Dear K. Watcharakorn,As per your ph

Dear K. Watcharakorn,

As per your phone discussion with Mr. Jakkapan we do accept the cost of Floor damage total cost 4400baht. please issue the invoice & receipt to our company as below;

Win Global Metal Co.Ltd.
46/163 Moo.12 Nuanchan Rd. KlongKum, Buengkum, Bangkok 10230 Thailand.
Tax ID. 0105548092251

**Please also mention “on behalf of United Aluminium Industry Co.Ltd” on the receipt.



Dear K. Arwout,

Please kindly advance payment for this amount and we shall refund to you soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Watcharakornตามการสนทนาโทรศัพท์กับนาย Jakkapan เรารับของชั้นเสียหายทั้งหมดต้นทุน 4400baht โปรดออกใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินให้บริษัทของเราเป็นด้านล่างชนะโลกโลหะจำกัด46/163 Moo.12 ถ.นวลจันทร์แขวงคลองกุ่ม เขตบึงกุ่ม กรุงเทพฯ 10230 ประเทศไทยรหัสภาษี 0105548092251**ยังกล่าว "ในนามของสหรัฐอะลูมิเนียมอุตสาหกรรมจำกัด" ในการรับสินค้าเรียนคุณ Arwoutกรุณาชำระเงินล่วงหน้ากรุณาสำหรับยอดเงินนี้ และเราจะคืนให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Watcharakorn, เป็นต่อการสนทนาโทรศัพท์ของคุณกับนาย Jakkapan เราจะยอมรับค่าใช้จ่ายของชั้นความเสียหาย 4400baht ค่าใช้จ่ายทั้งหมด กรุณาออกใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินให้กับ บริษัท ของเราดังนี้. วินโลหะทั่วโลก Co.Ltd 46/163 Moo.12 นวลจันทร์ถ แขวงคลองกุ่ม, เขตบึงกุ่มกรุงเทพฯ 10230 ประเทศไทย. ประจำตัวผู้เสียภาษี 0105548092251 ** กรุณายังกล่าวถึง "ในนามของประเทศอุตสาหกรรมอลูมิเนียม Co.Ltd" ในใบเสร็จรับเงิน. เรียนเค Arwout, กรุณาชำระค่าบริการล่วงหน้าจำนวนนี้และเราจะคืนเงินให้กับคุณเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . Wangxuan8331800 ที่รัก ,เป็นต่อการสนทนาโทรศัพท์ของคุณกับคุณ jakkapan เรายอมรับต้นทุนความเสียหายของชั้นรวมต้นทุน 4400baht . กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ใบเสร็จรับเงินให้กับ บริษัท ของเราดังนี้จำกัดโลหะชนะโลก46 / 163 moo.12 ถ. นวลจันทร์ บึงกุ่ม กรุงเทพมหานคร เยาว Radio , ประเทศไทยภาษี 0105548092251 id* * กรุณาระบุชื่อ " ในนามแห่ง อุตสาหกรรมอลูมิเนียม จำกัด " ในใบเสร็จK . arwout ที่รัก ,กรุณาชำระเงินล่วงหน้ากรุณาสําหรับจํานวนนี้และเราจะคืนเงินให้คุณเร็วที่สุด