Security and foreign experts see th

Security and foreign experts see the Monday-Tuesday US-Asean summit in California as a promise from US president Barack Obama that the US will enhance relations with the key regional bloc, despite a coming change in US leadership.

Prime Minister Prayut Chan-o-cha along with other Asean leaders, with the exception of Myanmar president Thein Sein who cancelled at the last minute citing the political transition in his country, will meet for talks with Mr Obama in California's Rancho Mirage Monday.

The meeting venue is the Sunnylands Centre, known as the Camp David of the US West Coast, where the US president held talks with his Chinese counterpart Xi Jinping in 2013.

Although the two-day summit takes place in the final year of the Obama administration, Patrick Cronin, a senior adviser and senior director of the Asia-Pacific security programme at the Centre for a New American Security (CNAS) said Asean is seen as the focal point of Mr Obama's policy of rebalancing towards Asia.

It is the first time Asean leaders have met in the US during his term in office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยและผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศเห็นยอดจันทร์อังคารสหรัฐ-อาเซียนในแคลิฟอร์เนียเป็นสัญญาจากสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดี Barack Obama ว่า สหรัฐอเมริกาจะเพิ่มความสัมพันธ์กับค่ายภูมิภาคสำคัญ แม้มีการเปลี่ยนแปลงมาในสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำ นายกรัฐมนตรีประยุทธกันจัง-o-ชะอำพร้อมกับผู้นำอาเซียนอื่น ๆ ยกเว้นพม่าประธานาธิบดีที่ถูกยกเลิกในนาทีสุดท้ายที่อ้างอิงถึงการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในประเทศของเขา จะพบเพื่อเจรจากับนาย Obama ในแคลิฟอร์เนีย Rancho จจันทร์ การประชุมศูนย์ Sunnylands เรียกว่า David ค่ายของเราฝั่งตะวันตก ที่ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาจัดเจรจากับคู่ของเขาจีน Xi Jinping ใน 2013 แม้ว่าสองวันยอดเกิดขึ้นในปีสุดท้ายของ Obama บริหาร ครอเนิน Patrick ที่ปรึกษาอาวุโส และผู้อำนวยการอาวุโสโครงการความปลอดภัยเอเชีย-แปซิฟิกที่ศูนย์สำหรับตัวใหม่อเมริกันปลอดภัย (CNAS) กล่าวว่า อาเซียน ถูกมองว่าเป็นจุดเด่นของนาย Obama นโยบายสมดุลต่อเอเชีย มีพบผู้นำอาเซียนครั้งแรกในสหรัฐอเมริการะยะของเขาใน office ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาความปลอดภัยและต่างประเทศผู้เชี่ยวชาญเห็นวันจันทร์วันอังคารประชุมสุดยอดอาเซียนสหรัฐในรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นสัญญาจากประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบาว่าสหรัฐจะเพิ่มความสัมพันธ์กับกลุ่มในระดับภูมิภาคที่สำคัญแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในการเป็นผู้นำมารอ. นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์ o- ชะอำพร้อมกับผู้นำอาเซียนอื่น ๆ ที่มีข้อยกเว้นของประธานาธิบดีพม่าเต็งเส่งที่ยกเลิกในนาทีสุดท้ายอ้างการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในประเทศของเขาจะได้พบกับการพูดคุยกับนายโอบามาในรัฐแคลิฟอร์เนียของแรนโชจันทร์. สถานที่จัดการประชุมเป็นศูนย์ Sunnylands, ที่รู้จักกันในแคมป์เดวิดของฝั่งตะวันตกของสหรัฐที่ประธานาธิบดีสหรัฐเจรจากับคู่ของจีนคมในฝักในปี 2013 แม้ว่าการประชุมสุดยอดสองวันจะเกิดขึ้นในปีสุดท้ายของโอบามาบริหารแพทริคโครนินที่ปรึกษาอาวุโสและ ผู้อำนวยการอาวุโสของโปรแกรมรักษาความปลอดภัยในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่ศูนย์สำหรับการรักษาความปลอดภัยใหม่อเมริกัน (CNAS) กล่าวว่าอาเซียนจะเห็นเป็นจุดโฟกัสของนโยบายนายโอบามาของการปรับสมดุลต่อเอเชีย. มันเป็นครั้งแรกที่ผู้นำอาเซียนได้พบในสหรัฐอเมริกาในช่วง ระยะเวลาของเขาในสำนักงาน