Since historical times, noble metal

Since historical times, noble metal NPs have been used as
decorative pigments for glass [23,24] and ceramic dyeing [25].
The famous Lycurgus Cup (a glass cup of the 4th century AD)
[26] is a striking example of the ancient application of noble metal
NPs to artworks. This cup displays a marvellously green color in reflected
light and a brilliantly red one in transmitted light, which is
due to the presence of gold and silver NPs in the glass matrix
[27–29]. As one of the traditional decorative pigments, silver NPs
provide not only beautiful colors but also an antibacterial characteristic
[30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ครั้งประวัติศาสตร์ ได้มีการใช้โลหะ NPs เป็น
สีสำหรับตกแต่งกระจก [23,24] และเซรามิกย้อม [25] .
สถาน Lycurgus ถ้วย (ถ้วยแก้วของ AD ศตวรรษ 4)
[26] เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของโบราณของโลหะ
NPs กับงานศิลปะ ถ้วยนี้แสดงสีเขียว marvellously สีในสะท้อน
แสงและหนึ่งในสีแดงนี่ส่งสัญญาณไฟ
เนื่องจากของ NPs ทอง และเงินในเมตริกซ์แก้ว
[27-29] เป็นหนึ่งในสีตกแต่งแบบดั้งเดิม เงิน NPs
ให้ไม่เพียงแต่สีสันสวยงาม แต่ยังมีลักษณะที่ต้านเชื้อแบคทีเรีย
[30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่สมัยประวัติศาสตร์ NPS โลหะขุนนางได้รับการใช้เป็น
สีตกแต่งแก้ว [23,24] และย้อมสีเซรามิก [25]
ที่มีชื่อเสียง Lycurgus ถ้วย (ถ้วยแก้วศตวรรษที่ 4)
[26] เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของ การประยุกต์ใช้โบราณที่ทำจากโลหะมีตระกูล
NPS เพื่องานศิลปะ ถ้วยนี้จะแสดงเป็นสีเขียวอย่างน่าพิศวงในสะท้อน
แสงและสีแดงเรืองรองในแสงที่ส่งซึ่งเป็น
ผลมาจากการปรากฏตัวของทองคำและเงิน NPS ในเมทริกซ์แก้ว
[27-29] เป็นหนึ่งในสีตกแต่งแบบดั้งเดิม NPS เงิน
ให้ไม่เพียง แต่สีที่สวยงาม แต่ยังลักษณะต้านเชื้อแบคทีเรีย
[30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ครั้งประวัติศาสตร์ โดยถูกใช้เป็นโลหะมีตระกูล
สีตกแต่งแก้ว [ 23,24 ] และ [ ย้อมสีเซรามิค 25 ] .
ถ้วย ( ถ้วยแก้ว Lycurgus มีชื่อเสียงของศตวรรษที่โฆษณา )
[ 26 ] เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของโปรแกรมโบราณของ NPS โลหะ
อันสูงส่งเพื่องานศิลปะ ถ้วยนี้จะแสดงสีเขียวอย่างประหลาดในสะท้อน
แสงและสีแดงเรืองรองในแสง ซึ่ง
เนื่องจากการแสดงตนของทองและเงินโดยในแก้วเมทริกซ์
[ 27 – 29 ] เป็นหนึ่งในแบบดั้งเดิมตกแต่งสีโดยเงิน
ให้ไม่เพียง แต่สวยงาม แต่ยังเป็นลักษณะสีแบคทีเรีย
[ 30 ]