Bangkok's tourists and drunks will

Bangkok's tourists and drunks will need a new source of khao ka moo after one of Sukhumvit Road's most famous street food hangouts closes next year.
A guidebook highlight and neighborhood staple, the food stalls of Soi Sukhumvit 38 say they've been given nine months to clear out to make way for another unremarkable wonderful condominium project.
One food vendor told Bangkok Post the landowner died late last year and now his family is selling it to a developer. City Hall told them to move, but they were given a stay of execution until February.
Vendors complained that hasn’t stopped city officials from harassing them. On Thursday, representatives from the Bangkok Metropolitan Authority showed up with soldiers and police to tell street vendors they could no longer operate on the sidewalk.
The stretch of road, now lined on both sides by stalls, carts and even trendy food trucks, has been a street food destination for four decades.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักท่องเที่ยวกรุงเทพฯและขี้เมาจะต้องมีแหล่งใหม่ของเขากาหมู่หลังจากที่หนึ่งในถนนอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของถนนสุขุมวิทแฮงเอาท์ปิดในปีถัดไป.
หนังสือไฮไลท์และพื้นที่ใกล้เคียงหลัก, ร้านอาหารซอยสุขุมวิท 38 กล่าวว่าพวกเขาได้รับเก้าเดือนถึง ล้างออกเพื่อเปิดทางให้โครงการคอนโดมิเนียมยอดเยี่ยมธรรมดาอีก.
ขายอาหารหนึ่งบอกบางกอกโพสต์เจ้าของที่ดินเสียชีวิตในช่วงปลายปีที่ผ่านมาและตอนนี้ครอบครัวของเขาจะถูกขายให้กับนักพัฒนา ศาลาบอกพวกเขาที่จะย้าย แต่พวกเขาได้รับการเข้าพักของการดำเนินการจนถึงเดือนกุมภาพันธ์.
ผู้ขายบ่นว่าไม่ได้หยุดจากเจ้าหน้าที่ของเมืองรบกวนพวกเขา เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผู้แทนจากกรุงเทพมหานครมีขึ้นกับทหารและตำรวจที่จะบอกผู้ขายที่ถนนพวกเขาไม่สามารถทำงานบนทางเท้า.
ความกว้างของถนนเส้นนี้ทั้งสองด้านโดยแผงลอยรถเข็นและแม้กระทั่งรถบรรทุกอาหารอินเทรนด์ที่ได้รับ ปลายทางถนนอาหารสี่ทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ นักท่องเที่ยวและขี้เมาจะต้องเป็นแหล่งใหม่ของเขา กะมูหลังหนึ่งของถนนสุขุมวิทถนนอาหารที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของ Hangouts ปิดปีหน้า
เน้นหนังสือและหลักบ้าน อาหารที่ร้านในซอยสุขุมวิท 38 กล่าวว่าพวกเขาได้รับเก้าเดือนเพื่อล้างออกเพื่อให้วิธีการอื่นไม่ มีอะไรแปลกเลยที่ยอดเยี่ยม คอนโดมิเนียมโครงการ
ผู้ขายอาหารหนึ่งบอกบางกอกโพสต์เจ้าของที่ดินเสียชีวิตเมื่อปลายปีที่แล้วและตอนนี้ครอบครัวของเขาขายให้นักพัฒนา ศาลากลางไปบอกให้พวกเขา แต่พวกเขาได้รับการเข้าพักของการดำเนินการจนถึงเดือนกุมภาพันธ์
แม่ค้าบ่นว่าไม่ได้หยุดเจ้าหน้าที่เมืองจากการรบกวนพวกเขา ในวันพฤหัสบดีตัวแทนจากกรุงเทพมหานครให้กับทหารและตำรวจเพื่อบอกผู้ขายที่ถนน พวกเขาไม่สามารถใช้งานบนทางเท้า
ยืดของถนนเรียงรายทั้งสองด้าน โดยขณะนี้ แผงลอย รถเข็น และแม้แต่รถบรรทุกอาหารยอดนิยม ได้รับปลายทางที่ถนนอาหารสำหรับสี่ทศวรรษที่ผ่านมา