1. IntroductionDust is defined as al

1. Introduction
Dust is defined as all particulate matter up to 75 lm in diameter
according to BS6069 and comprising both suspended and depos-
ited dust. Dust from construction activities, particularly true for
silica dust, has an adverse effect on the local environment and on
the health of local residents, as well as on those working on the
site. There is a long-term concern about the overexposure of con-
struction workers to respirable crystalline silica (Chisholm, 1999;
Flanagan et al., 2003; Valiante et al., 2004). The high exposure to
crystalline silica, even over a short period, can lead to silicosis.
More than 2 million workers are exposed to crystalline silica
dust in the general, maritime, and construction industries
(OSHA, 2003), and more than 100,000 workers have high-risk
exposure to silica through construction and mining operations
(Akbar-Khanzadeh and Brillhart, 2002). In Hong Kong, silicosis
has been the most common occupational disease for the past
several decades. According to Wong et al. (1995), up to 200 cases
mostly from the construction industry are reported each year.
Another report published by Occupational Safety and Health
Branch (2010) indicated that around 100 new cases of silicosis
were reported each year during the period of 2000–2009. What
was worse, IARC recently classified crystalline silica as a class 1
carcinogen, which means that in IARC’s opinion there was
sufficient evidence for carcinogenicity in experimental animals
and sufficient evidence for carcinogenicity in humans (IARC,
1997). Therefore, construction dust (especially crystalline silica
dust) and its impact on local environment as well as health and
safety have come into the focus of various concerned parties
including workers, clients, contractors, and general public

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำฝุ่นเป็น defined ถึง 75 เรื่องฝุ่นทั้งหมด lm เส้นผ่านศูนย์กลางตาม BS6069 และประกอบด้วยทั้งชั่วคราว และ depos -ited ฝุ่น ฝุ่นละอองจากกิจกรรมก่อสร้าง ความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฝุ่นซิลิก้า มีผลเสียต่อสิ่งแวดล้อมท้องถิ่น และในสุขภาพ ของประชาชนในท้องถิ่น รวม ทั้งผู้ทำการเว็บไซต์ มีกังวล overexposure คอน-ระยะยาวคนงาน struction ให้ซิลิกาผลึก respirable (Chisholm, 1999ฟลานาแกนและ al., 2003 Valiante et al., 2004) ความเสี่ยงสูงซิลิกาผลึก แม้จะผ่านระยะสั้น อาจทำให้ silicosisมากกว่า 2 ล้านคนกำลังเผชิญกับซิลิกาผลึกฝุ่นละอองในทั่วไป ทางทะเล และการก่อสร้างอุตสาหกรรม(OSHA, 2003) และแรงงานมากกว่า 100000 ได้อิกสัมผัสกับซิลิกาก่อสร้างและดำเนินการทำเหมืองแร่(สาน-Khanzadeh และ Brillhart, 2002) ใน Hong Kong, silicosisได้รับโรคเหตุอาชีพทั่วไปผ่านมามาหลายทศวรรษ ตามวง et al. (1995), กรณี 200จากอุตสาหกรรมการก่อสร้างส่วนใหญ่เป็นรายงานแต่ละปีรายงานเผยแพร่ ด้วยความปลอดภัยในอาชีพและสุขภาพสาขา (2010) ระบุที่สถาน silicosis 100 กรณีใหม่มีรายงานแต่ละปีช่วง 2000-2009 อะไรนะไม่เลว IARC ล่า classified ผลึกซิลิกาเป็นคลาส 1สารก่อมะเร็ง ซึ่งหมายความ ว่า ในความคิดของ IARC มีหลักฐาน sufficient สำหรับ carcinogenicity ในสัตว์ทดลองและหลักฐาน sufficient สำหรับ carcinogenicity ในมนุษย์ (IARCปี 1997) . ดังนั้น ฝุ่นก่อสร้าง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลึกซิลิกาฝุ่น) และผลกระทบของสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นรวมทั้งสุขภาพ และความปลอดภัยมาเป็นจุดเน้นของภาคีที่เกี่ยวข้องต่าง ๆรวมทั้งผู้ปฏิบัติงาน ลูกค้า ผู้รับเหมา และประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ฝุ่นถูกนิยามเป็นอนุภาคทุกเรื่องถึง 75 ลูเมนขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง
ตาม BS6069 และประกอบไปด้วยทั้งสองระงับและ depos-
ฝุ่นเป็นอันขาด ฝุ่นที่ได้จากกิจกรรมการก่อสร้างจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
ฝุ่นซิลิกามีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นและ
สุขภาพของประชาชนในท้องถิ่นรวมทั้งผู้ที่ทำงานใน
เว็บไซต์ มีความกังวลในระยะยาวเกี่ยวกับการเกิดแสงสว่างมากเกินไปงเป็น
คนงานในเชิงการซิลิกาสูดเข้าไปได้ (ชิสโฮล์ 1999;
ฟลานาแกน, et al,. 2003; Valiante et al, 2004.) แสงสูงเพื่อ
ซิลิกาแม้ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่สามารถนำไปสู่ ​​silicosis
มากกว่า 2 ล้านคนมีการสัมผัสกับสารซิลิกา
ฝุ่นในทั่วไปทางทะเลและอุตสาหกรรมการก่อสร้าง
(OSHA, 2003) และอื่น ๆ กว่า 100,000 คนมี มีความเสี่ยงสูง
ที่สัมผัสกับซิลิกาผ่านการก่อสร้างและเหมืองแร่การดำเนินงาน
(อัคบาร์-Khanzadeh และ Brillhart, 2002) ในฮ่องกง silicosis
ได้รับโรคจากการประกอบอาชีพที่พบมากที่สุดสำหรับที่ผ่านมา
หลายสิบปี ตามวงศ์และคณะ (1995) เพิ่มขึ้นถึง 200 กรณี
ส่วนใหญ่มาจากอุตสาหกรรมก่อสร้างจะมีการรายงานในแต่ละปี
รายงานที่เผยแพร่โดยปลอดภัยและอาชีวอนามัยอีก
สาขา (2010) ชี้ให้เห็นว่าประมาณ 100 รายใหม่ของ silicosis
ได้รับรายงานในแต่ละปีในช่วง 2000-2009 สิ่งที่
เลวร้าย, IARC เมื่อเร็ว ๆ นี้จัดประเภทซิลิกาเป็นชั้น 1
สารก่อมะเร็งซึ่งหมายความว่าในความคิดของ IARC มี
หลักฐานพอเพียง Fi เพียงพอสำหรับสารก่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง
และพอเพียง Fi หลักฐานเพียงพอสำหรับสารก่อมะเร็งในมนุษย์ (IARC,
1997) ดังนั้นฝุ่นก่อสร้าง (โดยเฉพาะซิลิกา
ฝุ่น) และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นเช่นเดียวกับสุขภาพและ
ความปลอดภัยได้เข้ามาให้ความสำคัญกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องต่าง ๆ
รวมทั้งคนงานลูกค้าผู้รับเหมาและประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ฝุ่นแนะนำ
คือ de จึงเน็ดเป็นฝุ่นละอองได้ถึง 75 LM ในเส้นผ่าศูนย์กลาง
ตาม bs6069 และประกอบด้วยทั้ง หยุดชั่วคราว และ depos -
ited ฝุ่น ฝุ่นจากกิจกรรมการก่อสร้างจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
ฝุ่นซิลิกาที่มีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นและ
สุขภาพของประชาชนในท้องถิ่น ตลอดจนผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับ
เว็บไซต์มีความกังวลเกี่ยวกับการสัมผัสระยะยาวของคอน -
struction คนงานหายใจผลึกซิลิกา ( Chisholm , 1999 ;
ฟลานาแกน et al . , 2003 ; valiante et al . , 2004 ) แสงสูง
ผลึกซิลิกา แม้ในช่วงเวลาสั้นๆ สามารถนำไปสู่โรค .
มากกว่า 2 ล้านคนที่ตากฝุ่นซิลิกาผลึก
ในทั่วไป , ทางทะเลและอุตสาหกรรมการก่อสร้าง
( OSHA ,2546 ) และมากกว่า 100000 คนงานมีการเสี่ยง
สมบัติผ่านการก่อสร้างและเหมืองแร่
( Akbar khanzadeh และ brillhart , 2002 ) ในฮ่องกง , โรค
ได้รับบ่อยที่สุดโรคจากการทำงานตลอด
มานานหลายทศวรรษ ตามวง et al . ( 1995 ) ได้ถึง 200 ราย ส่วนใหญ่มาจากอุตสาหกรรมการก่อสร้าง

มีรายงานในแต่ละปีรายงานอีกฉบับตีพิมพ์โดย
สาขาอาชีวอนามัยและความปลอดภัย ( 2010 ) พบว่าประมาณ 100 รายใหม่ของโรค
รายงานในแต่ละปีในช่วงปี 2000 – 2009 สิ่งที่
คือเลว เมื่อเร็วๆ นี้ จึงร่วมกับ classi เอ็ดผลึกซิลิกาเป็นคลาส 1
สารก่อมะเร็ง ซึ่งหมายความ ว่า ในความคิดเห็นของร่วมกับมีหลักฐาน cient
ซุฟจึงเป็นสารก่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง
สำหรับซุฟจึง cient และหลักฐานสำหรับสารก่อมะเร็งในมนุษย์ ( ร่วมกับ
, 1997 ) ดังนั้น ฝุ่นก่อสร้าง ( ฝุ่นโดยเฉพาะผลึกซิลิกา
) และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่น ตลอดจนสุขภาพและความปลอดภัยมา

เน้นเกี่ยวข้องต่าง ๆรวมทั้งพนักงาน , ลูกค้า , ผู้รับเหมา และประชาชนทั่วไป