Conferencing facility built by HP i

Conferencing facility built by HP in partnership with DreamWorks Animation SKG (12/12/2005)
To use Halo, organizations purchase at least two Halo rooms set up for six people each. “There are three plasma displays in each room that enable participants to see those they are collaboration with in life-size images. The rooms come equipped with studio-quality audio and lighting and participants use a simple on-screen user interface to begin collaborating ”. “Participants can easily share document and data directly from their notebook PCs with individuals in other rooms using a collaboration screen mounted above the plasma displays.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งอำนวยความสะดวกประชุมที่สร้างขึ้น โดย HP ร่วมกับดรีมเวิร์กสเคลื่อนไหว SKG (12/12/2005) ใช้ Halo องค์กรซื้อห้อง Halo น้อยสองที่ตั้งค่าไว้สำหรับ 6 คน "มีจอพลาสม่าสามในแต่ละห้องที่ช่วยให้ผู้เรียนเห็นผู้ที่จะทำงานร่วมกันกับในรูป life-size ห้องพักสตูดิโอคุณภาพเสียง และแสงและคนใช้ง่ายบนหน้าจอส่วนติดต่อผู้ใช้เพื่อเริ่มการทำงานร่วมกัน ""ผู้เรียนได้สามารถใช้ร่วมกันเอกสาร และข้อมูลโดยตรงจากของโน้ตบุ๊คพีซีกับบุคคลในห้องโดยใช้หน้าจอร่วมกันติดตั้งข้างสม่าแสดง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งอำนวยความสะดวกการประชุมที่สร้างขึ้นโดยเอชพีในการร่วมมือกับดรีมเวิร์คส์แอนิเมชั่ SKG (12/12/2005)
หากต้องการใช้รัศมีองค์กรสั่งซื้ออย่างน้อยสองห้องรัศมีการตั้งค่าสำหรับหกคนแต่ละคน "มีสามแสดงพลาสม่าในห้องพักทุกห้องที่ช่วยให้ผู้เข้าร่วมจะได้เห็นเหล่านั้นพวกเขาจะทำงานร่วมกันกับภาพชีวิตขนาด ห้องพักมาพร้อมกับเสียงที่สตูดิโอที่มีคุณภาพและการจัดแสงและผู้เข้าร่วมใช้งานง่ายบนหน้าจออินเตอร์เฟซผู้ใช้ที่จะเริ่มต้นการทำงานร่วมกัน " "ผู้เข้าร่วมสามารถแบ่งปันเอกสารได้อย่างง่ายดายและข้อมูลโดยตรงจากเครื่องคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊คของพวกเขากับบุคคลในห้องพักอื่น ๆ ที่ใช้หน้าจอการทำงานร่วมกันติดตั้งอยู่ด้านบนแสดงพลาสม่า."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างศูนย์การประชุม โดยเอชพีร่วมกับ DreamWorks Animation skg ( 12 / 12 / 2005 )
ใช้รัศมี องค์กรซื้ออย่างน้อยสองรัศมีบุหรี่ตั้งหกคน " มีอยู่สามจอพลาสม่าในแต่ละห้องสามารถเห็นพวกเขามีความร่วมมือกับขนาดภาพ ชีวิตห้องพักมาพร้อมกับคุณภาพเสียงระดับสตูดิโอ และผู้แสงและใช้ง่ายบนหน้าจอส่วนติดต่อผู้ใช้เริ่มต้นร่วมมือ " " ผู้เข้าร่วมสามารถแบ่งปันเอกสารและข้อมูลได้โดยตรงจากเครื่องคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊คของตนกับบุคคลในห้องอื่น ๆที่ใช้ร่วมกับจอติดตั้งบนจอพลาสม่า "