The earliest Carnival celebration i

The earliest Carnival celebration in North America occurred at a place on the west bank of the Mississippi river about 60 miles (96.6 kilometers) downriver from where New Orleans is today; this Mardi Gras on the 3rd of March 1699 and in honor of this holiday, Iberville named the spot Point du Mardi Gras (French: "Mardi Gras Point"). The earliest organized Carnival celebrations occurred in Mobile, Biloxi, New Orleans, and Pensacola, which have each developed separate traditions. In addition, modern activities generally vary from city to city across the U.S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเฉลิมฉลองงานรื่นเริงเร็วที่สุดในอเมริกาเหนือที่เกิดขึ้นอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีประมาณ 60 ไมล์ (96.6 กิโลเมตร) downriver จากนิวออร์ลีนส์วันนี้ จุดดูมาร์ดิกราส์ความสามารถในการจุดนี้มาร์ดิกราส์ที่ 3 ของเดือนปามีนาคม และเกียรติของวันหยุดนี้ ชื่อว่า Iberville (ฝรั่งเศส: "มาร์ดิกราส์จุด") ที่แรกสุดจัดงานรื่นเริงเฉลิมฉลองที่เกิดขึ้น ในมือถือ ซี นิว เพนซาโค ลา ซึ่งมีประเพณีแต่ละแยกพัฒนา นอกจากนี้ กิจกรรมทันสมัยโดยทั่วไปแตกต่างกันไปจากเมืองทั่วสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฉลิมฉลองเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือที่เกิดขึ้นในสถานที่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีประมาณ 60 ไมล์ (96.6 กิโลเมตร) ตามน้ำจากที่นิวออร์วันนี้; นี้มาร์ดิกราส์ใน 3 มีนาคม 1699 และในเกียรติของวันหยุดนี้, Iberville ชื่อจุดจุด du มาร์ดิกราส์ (ฝรั่งเศส: "มาร์ดิกราส์จุด") เร็วที่สุดเท่าที่จัดงานเฉลิมฉลองเทศกาลที่เกิดขึ้นในโทรศัพท์มือถือ, Biloxi, New Orleans และเพนซาโคซึ่งได้รับการพัฒนาในแต่ละประเพณีที่แยกต่างหาก นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมที่ทันสมัย​​โดยทั่วไปแตกต่างจากเมืองไปยังเมืองต่างๆทั่วสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานรื่นเริงการฉลองแรกในทวีปอเมริกาเหนือเกิดขึ้นที่สถานที่ในธนาคารตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ประมาณ 60 ไมล์ ( 96.6 กิโลเมตร ) ผลไม่พึงประสงค์จากที่นิวออร์วันนี้ ; นี้ Mardi Gras วันที่ 3 มีนาคมว่า และในเกียรติของวันหยุดนี้ iberville ชื่อจุดจุดดู Mardi Gras Mardi Gras : " ( ฝรั่งเศส จุด " ) เร็วจัดเทศกาลการเฉลิมฉลองเกิดขึ้นในโทรศัพท์มือถือบิ , นิวออร์ลีน , และ เพนซาโคล่า ซึ่งมีการพัฒนาประเพณีแต่ละแยก นอกจากนี้กิจกรรมที่ทันสมัย โดยทั่วไปจะแตกต่างจากเมืองไปยังเมืองทั่วสหรัฐ