Junya Watanabe's collection was not

Junya Watanabe's collection was nothing short of an epiphany: one of those rare fashion moments when creative genius, artistic integrity and down-to-earth sensibility come together as one. The show opened with two girls running down the rained-on runway, protected only by their dainty foulards and beautifully simple shift robes. Each took turns unfastening the seams on the sides and turning the front of her dress onto itself, revealing a different color and print--in fact, two looks in one. Blending function and delicate beauty was the leitmotiv for Watanabe's entire presentation. There were waterproof skirts (equipped with a hidden protective plastic layer), wrap-around scarves that upon closer inspection proved to be attached to a dress or skirt, gloriously pleated wraps and futuristic headpieces. It was a seamless display of refinement, architectural construction and clarity of vision that relied on technologically advanced fabrics and techniques coupled with Watanabe's impeccably pure sense of style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลเลกชันจรรยาวาตานาเบะคืออะไรสั้นของความศักดิ์สิทธิ์: ช่วงแฟชั่นหายากเมื่ออัจฉริยะสร้างสรรค์ ความสมบูรณ์ของศิลปะ และความหลักแหลมลงเพื่อแผ่นดินมารวมกันเป็นหนึ่งอย่างใดอย่างหนึ่ง การแสดงเปิดกับสองสาววิ่งลงฝนตกบนรันเวย์ ป้องกัน โดย foulards อร่อยและเรียบง่ายสวยงามกะตะเท่านั้น ละเอา unfastening ตะเข็บด้านเปิด และการแต่งตัวของเธอลงบนตัวเอง สีต่าง ๆ และพิมพ์ - ในความเป็นจริง หน้าสองค้นหาใน ผสมสวยงามละเอียดอ่อนเป็น leitmotiv สำหรับนำเสนอทั้งหมดของวาตานาเบะ มีกระโปรงกันน้ำ (ประกอบ ด้วยชั้นพลาสติกป้องกันซ่อน), รอบผ้าพันคอที่ใกล้จะแนบเสื้อหรือกระโปรง สง่าจีบห่อและเครื่องประดับผมชุดอนาคตพิสูจน์ มันเป็นการแสดงความประณีต สถาปัตยกรรมการก่อสร้าง และความชัดเจนของวิสัยทัศน์ที่พึ่งผ้าเทคโนโลยีขั้นสูงและเทคนิคควบคู่ไปกับความรู้สึกที่บริสุทธิ์ไม่มีที่ติของวาตานาเบะแบบ ไร้รอยต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลเลกชัน Junya Watanabe เป็นอะไรสั้นของความศักดิ์สิทธิ์: หนึ่งในช่วงเวลาที่แฟชั่นที่หายากเมื่ออัจฉริยะสร้างสรรค์, ความสมบูรณ์ของศิลปะและลงเพื่อแผ่นดินรู้สึกมารวมกันเป็นหนึ่ง เปิดการแสดงกับสองสาววิ่งลงรันเวย์ฝนตกในการป้องกันโดย foulards โอชะของพวกเขาและเสื้อคลุมกะง่ายสวยงามเท่านั้น แต่ละผลัดปลดตะเข็บด้านข้างและหันด้านหน้าของชุดของเธอลงบนตัวเองเผยให้เห็นสีที่แตกต่างและพิมพ์ - ในความเป็นจริงทั้งสองลักษณะหนึ่ง ฟังก์ชั่นและความงามที่ละเอียดอ่อนผสมผสานระหว่างถูก leitmotiv เพื่อนำเสนอทั้งหมดของวาตานาเบะ มีกระโปรงกันน้ำ (พร้อมกับชั้นพลาสติกป้องกันที่ซ่อนอยู่) รอบผ้าพันคอว่าเมื่อตรวจสอบใกล้ชิดพิสูจน์ให้เห็นว่าจะแนบมากับชุดหรือกระโปรงตัดจีบเฉิดฉายและหูฟังเป็นนิยาย มันเป็นจอแสดงผลแบบไร้รอยต่อของการปรับแต่งการก่อสร้างสถาปัตยกรรมและความชัดเจนของวิสัยทัศน์ที่อาศัยบนผ้าเทคโนโลยีขั้นสูงและเทคนิคการควบคู่ไปกับความรู้สึกที่บริสุทธิ์ไม่มีที่ติของวาตานาเบะของสไตล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลเลกชันของจุนยะ วาตานาเบ้ ก็ไม่มีอะไรสั้นของ Epiphany : หนึ่งของผู้ที่หายากที่แฟชั่นเมื่อสร้างสรรค์อัจฉริยะ ความสมบูรณ์ สวยงาม และลงเพื่อแผ่นดินหัวใจมาร่วมกันเป็นหนึ่ง การแสดงเปิดกับสองสาววิ่งลงมาตกบน runway ป้องกันโดยเฉพาะของพวกเขาที่งดงามและ foulards เรียบง่ายสวยงามเปลี่ยนอาภรณ์ แต่ละคนผลัดกัน unfastening ตะเข็บด้านข้าง และเปิดด้านหน้าของชุดของเธอลงบนตัวเอง เผยให้เห็นสีต่าง ๆและพิมพ์ -- ในความเป็นจริงสองลักษณะในหนึ่ง การผสมผสานฟังก์ชั่นและความงามที่ละเอียดอ่อนเป็น leitmotiv เพื่อการนำเสนอทั้งหมดวาตานาเบะ . มีกระโปรงกันน้ำ ( พร้อมกับซ่อนชั้นพลาสติกป้องกัน ) , ห่อผ้าพันคอที่เมื่อตรวจสอบใกล้ชิดพิสูจน์ให้แนบกับเสื้อหรือกระโปรงจีบ , wraps และเฉิดฉาย headpieces เบื้องหน้า มันเป็นการแสดงที่ไร้รอยต่อของการปรับแต่งสถาปัตยกรรม การก่อสร้าง และความชัดเจนของวิสัยทัศน์ที่อาศัยเทคโนโลยีผ้าและเทคนิคควบคู่กับ วาตานาเบะ เป็นความรู้สึกที่บริสุทธิ์ไม่มีที่ติของสไตล์