Decisions such as these made by coa

Decisions such as these made by coastal states would necessarily carry considerable economic consequences, as the revenue and support-in-kind gained from EU Fishing Partnership Agreements (FPAs) or private agreements with tuna fishing firms is important to many Indian Ocean coastal and island nation governments. However, examples from other parts of the world suggest that this revenue could be compensated using alternative financial mechanisms, such as the endowment fund used by the Kiribati government to fund the Phoenix Island Protected Area (PIPA; http://www.phoenixislands.org/trust.php; accessed 1st December 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดสินใจเช่นนี้โดยรัฐชายฝั่งจะจำเป็นต้องดำเนินการผลกระทบทางเศรษฐกิจจำนวนมาก รายได้และสนับสนุนในชนิดที่ได้รับจากข้อตกลงร่วมมือประมงใน EU (FPAs) หรือข้อตกลงส่วนตัวกับบริษัทประมงทูน่าเป็นสิ่งสำคัญที่รัฐบาลประเทศเกาะและชายฝั่งมหาสมุทรอินเดีย อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างจากส่วนอื่น ๆ ของโลกแนะนำว่า รายได้นี้อาจได้รับการชดเชยโดยใช้ทดแทนกลไกทางการเงิน เช่นมอบเงินกองทุนที่ใช้ โดยรัฐบาลคิริบาสฟีนิกซ์เกาะป้องกันบริเวณ (เขาพิพา http://www.phoenixislands.org/trust.php; ได้เข้าถึง 1 2013 ธันวาคม) กองทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตัดสินใจเช่นนี้ทำโดยรัฐชายฝั่งจำเป็นจะนำผลกระทบทางเศรษฐกิจมากเป็นรายได้และการสนับสนุนในรูปแบบที่ได้รับจากสัญญาความร่วมมือตกปลาของสหภาพยุโรป (FPAs) หรือข้อตกลงส่วนตัวกับ บริษัท ประมงปลาทูน่าเป็นสิ่งสำคัญที่หลายมหาสมุทรอินเดียชายฝั่งทะเลและเกาะประเทศ รัฐบาล แต่ตัวอย่างจากส่วนอื่น ๆ ของโลกแสดงให้เห็นว่ารายได้นี้อาจได้รับการชดเชยโดยใช้กลไกทางการเงินทางเลือกเช่นการบริจาคกองทุนที่ใช้โดยรัฐบาลประเทศคิริบาสกองทุนเพื่อการฟื้นฟูเกาะฟีนิกซ์พื้นที่คุ้มครอง (PIPA; http://www.phoenixislands.org /trust.php; เข้าถึง 1 ธันวาคม 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตัดสินใจดังกล่าวทำโดยรัฐชายฝั่งจะต้องแบกผลทางเศรษฐกิจมาก ขณะที่รายได้และการสนับสนุนในชนิดที่ได้รับจากสหภาพยุโรปตกปลาข้อตกลงหุ้นส่วน ( fpas ) หรือข้อตกลงส่วนตัวกับบริษัทตกปลาทูน่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะมหาสมุทรอินเดียชายฝั่งและเกาะหลายประเทศรัฐบาล อย่างไรก็ตามตัวอย่างจากส่วนอื่น ๆของโลกแนะนำว่ารายได้นี้สามารถชดเชยโดยผ่านกลไกทางการเงินทางเลือก เช่น การบริจาคเงินเพื่อกองทุนที่ใช้โดยรัฐบาลสาธารณรัฐคิริบาสเกาะฟีนิกซ์พื้นที่คุ้มครอง ( Pipa ; http://www.phoenixislands.org/trust.php ; เข้าถึงได้ 1 ธันวาคม 2556 )