BALLOTS BURNEDPolling stations set

BALLOTS BURNED
Polling stations set ablaze

Dhaka- Thousands of protesters firebombed polling stations and stole ballot paper as deadly violence flared across Bangladesh during a walkover election boycotted by the opposition on January 5.
The polls were boycotted by the main opposition marred by deadly violence and shunned by international observers as flawed . Election officials acknowledged that early turnout was low . With fewer than half of the 300 parliamentary seats being contested the ruling Awami League was poised for a walkover victor
Police said at least 11 people had been killed and more than 200 polling stations were set on fire. -AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คะแนนเผา
สถานีเลือกตั้งเผาไหม้

ธากาหลายพันของผู้ประท้วงเพลิงสถานีเลือกตั้งและขโมยกระดาษลงคะแนนเป็นความรุนแรงร้ายแรงบานทั่วประเทศบังคลาเทศในระหว่างการเลือกตั้งชนะอย่างง่ายดาย boycotted ฝ่ายค้านที่ 5 มกราคม.
เลือกตั้งถูก boycotted โดยฝ่ายค้านหลักเฉียด ความรุนแรงร้ายแรงและรังเกียจของผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศเป็นข้อบกพร่องเจ้าหน้าที่ยอมรับว่าการเลือกตั้งในช่วงต้นของผลิตภัณฑ์อยู่ในระดับต่ำ ที่มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของที่นั่งในรัฐสภา 300 การประกวด Awami ลีกปกครองได้รับการทรงตัวสำหรับผู้ชนะชนะอย่างง่ายดาย
ตำรวจกล่าวอย่างน้อย 11 คนถูกฆ่าตายและกว่า 200 สถานีเลือกตั้งที่ตั้งอยู่บนกองไฟ -AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สลากเขียน
สถานีพูตั้งเมืองกลับ

ธากา - พันประท้วงสถานีพู firebombed และขโมยกระดาษลงคะแนนเป็นความรุนแรงที่ร้ายแรงปะทุในบังกลาเทศในระหว่างการเลือกตั้ง walkover boycotted โดยฝ่ายค้านบน 5 มกราคม
การสำรวจถูก boycotted โดยฝ่ายค้านหลัก marred โดยความรุนแรงที่ร้ายแรง และ shunned โดยผู้สังเกตการณ์นานาชาติ flawed เลือกตั้งเจ้าหน้าที่รับทราบ turnout ช่วงนั้นอยู่ในระดับต่ำ มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของนั่ง 300 ที่รัฐสภา กำลังจีนแสหุลี Awami ได้เตรียมพร้อมในท่าเรือวิคเตอร์ walkover
กล่าวว่า ตำรวจถูกฆ่าอย่างน้อย 11 คน และกว่า 200 สถานีพูขึ้นตั้งบนไฟ -AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหยั่งสัญญาณนั้นผลปรากฎว่าเผาสถานีตั้งค่า รุ่งโรจน์

ธากา - ผู้ประท้วงนับพัน firebombed การหยั่งสัญญาณสถานีและขโมยออกเสียงลงคะแนนเลือกตั้งกระดาษความแม่นยำความรุนแรงลุกโชติช่วงข้ามบังกลาเทศในระหว่างที่ walkover ลงสมัครรับเลือกตั้งของพรรคฝ่ายค้านโดยพรรคฝ่ายค้านในวันที่ 5 มกราคม.
ที่ทำให้พรรคมีการสำรวจความคิดเห็นโดยหลักการคัดค้านเปิดโปงด้วยความแม่นยำและความรุนแรงเข้าสังเกตการณ์คว่ำบาตรโดยนานาชาติเป็นมลทิน.เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งก็ยอมรับว่าจำนวนผู้ไปออกเสียงช่วงต้นอยู่ในระดับต่ำ มีจำนวนน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของ 300 ที่นั่งของ รัฐสภา ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์พรีเมียร์ลีก, Lahore ชนชั้นปกครองที่มีแนวโน้มสำหรับผู้มีชัย walkover
ตามมาตรฐานที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่าอย่างน้อย 11 คนถูกฆ่าตายและมากกว่า 200 สถานีการเรียกเอกสารถูกตั้งอยู่บนกองไฟ - AP
ตามมาตรฐาน