล Root Extract Powder ( larus domincanus )

"พวกเขากำลังนกนางนวลขนาดใหญ่และที่ได้เรียนรู้เพื่อเป็นอาหารบนผิวที่โขกสับจากหลังของปลาวาฬ"เธออธิบาย "พวกเขาทำให้หลุมที่อยู่ในเนื้อและพวกเขาบุกได้มากกว่าและเหนือในระหว่างช่วงฤดูกาลนี้"

นกกล้าได้กล้าเสียบางคนเริ่มกลยุทธ์ที่ในช่วงต้นปี 1980 และจะขยายไปยังการนกนางนวลอื่นๆทั้งหมดใน Peninsula ตั้งแต่.

แม้ว่าจะเป็นไปได้ว่าที่คุณแม่ที่ได้เรียนรู้วิธีการป้องกันไม่ให้ความสนใจชี้ดังกล่าวจากนกที่ลูกวัวที่ไม่ได้ "ลูกวัวที่มีห่วงโซ่ของ lesions ไปตามแผ่นหลังของพวกเขาจากการเป็นอึโดยนกนางนวล" rowntree อธิบาย.

เป็นไปได้ว่าการล่วงละเมิดนี้อาจช่วยในการเสียชีวิตลูกวัวโดยรอบคาบสมุทร valdés เป็นสัตว์ที่ว่า"ที่เป็นปัญหาใหญ่เท่านั้นที่ปลาวาฬขวานี้ดูเหมือนว่ามันจะมีอยู่ในที่ตั้งค่าทั้งคู่แยกจากกันจากประชากรปลาวาฬขวาทางตอนใต้อื่นๆที่ไม่ได้พบหมายเลขขนาดใหญ่เช่นการเสียชีวิต.

รับชมสิ่งที่พวกเขาได้ กิน

สำหรับตอนนี้ rowntree และเพื่อนร่วมงานของเธอที่กำลังมองหาการติดตามที่ปลาวาฬเหล่านี้อาหาร มีหลักฐานบางอย่างที่เป็นเหยื่อของความอุดมสมบูรณ์ต่ำแอนตาร์กติกโดยเฉพาะ krill (กวาวเครือแดง euphasia )ไม่สามารถนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการเสียชีวิตจากการชมปลาวาฬ.ปลาวาฬ

ผู้หญิง ภาค ใต้ด้านขวาขึ้นอยู่กับ krill ขนาดขึ้นขอสงวนสิทธิ์ร้องไห้สะอึกสะอื้นของเขาก่อนที่จะให้เกิด ในช่วงไม่กี่เดือนแรกของชีวิตลูกวัวของคุณแม่ที่ไม่ได้กิน

หากคุณแม่ไม่ได้จัดเก็บร้องไห้สะอึกสะอื้นไม่เพียงพอก็อาจไม่สามารถจัดให้บริการอาหารไม่เพียงพอสำหรับลูกน้อยของพวกเขา.

อาหารจากปลาวาฬระบุลายเซ็นในกระดูกในปากปลาวาฬของพวกเขาโดยขึ้นอยู่กับสถานที่ซึ่งในโลกนี้สัตว์ที่เลี้ยงด้วย rowntree อธิบาย "ถ้าหากคุณแม่จะกินในซีกโลกทางตอนใต้ที่ว่าอาหาร[ได้]ลายเซ็นที่โดดเด่นที่"

หากพวกเขาสามารถเชื่อมโยงการเพิ่มขึ้นในคาบสมุทร valdés การเสียชีวิตจากการชมปลาวาฬทางด้านขวาพร้อมด้วยความหลากหลาย krill ต่ำและบางทีพวกเขาอาจจำกัดในในสิ่งทำให้ลูกวัวจำนวนมากตายแล้ว

และรอ ดู

ก็ยังน้อยเกินไปที่จะบอกได้ว่าการเสียชีวิตทั้งหมดนี้จะส่งผลกระทบต่อตัวเลขโดยรวมของประชากร แต่ก็ไม่ได้มองที่ดี.

ปีที่ผ่านมานักวิจัยที่บันทึก strandings 116 ภาค ใต้ด้านขวาปลาวาฬในคาบสมุทร valdés ประชากรที่ ซึ่งมีสัดส่วนสูงถึงเกือบ 3% ของ ภาค ใต้มหาสมุทรแอตแลนติกหุ้นแบบตะวันตกที่ผู้เขียนการศึกษาที่เขียน.

"อื่นๆที่รู้จักแบบ Single - ปีตาย - ปิดไม่มีของปลาวาฬกระดูกในปากปลาวาฬมีขนาดใหญ่เป็น"นักวิจัยที่บันทึกไว้ด้วย.ปลาวาฬ Southern Right

หญิงมีผู้ใหญ่ทางเพศเมื่อพวกเขาเปิดเก้า rowntree กล่าว นับตั้งแต่ตาย - ปิดนั้นเริ่มต้นในปี 2005 ผู้หญิงเกิดปีที่จะสามารถเริ่มมีเด็กทารกในตั้ง ครรภ์ .2014 .

ปลาวาฬ Southern Right ที่ปีที่ผ่านมาจากนั้นจึงจะนำปีสำหรับคุณแม่ที่ให้นมลูกของเธอและลูกวัวแล้วอีกหนึ่งปีสำหรับเธอในการสร้างขึ้นมาขอสงวนสิทธิ์ร้องไห้สะอึกสะอื้นของเธอในการตั้ง ครรภ์ ถัดไปแล้ว

ดังนั้นจึงจะได้รับอีกสามปีก่อนนักวิจัยได้ ภาพ ที่ชัดเจนของการประหัตประหาร Peninsula valdés ประชาชนได้รับผลกระทบ