Duband (1970) initiated the develop

Duband (1970) initiated the development of the AM in France, which was followed by several academic works by Guilbaud (1997), Bontron (2004) and Ben Daoud (2010). This paper relates to the latter work, focussed on the case of large basin under oceanic influences, such as the Saône river basin. We will show how the introduction of additional variables enables to provide a better forecast skill.

Each time a new variable is introduced, a new step of analogues selection is created in the algorithm. According to this methodology, it is necessary to define several parameters and variables: predictors, spatial domain on which the analogy is searched for, number of analogues for each successive step, and also a criterion to measure the quality of the analogy. These parameters are obtained by optimisation.

During this optimisation phase, the whole period where predictors from the meteorological archive and predictand from the hydrological archive are available (1972–2002) was divided into two independent sub-periods: the calibration period over which the method was optimised (~ 25 years), and the validation period over which the results were then validated (~ 5 years). Splitting into calibration–validation periods was not undertaken by considering two successive sub-periods, as it could introduce a climatological bias (succession of alternating wet and dry periods, heterogeneity in the meteorological archive, stationarity issues related to climate change), but rather by removing five evenly spaced years from the whole period (1978, 1983, 1988, 1993 and 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Duband (1970) เริ่มต้นพัฒนา AM ในฝรั่งเศส ซึ่งด้วยผลงานทางวิชาการต่าง ๆ โดย Guilbaud (1997), Bontron (2004) และ Ben Daoud (2010) ซึ่งกระดาษที่เกี่ยวข้องกับงานหลัง focussed ในกรณีของลุ่มน้ำขนาดใหญ่ภายใต้อิทธิพลมหาสมุทร เช่นลุ่มน้ำ Saône เราจะแสดงวิธีการแนะนำตัวแปรเพิ่มเติมช่วยให้ทักษะดีกว่าการคาดการณ์ทุกครั้งที่มีนำตัวแปรใหม่ เลือก analogues ขั้นใหม่ถูกสร้างขึ้นในอัลกอริทึมการ ตามวิธีนี้ จำเป็นต้องกำหนดพารามิเตอร์และตัวแปรต่าง ๆ: predictors โดเมนปริภูมิที่เปรียบเทียบจะค้นหา จำนวน analogues แต่ละขั้นตอนที่ต่อเนื่อง และเกณฑ์การประเมินคุณภาพของการเปรียบเทียบ พารามิเตอร์เหล่านี้จะได้รับ โดยการเพิ่มประสิทธิภาพในระหว่างขั้นตอนนี้เพิ่มประสิทธิภาพ predictors จากเก็บถาวรการอุตุนิยมวิทยาและ predictand จากเก็บถาวรของอุทกวิทยาว่าง (1972 – 2002) รอบระยะเวลาทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็น 2 ระยะย่อยอิสระ: เทียบรอบระยะเวลาที่วิธีการเหมาะงานกราฟฟิก (~ 25 ปี), และตรวจสอบระยะเวลาที่ผลได้แล้วตรวจสอบ (~ 5 ปี) แบ่งออกเป็นรอบระยะเวลาสอบเทียบ – ตรวจสอบไม่ดำเนิน โดยพิจารณาระยะต่อ ๆ มาย่อยสอง เป็นมันสามารถแนะนำอคติ climatological (สืบทอดของสลับรอบเปียก และแห้ง heterogeneity ในเก็บถาวรของอุตุนิยมวิทยา stationarity ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ), แต่ โดยเอาห้าอย่างสม่ำเสมอระยะห่างปีจากรอบระยะเวลาทั้งหมด (1978, 1983, 1988, 1993 และ 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Duband (1970) ริเริ่มการพัฒนาของ AM ในประเทศฝรั่งเศสซึ่งตามมาด้วยผลงานทางวิชาการหลาย Guilbaud (1997), Bontron (2004) และเบน Daoud (2010) กระดาษนี้จะเกี่ยวข้องกับการทำงานหลังเน้นในกรณีของแอ่งน้ำขนาดใหญ่ภายใต้อิทธิพลของมหาสมุทรเช่นลุ่มน้ำSaône เราจะแสดงให้เห็นว่าการเปิดตัวของตัวแปรที่เพิ่มขึ้นจะช่วยให้การจัดให้มีทักษะที่ดีกว่าการคาดการณ์. เวลาตัวแปรใหม่ถูกนำมาใช้ในแต่ละขั้นตอนใหม่ของการเลือก analogues ถูกสร้างขึ้นในขั้นตอนวิธี ตามวิธีการนี้ก็เป็นสิ่งที่จำเป็นในการกำหนดตัวแปรหลายตัวแปร: พยากรณ์โดเมนเชิงพื้นที่ที่คล้ายคลึงจะค้นหาจำนวน analogues สำหรับแต่ละขั้นตอนต่อเนื่องและยังเกณฑ์ในการวัดคุณภาพของการเปรียบเทียบที่ พารามิเตอร์เหล่านี้จะได้รับโดยการเพิ่มประสิทธิภาพ. ในระหว่างขั้นตอนการเพิ่มประสิทธิภาพนี้ตลอดระยะเวลาที่ทำนายจากที่เก็บอุตุนิยมวิทยาและ predictand จากคลังอุทกวิทยาที่มีอยู่ (1972-2002) แบ่งออกเป็นสองช่วงย่อยอิสระ: ระยะเวลาการสอบเทียบซึ่งวิธีการ ถูกปรับให้เหมาะสม (~ 25 ปี) และระยะเวลาในการตรวจสอบซึ่งผลที่ถูกตรวจสอบแล้ว (~ 5 ปี) แยกออกเป็นระยะเวลาการสอบเทียบการตรวจสอบไม่ได้ดำเนินการโดยพิจารณาสองช่วงย่อยต่อเนื่องในขณะที่มันสามารถนำอคติภูมิอากาศ (ต่อเนื่องสลับช่วงเวลาที่เปียกและแห้ง, ความแตกต่างในการเก็บอุตุนิยมวิทยาปัญหา stationarity ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ) แต่โดย ลบห้าปีเว้นระยะเท่ากันจากตลอดระยะเวลา (1978, 1983, 1988, 1993 และ 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

duband ( 1970 ) ริเริ่มการพัฒนาอยู่ในฝรั่งเศส ซึ่งตามงานวิชาการต่างๆ โดย guilbaud ( 1997 ) , bontron ( 2004 ) และเบน Daoud ( 2010 ) บทความนี้เกี่ยวข้องกับงานหลังเน้นกรณีศึกษาลุ่มน้ำขนาดใหญ่ภายใต้อิทธิพลทางทะเล เช่น ซาเน่ เป็นการลุ่มน้ำ เราจะแสดงวิธีการเบื้องต้นของตัวแปรเพิ่มเติมช่วยให้ทักษะในการพยากรณ์ดีกว่า

เวลาแต่ละตัวแปรใหม่จะแนะนำ ขั้นตอนใหม่ของการเลือกซึ่งสร้างในขั้นตอนวิธีการ ตามวิธีนี้ จะต้องกำหนดพารามิเตอร์และตัวแปรหลายตัวแปร : พื้นที่ , โดเมนที่คล้ายคลึง คือหาจำนวนผลของแต่ละขั้นตอน ต่อเนื่อง และยังเป็นเกณฑ์วัดคุณภาพของความคล้ายคลึงกันพารามิเตอร์เหล่านี้จะได้รับโดยการเพิ่มประสิทธิภาพการเพิ่มประสิทธิภาพนี้

ระหว่างเฟส ทั้งช่วงที่ทำนายจากข้อมูลอุตุนิยมวิทยาและอุทกวิทยา predictand จากคลังที่มีอยู่ ( 1972 – 2002 ) แบ่งเป็น 2 ช่วงย่อยอิสระ : การปรับตั้งช่วง ซึ่งวิธีที่ดีที่สุด ( ~ 25 ปี )และระยะเวลาการตรวจสอบ ซึ่งผลการตรวจสอบแล้ว ( ~ 5 ปี ) แบ่งการสอบเทียบและระยะเวลาไม่ดัง โดยพิจารณาจาก 2 ช่วงย่อยต่อเนื่อง ตามที่ได้แนะนำ อคติ climatological ( แห้งและเปียกสลับกันในช่วงเวลาที่สามารถเก็บค่าความนิ่ง ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ )แต่โดยการเอาห้าเว้นระยะเท่ากันปีจากระยะเวลาทั้งหมด ( 1978 , 1983 , 1988 , 2536 และ 2541 ) .