Colin sat down and pushed a folder of financial documents
across the desk. Booker slowly raised his head, opened the fold'
er and glanced briefly through the documents.
'You're going to lose money for the second year running4,
Mr Fenton,' he said. 'You've got to do something about this
quickly or you'll go out of business1.'
'I know the situation isn't good at the moment,' Colin
replied. 'We're short of cash. But the situation's only temporary.'
'Well,' Booker said, 'the facts are clear enough. This year,
you've earned around £40,000 so far. But last year, you spent
more than £150,000. And you'll spend more or less the same
this year. Your business won't survive unless there are some
large orders coming in soon.'
Colin was silent. He looked down at the floor.
Booker leant forward. 'And you haven't got any large orders
coming in, have you?' he said. He seemed almost pleased.
'We're developing some important new software for
Jackman's, the big insurance brokers1,' Colin said. 'It's for use at
their head office, in Manchester. It's a valuable contract.'
'Have you signed the contract already?' Booker asked.
'Well, no, actually,' Colin said. 'The people at Jackman's are
waiting for the results of some tests. We still have to sort out a
few technical problems with the software. But in a few months,
everything will be ready.'
Booker smiled. 'I see,' he said. 'Well, you'll need to earn
about £20,000 between now and the end of the year, if you
want your company to survive.'
'I've arranged a loan1 at the bank,' Colin said.
Booker began collecting his papers. He stood up slowly.
The accountant's body was stiff and his shoulders were bent
Colin sat down and pushed a folder of financial documents
across the desk. Booker slowly raised his head, opened the fold'
er and glanced briefly through the documents.
'You're going to lose money for the second year running4,
Mr Fenton,' he said. 'You've got to do something about this
quickly or you'll go out of business1.'
'I know the situation isn't good at the moment,' Colin
replied. 'We're short of cash. But the situation's only temporary.'
'Well,' Booker said, 'the facts are clear enough. This year,
you've earned around £40,000 so far. But last year, you spent
more than £150,000. And you'll spend more or less the same
this year. Your business won't survive unless there are some
large orders coming in soon.'
Colin was silent. He looked down at the floor.
Booker leant forward. 'And you haven't got any large orders
coming in, have you?' he said. He seemed almost pleased.
'We're developing some important new software for
Jackman's, the big insurance brokers1,' Colin said. 'It's for use at
their head office, in Manchester. It's a valuable contract.'
'Have you signed the contract already?' Booker asked.
'Well, no, actually,' Colin said. 'The people at Jackman's are
waiting for the results of some tests. We still have to sort out a
few technical problems with the software. But in a few months,
everything will be ready.'
Booker smiled. 'I see,' he said. 'Well, you'll need to earn
about £20,000 between now and the end of the year, if you
want your company to survive.'
'I've arranged a loan1 at the bank,' Colin said.
Booker began collecting his papers. He stood up slowly.
The accountant's body was stiff and his shoulders were bent
การแปล กรุณารอสักครู่..

คอลิน นั่งลงและผลักโฟลเดอร์เอกสารทางการเงิน
ข้ามโต๊ะ บุ๊คเกอร์ค่อยๆยกศีรษะของเขาเปิดพับ '
เอ้อ และเหลือบสั้น ๆผ่านเอกสาร .
คุณจะสูญเสียเงินสำหรับปีที่สอง running4
นายเฟนตัน , ' ' เขากล่าวว่า คุณต้องทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้
ได้อย่างรวดเร็วหรือคุณจะออกไป business1 '
" รู้สถานการณ์ไม่ค่อยดีในขณะนี้ ' คอลิน
ตอบ' เรากำลังสั้นของเงินสด แต่เป็นสถานการณ์เพียงชั่วคราวเท่านั้น 'well '
' บุ๊คเกอร์กล่าวว่า ' ความจริงชัดเจนพอ ปีนี้คุณได้รับรอบกว่า 40 , 000
เพื่อให้ห่างไกล แต่เมื่อปีที่แล้ว เธอใช้เวลา
มากกว่ากว่า 150 , 000 คน และคุณจะใช้จ่ายมากขึ้นหรือน้อยเหมือนกัน
ในปีนี้ ธุรกิจของคุณไม่สามารถอยู่รอดได้ เว้นแต่มีบาง
สั่งซื้อขนาดใหญ่เข้ามาในเร็วๆ นี้ '
คอลินเป็นเงียบ เขาก้มลงมองพื้น
บุ๊คเกอร์ leant ไปข้างหน้า . และคุณยังไม่ได้มีคำสั่งใด ๆขนาดใหญ่
เข้ามา คุณ ? เขากล่าวว่า เขาดูเกือบจะพอใจ
เรากำลังพัฒนาที่สำคัญซอฟต์แวร์ใหม่สำหรับ
แจ็กแมน , brokers1 ประกันใหญ่ ' ' คอลลิน กล่าว มันเป็นสำหรับใช้กับ
สำนักงานใหญ่ ในแมนเชสเตอร์ มันเป็นสัญญาที่มีคุณค่า . . .
'have เซ็นสัญญาแล้ว ? บุ๊คเกอร์ถาม .
'well , ไม่ , จริง , ' คอลลิน กล่าว' ประชาชนที่แจ็กแมนเป็น
รอผลการทดสอบ เรายังต้องคัดออก
กี่ปัญหาทางเทคนิคกับซอฟต์แวร์ แต่ในไม่กี่เดือน ทุกอย่างจะพร้อมแล้ว
' ' บุ๊คเกอร์ยิ้ม ฉันว่า ' เขาพูด ' ดี , คุณจะต้องได้รับ
เรื่องง 20000 ระหว่างตอนนี้และจุดสิ้นสุดของปี ถ้าคุณต้องการให้ บริษัท ของคุณเพื่อความอยู่รอด
'
" เตรียม loan1 ที่ธนาคาร '
โคลินกล่าวว่าบุ๊คเกอร์ เริ่มเก็บเอกสารของเขา เขาลุกขึ้นยืนช้าๆ
ร่างกายของนักบัญชีคือแข็งและงอไหล่ของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
