was no longer the right wife for hi

was no longer the right wife for him and his plans for a wedding were soon forgotten

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีภรรยาเหมาะสมสำหรับเขา และแผนสำหรับการแต่งงานของเขาถูกลืมเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ไม่ได้เป็นภรรยาที่เหมาะสมสำหรับเขาและแผนการของเขาสำหรับการจัดงานแต่งงานในเร็ว ๆ นี้ก็จะถูกลืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือไม่ใช่ภรรยาของเขาและแผนของเขาสำหรับการแต่งงานที่ถูกลืมในไม่ช้า